Jensen Sanne, Kushniruk Andre W, Nøhr Christian
Aalborg University, Department of Development and Planning, Vestre Havnepromenade 5, 9000 Aalborg, Denmark.
University of Victoria, School of Health Information Science, 3800 Finnerty Road, Victoria, BC V8P 5C2, Canada.
J Biomed Inform. 2015 Apr;54:65-76. doi: 10.1016/j.jbi.2015.02.002. Epub 2015 Feb 12.
Use of clinical simulation in the design and evaluation of eHealth systems and applications has increased during the last decade. This paper describes a methodological approach for using clinical simulations in the design and evaluation of clinical information systems. The method is based on experiences from more than 20 clinical simulation studies conducted at the ITX-lab in the Capital Region of Denmark during the last 5 years. A ten-step approach to conducting simulations is presented in this paper. To illustrate the approach, a clinical simulation study concerning implementation of Digital Clinical Practice Guidelines in a prototype planning and coordination module is presented. In the case study potential benefits were assessed in a full-scale simulation test including 18 health care professionals. The results showed that health care professionals can benefit from such a module. Unintended consequences concerning terminology and changes in the division of responsibility amongst healthcare professionals were also identified, and questions were raised concerning future workflow across sector borders. Furthermore unexpected new possible benefits concerning improved communication, content of information in discharge letters and quality management emerged during the testing. In addition new potential groups of users were identified. The case study is used to demonstrate the potential of using the clinical simulation approach described in the paper.
在过去十年中,临床模拟在电子健康系统及应用的设计与评估中的应用有所增加。本文描述了一种在临床信息系统的设计与评估中使用临床模拟的方法。该方法基于过去五年在丹麦首都地区ITX实验室进行的20多项临床模拟研究的经验。本文介绍了一种进行模拟的十步法。为说明该方法,本文展示了一项关于在原型规划与协调模块中实施数字临床实践指南的临床模拟研究。在该案例研究中,在包括18名医疗保健专业人员的全面模拟测试中评估了潜在益处。结果表明,医疗保健专业人员可从此类模块中受益。还识别出了与术语以及医疗保健专业人员之间责任划分变化相关的意外后果,并提出了有关跨部门边界未来工作流程的问题。此外,在测试过程中出现了与改善沟通、出院小结中的信息内容以及质量管理相关的意外新潜在益处。此外,还识别出了新的潜在用户群体。该案例研究用于展示本文所述临床模拟方法的潜力。