Nelson Bret P, Sanghvi Amy
Department of Emergency Medicine, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.
Department of Emergency Medicine, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.
Glob Heart. 2013 Dec;8(4):293-7. doi: 10.1016/j.gheart.2013.12.001.
Cardiac ultrasound has been used for decades to assess a wide variety of structural and functional pathology, as well as to monitor response to therapy. It offers the advantages of noninvasive, real-time dynamic functional assessment without the risk of radiation. Cardiologists have traditionally employed this modality and have established robust guidelines on the use of echocardiography. However, other specialties such as emergency medicine and critical care have realized the benefit of cardiac ultrasound and have established specialty guidelines in its use. There is growing evidence for the benefit of cardiac ultrasound at the point of care on hospital wards, clinics, and even pre-hospital environments as well. The pervasive use of focused ultrasound is perhaps most evident in the advent of ultrasound training in undergraduate medical curricula. This paper reviews some of the key literature on the use of focused, point-of-care ultrasound by noncardiologists. Feasibility, clinical utility, and emerging trends are reviewed.
几十年来,心脏超声一直用于评估各种结构和功能病理学情况,以及监测治疗反应。它具有无创、实时动态功能评估且无辐射风险的优点。心脏病专家传统上一直采用这种检查方式,并制定了关于超声心动图使用的完善指南。然而,其他专业领域,如急诊医学和重症监护,已经认识到心脏超声的益处,并制定了其使用的专业指南。越来越多的证据表明,在医院病房、诊所甚至院前环境的床边使用心脏超声也有益处。聚焦超声的广泛应用在本科医学课程中超声培训的出现中或许最为明显。本文回顾了一些关于非心脏病专家使用聚焦床边超声的关键文献。对其可行性、临床效用及新趋势进行了综述。