Department of Clinical Microbiology, University Hospital La Paz, IdiPAZ, Madrid, Spain.
J Med Virol. 2015 May;87(5):845-50. doi: 10.1002/jmv.24101. Epub 2015 Feb 17.
Human Cytomegalovirus (CMV) is the most common cause of intrauterine and perinatal infections worldwide. Postnatal CMV transmission has usually no consequences, but in some cases it may produce disease in preterm infants. Literature reports a broad range of breast milk-acquired CMV infections (5.7-58.6%), which depends on the study's design and the treatment of the milk. To evaluate CMV transmission via breast milk, a prospective study using a real-time PCR assay was performed. One hundred and thirty-one mothers (accounting for 160 children) accepted the participation in the study. Urine samples from the infants and breast milk samples from their mothers were collected at 3, 15, 30, 60, and 90 days after delivery. CMV-DNA in breast milk was analysed by quantitative real-time PCR assay Affigene® CMV Trender (Cepheid, Bromma, Sweden). The breast milk samples from 92 mothers (92 of 131, 70.2%) were positive for CMV by PCR. CMV infection was detected in thirteen children by PCR, and four of them (30.7%) had clinical symptoms. There were not significant differences in morbidity between symptomatic and non- symptomatic patients; nonetheless, the average length of hospitalization in symptomatic children was higher than that of non-symptomatic children (P < 0.05). The rtPCR technique is useful for detection of mothers with high viral loads of CMV-DNA in milk, and might be of help to decide whether to freeze the breast milk in preterm children less than 28 weeks.
人巨细胞病毒(CMV)是全球范围内导致宫内和围产期感染的最常见原因。产后 CMV 传播通常没有后果,但在某些情况下,它可能导致早产儿患病。文献报道了广泛的母乳获得性 CMV 感染(5.7-58.6%),这取决于研究设计和乳汁处理。为了评估通过母乳传播的 CMV,进行了一项前瞻性研究,使用实时 PCR 检测。131 位母亲(占 160 位儿童)接受了参与研究。婴儿的尿液样本和母亲的母乳样本在分娩后 3、15、30、60 和 90 天采集。采用定量实时 PCR 检测 Affigene® CMV Trender(Cepheid,Bromma,瑞典)分析母乳中的 CMV-DNA。92 位母亲(131 位中的 92 位,70.2%)的母乳样本通过 PCR 呈 CMV 阳性。PCR 检测到 13 位儿童的 CMV 感染,其中 4 位(30.7%)有临床症状。有症状和无症状患者的发病率无显著差异;尽管如此,有症状儿童的平均住院时间长于无症状儿童(P<0.05)。rtPCR 技术可用于检测乳汁中 CMV-DNA 病毒载量高的母亲,对于决定是否在早产儿(<28 周)中冷冻母乳可能有帮助。