Liver and Immunology Research Center, Daejeon Oriental Hospital of Daejeon University, 22-5 Daehung-dong, Jung-gu, Daejeon 301-724, Republic of Korea.
GyeongGi Bio-Center, GSTEP, 864-1 Iui-dong, Yeongtong-gu, Suwon, Gyeonggi-do 443-270, Republic of Korea.
Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:517350. doi: 10.1155/2015/517350. Epub 2015 Jan 26.
We aimed to identify the hepatoprotective effects of Terminalia chebula water extract (TCW) and its corresponding pharmacological actions using C57/BL6 mice model of tert-butylhydroperoxide-(t-BHP-) induced acute liver injury. Mice were orally administered with TCW (0, 50, 100, or 200 mg/kg) or gallic acid (100 mg/kg) for 5 days before t-BHP (2.5 mM/kg) injection. Liver enzymes, histopathology, oxidative stress parameters, antioxidant components, and inflammatory cytokines were examined 18 h after t-BHP injection. t-BHP injection caused dramatic elevation of serum AST, ALT, and LDH level, while TCW pretreatment notably attenuated these elevations. Inflammatory cytokines including TNF-α, IL-1β, and IL-6 were notably increased in hepatic tissues, and then these were efficiently attenuated by TCW pretreatment. t-BHP injection notably increased malondialdehyde, total reactive oxygen species, and nitric oxide in the liver tissue, while it markedly dropped the antioxidant activities including total antioxidant capacity, total glutathione contents, glutathione peroxidase, superoxide dismutase, and catalase. TCW pretreatment remarkably ameliorated these alterations, and these effects were relevant to gene expressions. Histopathological examinations supported the above findings. Collectively, these findings well prove that TCW beneficially prevents acute and severe liver injury and clarify its corresponding mechanisms involved in the inhibition of oxidative stress and inflammatory cytokines.
我们旨在使用叔丁基过氧化物(t-BHP)诱导的 C57/BL6 小鼠急性肝损伤模型,鉴定诃子水提取物(TCW)的保肝作用及其相应的药理作用。小鼠在 t-BHP(2.5mM/kg)注射前连续 5 天口服 TCW(0、50、100 或 200mg/kg)或没食子酸(100mg/kg)。t-BHP 注射 18 小时后检测肝酶、组织病理学、氧化应激参数、抗氧化成分和炎症细胞因子。t-BHP 注射导致血清 AST、ALT 和 LDH 水平显著升高,而 TCW 预处理明显减弱了这些升高。肝组织中 TNF-α、IL-1β 和 IL-6 等炎症细胞因子显著增加,而 TCW 预处理有效地减弱了这些增加。t-BHP 注射显著增加肝脏组织中的丙二醛、总活性氧和一氧化氮,而总抗氧化能力、总谷胱甘肽含量、谷胱甘肽过氧化物酶、超氧化物歧化酶和过氧化氢酶的抗氧化活性显著降低。TCW 预处理显著改善了这些变化,这些作用与基因表达有关。组织病理学检查支持上述发现。综上所述,这些发现充分证明了 TCW 有利于预防急性和严重肝损伤,并阐明了其抑制氧化应激和炎症细胞因子的相应机制。