†Departamento de Fisica de la Materia Condensada, Facultad de Ciencias and Instituto de Ciencia de Materiales de Aragón, CSIC-Universidad de Zaragoza, 50009 Zaragoza, Spain.
‡Departamento de Física and CICECO Aveiro Institute of Materials, Universidade de Aveiro, 3810-193 Aveiro, Portugal.
ACS Nano. 2015 Mar 24;9(3):3134-42. doi: 10.1021/acsnano.5b00059. Epub 2015 Feb 23.
Whereas efficient and sensitive nanoheaters and nanothermometers are demanding tools in modern bio- and nanomedicine, joining both features in a single nanoparticle still remains a real challenge, despite the recent progress achieved, most of it within the last year. Here we demonstrate a successful realization of this challenge. The heating is magnetically induced, the temperature readout is optical, and the ratiometric thermometric probes are dual-emissive Eu(3+)/Tb(3+) lanthanide complexes. The low thermometer heat capacitance (0.021·K(-1)) and heater/thermometer resistance (1 K·W(-1)), the high temperature sensitivity (5.8%·K(-1) at 296 K) and uncertainty (0.5 K), the physiological working temperature range (295-315 K), the readout reproducibility (>99.5%), and the fast time response (0.250 s) make the heater/thermometer nanoplatform proposed here unique. Cells were incubated with the nanoparticles, and fluorescence microscopy permits the mapping of the intracellular local temperature using the pixel-by-pixel ratio of the Eu(3+)/Tb(3+) intensities. Time-resolved thermometry under an ac magnetic field evidences the failure of using macroscopic thermal parameters to describe heat diffusion at the nanoscale.
尽管高效灵敏的纳米加热器和纳米温度计是现代生物和纳米医学中急需的工具,但将这两个特性结合在单个纳米粒子中仍然是一个真正的挑战,尽管最近取得了一些进展,但其中大部分是在去年取得的。在这里,我们成功地实现了这一挑战。加热是通过磁场感应的,温度读取是光学的,比率测温探针是双发射 Eu(3+)/Tb(3+)镧系配合物。温度计的低热电容(0.021·K(-1))和加热器/温度计电阻(1 K·W(-1))、高温度灵敏度(296 K 时为 5.8%·K(-1))和不确定性(0.5 K)、生理工作温度范围(295-315 K)、读取重现性(>99.5%)以及快速的时间响应(0.250 s)使这里提出的加热器/温度计纳米平台具有独特性。细胞与纳米粒子孵育,荧光显微镜允许使用 Eu(3+)/Tb(3+)强度的像素对像素比来绘制细胞内局部温度。在交流磁场下进行的时间分辨测温证明了使用宏观热参数来描述纳米尺度上的热扩散是失败的。