Hoogsteen J, Bennekers J H, van der Wall E E, van Hemel N M, Wilde A A M, Crijns H J G M, Gorgels A P M, Smeets J L R M, Hauer R N W, Jordaens J L M, Schalij M J
Neth Heart J. 2004 May;12(5):214-222.
Confronted with a competitive or recreational athlete, the physician has to discriminate between benign, paraphysiological and pathological arrhythmias. Benign arrhythmias do not represent a risk for SCD, nor do they induce haemodynamic consequences during athletic activities. These arrhythmias are not markers for heart disease. Paraphysiological arrhythmias are related to athletic performance. Long periods of endurance training induce changes in rhythm, conduction and repolarisation. These changes are fully reversible and disappear when the sport is terminated. Pathological arrhythmias have haemodynamic consequences and express disease, such as sick sinus syndrome, cardiomyopathy or inverse consequences of physical training. Arrhythmias can be classified as bradyarrhythmias and tachyarrhythmias. Conduction disorders can be seen in fast as well as in slow arrhythmias.
面对一名竞技或休闲运动员时,医生必须区分良性、准生理性和病理性心律失常。良性心律失常不会构成心源性猝死的风险,在体育活动期间也不会引起血流动力学后果。这些心律失常不是心脏病的标志物。准生理性心律失常与运动表现有关。长时间的耐力训练会引起节律、传导和复极化的变化。这些变化是完全可逆的,在停止运动后就会消失。病理性心律失常会产生血流动力学后果并表明存在疾病,如病态窦房结综合征、心肌病或体育训练的不良后果。心律失常可分为缓慢性心律失常和快速性心律失常。在快速性和缓慢性心律失常中均可出现传导障碍。