Suppr超能文献

探索安第斯山脉的疼痛——从基切瓦(印加)人的经历中学习。

Exploring pain in the Andes--learning from the Quichua (Inca) people experience.

作者信息

Incayawar Mario, Saucier Jean-François

机构信息

Runajambi - Institute for the Study of Quichua Culture and Health , Otavalo , Ecuador.

出版信息

Postgrad Med. 2015 May;127(4):368-75. doi: 10.1080/00325481.2015.1015395. Epub 2015 Feb 19.

Abstract

There is a mounting recognition that culture profoundly shapes human pain experience. The 28 million indigenous people of the Andes in South America, mainly the Quichua (Inca) people, share a distinctive culture. However, little is known about their pain experience and suffering. The aim of the present study was to explore how Quichua adults perceive, describe, and cope with the pain. An exploratory qualitative/descriptive study was conducted with a convenience sample of 40 Quichua adults, including 15 women and 25 men, in the Northern Highlands of Ecuador. Data were collected through structured interviews of approximately 3 h, using a Quichua questionnaire called "The Nature of Pain" [Nanay Jahua Tapuicuna]. The interviews covered the notions of causation of pain, vulnerability to pain, responses to pain, aggravating factors, frequent locations of pain, types of pain, duration, characteristics of pain, control of pain, pathways to care, and preventive measures of pain. Basic descriptive analyses were performed. The Quichuas' pain experience is complex and their strategies to cope with it are sophisticated. According to the Quichuas, emotions, life events, co-morbid conditions, and spirits, among others factors play an important role in the origin, diagnosis, and treatment of pain. They strongly embrace biomedicine and physicians as well as Quichua traditional medicine and traditional healers. Family members and neighbors are also valuable sources of health care and pain control. The pathway to pain care that the Quichua people prefer is inclusive and pluralistic. The knowledge of the Quichua ethnographic "emic" details of their belief system and coping strategies to control pain are clinically useful not only for the health professional working in the Andes, some Quichua cultural characteristics related to pain could be useful to the culturally competent health practitioner who is making efforts to provide high-quality medical care in rural and multicultural societies around the world.

摘要

人们越来越认识到文化对人类疼痛体验有着深远的影响。南美洲安第斯山脉的2800万原住民,主要是基切瓦(印加)人,拥有独特的文化。然而,对于他们的疼痛体验和痛苦却知之甚少。本研究的目的是探讨基切瓦成年人如何感知、描述和应对疼痛。在厄瓜多尔北部高地,对40名基切瓦成年人(包括15名女性和25名男性)的便利样本进行了探索性定性/描述性研究。通过使用一份名为《疼痛的本质》[Nanay Jahua Tapuicuna]的基切瓦问卷进行约3小时的结构化访谈收集数据。访谈涵盖了疼痛的成因、易患疼痛的因素、对疼痛的反应、加重因素、疼痛的常见部位、疼痛类型、持续时间、疼痛特征、疼痛控制、就医途径以及疼痛预防措施等概念。进行了基本的描述性分析。基切瓦人的疼痛体验很复杂,他们应对疼痛的策略也很精妙。据基切瓦人说,情绪、生活事件、合并病症和神灵等因素在疼痛的起因、诊断和治疗中起着重要作用。他们强烈接受生物医学和医生,以及基切瓦传统医学和传统治疗师。家庭成员和邻居也是医疗保健和疼痛控制的重要来源。基切瓦人偏好的疼痛护理途径是包容和多元的。基切瓦民族志中关于他们的信仰体系和控制疼痛的应对策略的“主位”细节知识,不仅对在安第斯山脉工作的卫生专业人员具有临床实用性,一些与疼痛相关的基切瓦文化特征对于那些努力在世界各地农村和多元文化社会提供高质量医疗服务的有文化能力的卫生从业者也可能有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验