Lei Shangtong, Ding Zihai, Ge Junna, Liu Hao, Li Guoxin
Hepatogastroenterology. 2014 Nov-Dec;61(136):2181-4.
BACKGROUND/AIMS: To determine the anatomic distribution of mesentery-like appearance around the thyroid and explore a potential mesothyroid excision for thyroid cancer patients. According to the concept of total mesorectal excision (TME) for rectal cancer, we perform a concept of complete mesothyroid excision for thyroid cancer. Most digestive organs have mesentery. In-depth understanding of mesentery has changed the conceptual framework of surgical treatment and improved management and better outcomes of digestive tumors.
The anatomic distribution of the fascia and fascial spaces was studied by dissection of ten specimen fixed in 10% formalin. Thyroid cancer patients (n=5) were included to verify the fascia and fascial spaces during the operation.
The paratracheal fat tissue was found to connect to the pretracheal fat tissue with a structure embedded in two layers of fascia. The two layers of fascia combined with carotid sheath from the outside, while the inside component was connected to the thyroid and considered mesentery.
The thyroid has mesentery which is located in pretracheal and paratracheal area. An adequate treatment for the patients is the systematic en bloc removal of the tumor and lymph nodes while performing mesothyroid excision.
背景/目的:确定甲状腺周围类肠系膜外观的解剖分布,并探索一种针对甲状腺癌患者的潜在甲状腺系膜切除术。根据直肠癌全直肠系膜切除术(TME)的概念,我们对甲状腺癌实施完全甲状腺系膜切除术的概念。大多数消化器官都有系膜。对系膜的深入理解改变了手术治疗的概念框架,并改善了消化肿瘤的管理及治疗效果。
通过解剖10个用10%福尔马林固定的标本,研究筋膜和筋膜间隙的解剖分布。纳入5例甲状腺癌患者,在手术中验证筋膜和筋膜间隙。
发现气管旁脂肪组织通过嵌入两层筋膜的结构与气管前脂肪组织相连。这两层筋膜从外侧与颈动脉鞘结合,而内侧部分与甲状腺相连,被认为是系膜。
甲状腺有位于气管前和气管旁区域的系膜。对患者的适当治疗是在进行甲状腺系膜切除时,系统性整块切除肿瘤和淋巴结。