Emergency and Critical Care Center, Mie University Hospital, Edobashi 2-174, Tsu, Mie, 514-8507 Japan.
J Intensive Care. 2013 Oct 23;1(1):3. doi: 10.1186/2052-0492-1-3. eCollection 2013.
Treatment of infections caused by multidrug-resistant Pseudomonas species is difficult because few antibiotics active against such organisms are available. Arbekacin, a relatively new aminoglycoside, is effective against Pseudomonas spp. in vitro. However, no clinical report on arbekacin treatment of a human infection with a multidrug-resistant Pseudomonas has appeared to date. We encountered a case of pneumonia caused by a Pseudomonas strain producing a metallo-beta-lactamase; the patient was successfully treated with arbekacin. A 69-year-old male presented to our hospital experiencing cardiac arrest after rescue from water. Spontaneous circulation had earlier resumed after brief application of cardiopulmonary resuscitation. The patient was subjected to induced hypothermia. He experienced severe acute respiratory distress syndrome. The patient regained consciousness on day 8 post-admission. Episodes of ventilator-associated pneumonia were recorded on days 5 and 12. The causative organism was a strain of Pseudomonas putida that produced a metallo-beta-lactamase. Combination therapy with arbekacin and levofloxacin successfully resolved the pneumonia. The patient was transferred to another hospital on day 37 to undergo further rehabilitation. Strains of P. putida producing metallo-beta-lactamases have become more widespread in recent years. Colistin is traditionally the drug of last resort to treat infections with multidrug-resistant Pseudomonas. However, colistin use is associated with a very high frequency of adverse effects, and the costs of such therapy are not covered by the Japanese health insurance system. Our results indicate that arbekacin is an efficient alternative to multidrug-resistant Pseudomonas.
治疗多重耐药铜绿假单胞菌引起的感染很困难,因为可用的对抗此类病原体的抗生素很少。阿贝卡星是一种相对较新的氨基糖苷类药物,对铜绿假单胞菌具有体外活性。然而,迄今为止,尚无关于阿贝卡星治疗多重耐药铜绿假单胞菌感染的临床报告。我们遇到了一例由产金属β-内酰胺酶的铜绿假单胞菌引起的肺炎病例,该患者用阿贝卡星成功治疗。一名 69 岁男性因心脏骤停被从水中救出后被送到我院。在进行短暂的心肺复苏后,患者的自主循环恢复。患者接受了诱导性低温治疗。他患有严重的急性呼吸窘迫综合征。入院第 8 天患者恢复意识。入院第 5 天和第 12 天发生呼吸机相关性肺炎。病原体是一株产金属β-内酰胺酶的铜绿假单胞菌。阿贝卡星和左氧氟沙星联合治疗成功治愈了肺炎。患者于第 37 天转往另一家医院进行进一步康复治疗。近年来,产金属β-内酰胺酶的铜绿假单胞菌菌株变得更加广泛。黏菌素传统上是治疗多重耐药铜绿假单胞菌感染的最后手段。然而,黏菌素的使用与很高的不良反应发生率相关,并且这种治疗的费用不在日本的医疗保险系统范围内。我们的结果表明,阿贝卡星是治疗多重耐药铜绿假单胞菌的有效替代药物。