Department of Pathology, Nara Hospital, Kinki University Faculty of Medicine, Otoda-cho 1248-1, Ikoma, Nara 630-0293, Japan.
Division of Diagnostic Pathology, Keio University School of Medicine, Tokyo 160-8582, Japan.
Int J Endocrinol. 2015;2015:938305. doi: 10.1155/2015/938305. Epub 2015 Feb 4.
Background. The Japan Thyroid Association recently published guidelines for clinical practice for the management of thyroid nodules, which include a diagnostic system for reporting thyroid fine needle aspiration cytology. It is characterized by the subclassification of follicular neoplasms, which is different from other internationally accepted reporting systems. Materials and Methods. This study examined observer variability in the subclassification of follicular neoplasms among 4 reviewers using Papanicolaou-stained smear samples from 20 surgically treated patients with indeterminate cytology. Results. The favor malignant subcategory had high predictive value of malignancy (risk of malignancy: 60-75%) and good agreement among the 4 reviewers (κ = 0.7714). Conclusion. These results clearly confirmed that the risk stratification of follicular neoplasms, which was adapted from cytology practice of high-volume thyroid centers in Japan, can provide clinically helpful information to estimate the risk of malignancy and to triage patients for surgery.
日本甲状腺协会最近发布了甲状腺结节管理临床实践指南,其中包括甲状腺细针穿刺细胞学报告的诊断系统。其特点是滤泡性肿瘤的亚分类,与其他国际上公认的报告系统不同。
本研究使用 20 例经手术治疗的细胞学不确定患者的巴氏染色涂片样本,评估了 4 位观察者在滤泡性肿瘤亚分类中的观察者间变异性。
恶性倾向亚类对恶性的预测价值较高(恶性风险:60-75%),且 4 位观察者之间的一致性较好(κ=0.7714)。
这些结果清楚地证实,从日本大容量甲状腺中心的细胞学实践中改编的滤泡性肿瘤风险分层,可以提供有助于临床评估恶性风险和对患者进行手术分类的信息。