Suppr超能文献

消防员和救援人员中韩文版Connor-Davidson韧性量表-2的验证

Validation of the Korean version of the Connor-Davidson Resilience Scale-2 in firefighters and rescue workers.

作者信息

Jeong Hyeonseok S, Kang Ilhyang, Namgung Eun, Im Jooyeon Jamie, Jeon Yujin, Son Jihee, Yu Siyoung, Kim Sungeun, Yoon Sujung, Lyoo In Kyoon, Chung Yong-An, Lim Jae-Ho, Kim Jieun E

机构信息

Department of Radiology, Incheon St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea, Seoul, South Korea.

Ewha Brain Institute, Ewha W. University, Seoul, South Korea; Department of Brain and Cognitive Sciences, Ewha W. University, Seoul, South Korea.

出版信息

Compr Psychiatry. 2015 May;59:123-8. doi: 10.1016/j.comppsych.2015.01.006. Epub 2015 Feb 12.

Abstract

OBJECTIVE

Resilience has been considered as a protective factor against stress. Evaluating resilience in firefighters and rescue workers, who are frequently exposed to traumatic events, is important and relevant. This study examined the psychometric properties of the Korean version of the Connor-Davidson Resilience Scale-2 (CD-RISC2).

METHODS

Two-hundred twenty-two current professional firefighters and rescue workers were assessed by standardized, semi-structured clinical interviews and self-report questionnaires. Internal consistency, correlation with the CD-RISC, convergent validity, divergent validity, and predictive validity of posttraumatic stress disorder (PTSD) symptom severity were analyzed.

RESULTS

The CD-RISC2 demonstrated good internal consistency (α=0.75), item-total correlation (r=0.89-0.90), and convergent and divergent validity. The total score of the CD-RISC2 showed significant correlations with the subtotal of the remaining 23 CD-RISC items (r=0.77, p<0.001) and with the score of each CD-RISC item (r=0.15-0.66, all p<0.05). The magnitude of the relationship between the number of traumatic experiences and PTSD symptom severity was greater in the low resilience group than in the high resilience group (p for interaction=0.002). The likelihood-ratio test confirmed that the model predicting PTSD symptom severity based on the CD-RISC2 total score was not improved by the inclusion of subtotal scores of the remaining 23 CD-RISC items (χ(2)=0.31, p=0.58).

CONCLUSIONS

These results suggest that the CD-RISC2 would be a valuable tool in evaluating resilience quickly and efficiently in firefighters and rescue workers.

摘要

目的

心理韧性被视为抵御压力的保护因素。评估经常接触创伤性事件的消防员和救援人员的心理韧性具有重要意义。本研究检验了韩文版康纳 - 戴维森心理韧性量表 -2(CD - RISC2)的心理测量特性。

方法

通过标准化的半结构化临床访谈和自我报告问卷对222名在职专业消防员和救援人员进行评估。分析了内部一致性、与CD - RISC的相关性、收敛效度、区分效度以及创伤后应激障碍(PTSD)症状严重程度的预测效度。

结果

CD - RISC2显示出良好的内部一致性(α = 0.75)、项目 - 总分相关性(r = 0.89 - 0.90)以及收敛效度和区分效度。CD - RISC2的总分与其余23个CD - RISC项目的总分显著相关(r = 0.77,p < 0.001),与每个CD - RISC项目的得分也显著相关(r = 0.15 - 0.66,均p < 0.05)。低心理韧性组中创伤经历数量与PTSD症状严重程度之间的关系强度大于高心理韧性组(交互作用p = 0.002)。似然比检验证实,在基于CD - RISC2总分预测PTSD症状严重程度的模型中,纳入其余23个CD - RISC项目的总分并不能改善该模型(χ(2)=0.31,p = 0.58)。

结论

这些结果表明,CD - RISC2将是快速有效地评估消防员和救援人员心理韧性的有价值工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验