• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

嗜肝病毒感染相关的系统性血管炎——乙型肝炎病毒相关结节性多动脉炎和丙型肝炎病毒相关冷球蛋白血症性血管炎。

Hepatotropic viral infection associated systemic vasculitides-hepatitis B virus associated polyarteritis nodosa and hepatitis C virus associated cryoglobulinemic vasculitis.

作者信息

Sharma Aman, Sharma Kusum

机构信息

Department of Internal Medicine, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh 160012, India.

Department of Medical Microbiology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh 160012, India.

出版信息

J Clin Exp Hepatol. 2013 Sep;3(3):204-12. doi: 10.1016/j.jceh.2013.06.001. Epub 2013 Jul 8.

DOI:10.1016/j.jceh.2013.06.001
PMID:25755502
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4216827/
Abstract

Two hepatotropic viruses have been shown to have causal relationship with systemic vasculitis-hepatitis B with classical polyarteritis nodosa and hepatitis C with cryoglobulinemic vasculitis. The present paper provides an updated overview on the clinical presentations and management of these vasculitides. HBV associated PAN patients have higher weight loss, peripheral neuropathy, mononeuritis multiplex, abdominal pain, gastrointestinal manifestations requiring surgery, cardiomyopathy, orchitis, hypertension, and/or elevated transaminase levels. Microaneurysms are also more common in mesenteric artery. Skin manifestations, however are less common. These patients also have a severe disease as suggested by higher five factor score and higher BVAS. Though relapses are less common, mortality is higher in patients with HBV PAN as compared to non HBV PAN. Plasmapheresis has a role in treatment in clearing off immune complexes. The common clinical manifestations of HCV associated cryoglobulinemic vasculitis are skin lesions, peripheral neuropathy, glomerulonephritis, arthritis, and sicca symptoms. Though combination therapy comprising of pegylated interferon α and ribavirin is the first line of management, immunotherapy is needed for severe or life threatening manifestations. Recent randomized trials have shown the efficacy of rituximab in such situations.

摘要

两种嗜肝病毒已被证明与系统性血管炎存在因果关系,即乙型肝炎与经典结节性多动脉炎相关,丙型肝炎与冷球蛋白血症性血管炎相关。本文提供了这些血管炎临床表现及治疗的最新概述。与乙肝相关的结节性多动脉炎患者体重减轻、周围神经病变、多发性单神经炎、腹痛、需要手术治疗的胃肠道表现、心肌病、睾丸炎、高血压及转氨酶水平升高更为常见。微动脉瘤在肠系膜动脉中也更常见。然而,皮肤表现则较少见。这些患者的疾病也较为严重,五因素评分和BVAS评分较高即表明了这一点。虽然复发较少见,但与非乙肝相关的结节性多动脉炎患者相比,乙肝相关的结节性多动脉炎患者死亡率更高。血浆置换在清除免疫复合物的治疗中发挥作用。丙型肝炎相关冷球蛋白血症性血管炎的常见临床表现为皮肤病变、周围神经病变、肾小球肾炎、关节炎及干燥症状。虽然聚乙二醇化干扰素α和利巴韦林联合治疗是一线治疗方法,但对于严重或危及生命的表现则需要免疫治疗。近期的随机试验已表明利妥昔单抗在这种情况下的疗效。

相似文献

1
Hepatotropic viral infection associated systemic vasculitides-hepatitis B virus associated polyarteritis nodosa and hepatitis C virus associated cryoglobulinemic vasculitis.嗜肝病毒感染相关的系统性血管炎——乙型肝炎病毒相关结节性多动脉炎和丙型肝炎病毒相关冷球蛋白血症性血管炎。
J Clin Exp Hepatol. 2013 Sep;3(3):204-12. doi: 10.1016/j.jceh.2013.06.001. Epub 2013 Jul 8.
2
Clinical features and outcomes in 348 patients with polyarteritis nodosa: a systematic retrospective study of patients diagnosed between 1963 and 2005 and entered into the French Vasculitis Study Group Database.348例结节性多动脉炎患者的临床特征与转归:对1963年至2005年间确诊并纳入法国血管炎研究组数据库的患者进行的系统性回顾研究
Arthritis Rheum. 2010 Feb;62(2):616-26. doi: 10.1002/art.27240.
3
Microscopic polyangiitis: clinical aspects and treatment.显微镜下多血管炎:临床特征与治疗
Ann Med Interne (Paris). 1996;147(3):165-77.
4
[Use of new diagnostic criteria for reclassification of polyarteritis nodosa].[使用新诊断标准对结节性多动脉炎进行重新分类]
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2021 Mar 1;60(3):239-242. doi: 10.3760/cma.j.cn112138-20200619-00603.
5
Long-term followup of polyarteritis nodosa, microscopic polyangiitis, and Churg-Strauss syndrome: analysis of four prospective trials including 278 patients.结节性多动脉炎、显微镜下多血管炎和变应性肉芽肿性血管炎的长期随访:对包括278例患者的四项前瞻性试验的分析
Arthritis Rheum. 2001 Mar;44(3):666-75. doi: 10.1002/1529-0131(200103)44:3<666::AID-ANR116>3.0.CO;2-A.
6
Polyarteritis nodosa and extrahepatic manifestations of HBV infection: the case against autoimmune intervention in pathogenesis.结节性多动脉炎与乙型肝炎病毒感染的肝外表现:反对发病机制中自身免疫干预的案例
J Autoimmun. 2001 May;16(3):269-74. doi: 10.1006/jaut.2000.0502.
7
Comparison of cutaneous manifestations in systemic polyarteritis nodosa and microscopic polyangiitis.结节性多动脉炎与显微镜下多血管炎皮肤表现的比较。
Br J Dermatol. 2008 Sep;159(3):615-20. doi: 10.1111/j.1365-2133.2008.08725.x. Epub 2008 Jul 19.
8
Polyarteritis nodosa, microscopic polyangiitis and Churg-Strauss syndrome.结节性多动脉炎、显微镜下多血管炎和变应性肉芽肿性血管炎。
Lupus. 1998;7(4):238-58. doi: 10.1191/096120398678920055.
9
Hepatitis B virus-associated polyarteritis nodosa: clinical characteristics, outcome, and impact of treatment in 115 patients.乙型肝炎病毒相关性结节性多动脉炎:115例患者的临床特征、预后及治疗影响
Medicine (Baltimore). 2005 Sep;84(5):313-322. doi: 10.1097/01.md.0000180792.80212.5e.
10
HLA-DR in Brazilian patients with polyarteritis nodosa (PAN) and microscopic polyangiitis (MPA).巴西结节性多动脉炎(PAN)和显微镜下多血管炎(MPA)患者的人类白细胞抗原DR(HLA - DR)
Dis Markers. 2009;26(3):105-9. doi: 10.3233/DMA-2009-0616.

引用本文的文献

1
Chronic hepatitis B triggering antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis complicated by glomerulonephritis: A case report.慢性乙型肝炎引发抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎并合并肾小球肾炎:一例报告
World J Clin Cases. 2025 Jul 6;13(19):102212. doi: 10.12998/wjcc.v13.i19.102212.
2
Burden, Outcome, and Comorbidities of Extrahepatic Manifestations in Hepatitis B Virus Infections.乙型肝炎病毒感染肝外表现的负担、结局及合并症
Viruses. 2024 Apr 16;16(4):618. doi: 10.3390/v16040618.
3
Interesting rare case of polyarteritis nodosa related to hepatitis B virus and plasma exchange role? - A case report and review of the literature.与乙型肝炎病毒相关的结节性多动脉炎的罕见有趣病例及血浆置换的作用?——病例报告及文献综述
Asian J Transfus Sci. 2023 Jan-Jun;17(1):7-12. doi: 10.4103/ajts.ajts_70_22. Epub 2022 Sep 28.
4
Hepatitis B-Associated Lupus-Like Glomerulonephritis Successfully Treated With Antiretroviral Drugs and Prednisone: A Case Report and Literature Review.抗逆转录病毒药物和泼尼松治疗乙型肝炎相关性狼疮样肾小球肾炎成功:病例报告及文献复习。
J Investig Med High Impact Case Rep. 2022 Jan-Dec;10:23247096221086451. doi: 10.1177/23247096221086451.
5
Hepatitis B virus infection associated with polyarteritis nodosa and microscopic polyangiitis.乙型肝炎病毒感染与结节性多动脉炎和显微镜下多血管炎相关。
BMJ Case Rep. 2021 May 19;14(5):e240015. doi: 10.1136/bcr-2020-240015.
6
Validation of the provisional seven-item criteria for the diagnosis of polyarteritis nodosa.结节性多动脉炎诊断的临时七项标准的验证
Rheumatol Int. 2021 Sep;41(9):1651-1655. doi: 10.1007/s00296-021-04867-7. Epub 2021 Apr 27.
7
Human hepatitis viruses-associated cutaneous and systemic vasculitis.人类肝炎病毒相关的皮肤和系统性血管炎。
World J Gastroenterol. 2021 Jan 7;27(1):19-36. doi: 10.3748/wjg.v27.i1.19.
8
Hepatitis B Virus-related Vasculitic Neuropathy in an Inactive Virus Carrier Treated with Intravenous Immunoglobulin.乙型肝炎病毒相关性血管炎性神经病在静止病毒携带者经静脉注射免疫球蛋白治疗后。
Intern Med. 2020 Dec 1;59(23):3075-3078. doi: 10.2169/internalmedicine.4498-20. Epub 2020 Aug 4.
9
Antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)-positive patient with infective endocarditis and chronic hepatitis B virus: a case report and review of the literature.抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)阳性合并感染性心内膜炎和慢性乙型肝炎病毒患者:病例报告及文献复习。
J Med Case Rep. 2020 Jul 6;14(1):90. doi: 10.1186/s13256-020-02373-1.
10
Hepatitis B Virus-associated Vasculitis: Multiple Cavitary Masses in the Lung Mimicking Granulomatous Polyangiitis.乙型肝炎病毒相关性血管炎:肺部多发空洞性肿块酷似肉芽肿性多血管炎。
Intern Med. 2019 Oct 15;58(20):3013-3017. doi: 10.2169/internalmedicine.3012-19. Epub 2019 Jun 27.

本文引用的文献

1
2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides.2012年修订的国际 Chapel Hill 共识会议血管炎命名法
Arthritis Rheum. 2013 Jan;65(1):1-11. doi: 10.1002/art.37715.
2
A randomized controlled trial of rituximab for the treatment of severe cryoglobulinemic vasculitis.利妥昔单抗治疗严重冷球蛋白血症性血管炎的一项随机对照试验。
Arthritis Rheum. 2012 Mar;64(3):843-53. doi: 10.1002/art.34331.
3
A randomized controlled trial of rituximab following failure of antiviral therapy for hepatitis C virus-associated cryoglobulinemic vasculitis.丙型肝炎病毒相关性冷球蛋白血症性血管炎抗病毒治疗失败后使用利妥昔单抗的随机对照试验。
Arthritis Rheum. 2012 Mar;64(3):835-42. doi: 10.1002/art.34322.
4
Regulatory T-cell responses to low-dose interleukin-2 in HCV-induced vasculitis.调节性 T 细胞对 HCV 诱导血管炎的低剂量白细胞介素-2 的反应。
N Engl J Med. 2011 Dec 1;365(22):2067-77. doi: 10.1056/NEJMoa1105143.
5
An update on treatment of genotype 1 chronic hepatitis C virus infection: 2011 practice guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases.1型慢性丙型肝炎病毒感染治疗的最新进展:美国肝病研究协会2011年实践指南
Hepatology. 2011 Oct;54(4):1433-44. doi: 10.1002/hep.24641. Epub 2011 Sep 26.
6
Treatment with rituximab in patients with mixed cryoglobulinemia syndrome: results of multicenter cohort study and review of the literature.利妥昔单抗治疗混合性冷球蛋白血症综合征患者:多中心队列研究结果及文献复习。
Autoimmun Rev. 2011 Nov;11(1):48-55. doi: 10.1016/j.autrev.2011.07.005. Epub 2011 Jul 24.
7
Preliminary classification criteria for the cryoglobulinaemic vasculitis.冷球蛋白血症性血管炎的初步分类标准。
Ann Rheum Dis. 2011 Jul;70(7):1183-90. doi: 10.1136/ard.2011.150755. Epub 2011 May 13.
8
Recommendations for the management of mixed cryoglobulinemia syndrome in hepatitis C virus-infected patients.丙型肝炎病毒感染患者混合性冷球蛋白血症综合征管理建议。
Autoimmun Rev. 2011 Jun;10(8):444-54. doi: 10.1016/j.autrev.2011.01.008. Epub 2011 Feb 15.
9
Presentation and outcome of gastrointestinal involvement in hepatitis C virus-related systemic vasculitis: a case-control study from a single-centre cohort of 163 patients.丙型肝炎病毒相关系统性血管炎胃肠道受累的表现和转归:来自单中心 163 例患者队列的病例对照研究。
Gut. 2010 Dec;59(12):1709-15. doi: 10.1136/gut.2010.218123. Epub 2010 Sep 14.
10
Hepatitis B virus-related polyarteritis nodosa presenting with multiple lung nodules and cavitary lesions.乙型肝炎病毒相关性多动脉炎表现为多发性肺结节和空洞性病变。
Chest. 2010 Jul;138(1):195-7. doi: 10.1378/chest.09-2579.