Imoto Y
Masui. 1989 Dec;38(12):1612-8.
The influence of hyperthermia on liver mitochondrial respiration and liver metabolites levels was studied by increasing body temperature to 41.0 degrees C in rats under oxygen and nitrous oxide anesthesia maintaining constant PaCo2. At 41.0 degrees C, the increase in ATP and energy charge level (EC) by Atkinson and the increase of state 3 and RCR in NADH linked substrate were observed. After maintaining body temperature at 41.0 degrees C for 30 minutes, the decrease in ATP, EC, state 3, RCR and ADP/O were observed. The degree of change from 38.0 degrees C to 41.0 degrees C in state 3, state 4, RCR and ADP/O was greater in NADH linked substrate than in non-NADH one. After keeping body temperature at 38.0 degrees C for 30 minutes by the whole body cooling, the recovery of EC, state 3 and RCR was observed. The effects of cooling with drugs (dantrolen or methyl-prednisolone) had no consistent effect. These findings suggest that the hyperthermic stress on mitochondrial respiration is focused on complex I in electron transport system.
在维持恒定的动脉血二氧化碳分压(PaCo₂)的情况下,通过在氧气和一氧化二氮麻醉下将大鼠体温升高至41.0℃,研究了热疗对肝脏线粒体呼吸和肝脏代谢物水平的影响。在41.0℃时,观察到三磷酸腺苷(ATP)增加以及阿特金森能量电荷水平(EC)升高,并且在与烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NADH)相关的底物中,状态3和呼吸控制率(RCR)增加。在将体温维持在41.0℃30分钟后,观察到ATP、EC、状态3、RCR和ADP/O降低。在与NADH相关的底物中,从38.0℃到41.0℃,状态3、状态4、RCR和ADP/O的变化程度大于非NADH相关底物。通过全身冷却将体温维持在38.0℃30分钟后,观察到EC、状态3和RCR的恢复。使用药物(丹曲林或甲基泼尼松龙)进行冷却的效果并不一致。这些发现表明,线粒体呼吸的热应激集中在电子传递系统中的复合体I上。