Cao Yuan, Zhao Di, Xu An-Tao, Shen Jun, Ran Zhi-Hua
Division of Gastroenterology and Hepatology, School of Medicine, Shanghai Jiaotong University, Renji Hospital, Shanghai Institute of Digestive Disease, Shanghai 200001, China.
Chin Med J (Engl). 2015 Mar 20;128(6):835-8. doi: 10.4103/0366-6999.152683.
To evaluate the response rate to vaccination in different treatment groups (nonimmunosuppressants and immunosuppressants).
We completed an online systematic search using PubMed to identify all articles published in English between January 1990 and December 2013 assessing the effect of the response rate to vaccination in different treatment groups (with and without immunomodulators). The following terms were used: "inflammatory bowel disease (IBD)" OR "Crohn's disease" OR "ulcerative colitis" AND ("vaccination" OR "vaccine") AND ("corticosteroids" OR "mercaptopurine" OR "azathioprine" OR "methotrexate [MTX]") AND "immunomodulators."
The inclusion criteria of articles were that the studies: (1) Randomized controlled trials which included patients with a diagnosis of IBD (established by standard clinical, radiographic, endoscopic, and histologic criteria); (2) exposed patients received immunomodulators for maintenance (weight-appropriate doses of 6-mercaptopurine/azathioprine or within 3 months of stopping, 15 mg or more MTX per week or within 3 months of stopping; (3) exposed patients received nonimmunomodulators (no therapy, antibiotics only, mesalazine only, biological agent only such as infliximab, adalimumab, certolizumab or natalizumab or within 3 months of stopping one of these agents). The exclusion criteria of articles were that the studies: (1) History of hepatitis B virus (HBV), influenza or streptococcus pneumoniae infection; (2) patients who had previously been vaccinated against HBV, influenza or streptococcus pneumoniae; (3) any medical condition known to cause immunosuppression (e.g. chronic renal failure and human immunodeficiency virus infection); (4) individuals with positive hepatitis markers or liver cirrhosis; (5) patients with a known allergy to eggs or other components of the vaccines and (6) pregnancy.
Patients treated with immunomodulators were associated with lower response rates to vaccination.
Immunomodulators may impair the immune response to vaccination in patients with IBD. Vaccination should be made at the time of diagnosis or before starting immunosuppressed therapy.
评估不同治疗组(非免疫抑制剂和免疫抑制剂)的疫苗接种反应率。
我们使用PubMed完成了一项在线系统检索,以识别1990年1月至2013年12月期间发表的所有英文文章,这些文章评估了不同治疗组(使用和未使用免疫调节剂)的疫苗接种反应率。使用了以下检索词:“炎症性肠病(IBD)”或“克罗恩病”或“溃疡性结肠炎”以及(“疫苗接种”或“疫苗”)以及(“皮质类固醇”或“巯嘌呤”或“硫唑嘌呤”或“甲氨蝶呤[MTX]”)以及“免疫调节剂”。
文章的纳入标准为研究:(1)随机对照试验,其中包括诊断为IBD的患者(通过标准临床、影像学、内镜和组织学标准确定);(2)接受免疫调节剂维持治疗的患者(体重合适剂量的6-巯基嘌呤/硫唑嘌呤或停药后3个月内,每周15毫克或更多MTX或停药后3个月内);(3)接受非免疫抑制剂治疗的患者(无治疗、仅用抗生素、仅用美沙拉嗪、仅用生物制剂如英夫利昔单抗、阿达木单抗、赛妥珠单抗或那他珠单抗或停用其中一种药物后3个月内)。文章的排除标准为研究:(1)有乙型肝炎病毒(HBV)、流感或肺炎链球菌感染史;(2)先前接种过HBV、流感或肺炎链球菌疫苗的患者;(3)任何已知会导致免疫抑制的疾病(如慢性肾衰竭和人类免疫缺陷病毒感染);(4)肝炎标志物阳性或肝硬化的个体;(5)已知对鸡蛋或疫苗其他成分过敏的患者;(6)妊娠。
接受免疫调节剂治疗的患者疫苗接种反应率较低。
免疫调节剂可能会损害IBD患者对疫苗接种的免疫反应。应在诊断时或开始免疫抑制治疗前进行疫苗接种。