Kuntz Sabine, Rudloff Silvia, Asseburg Heike, Borsch Christian, Fröhling Bettina, Unger Franziska, Dold Sebastian, Spengler Bernhard, Römpp Andreas, Kunz Clemens
Institute of Nutritional Science, Justus-Liebig-University Giessen,Wilhelmstrasse 20,35392Giessen,Germany.
Geisenheim Research Center, Section of Wine Analysis and Beverage Technology,Geisenheim,Germany.
Br J Nutr. 2015 Apr 14;113(7):1044-55. doi: 10.1017/S0007114515000161. Epub 2015 Mar 17.
The goal of eating five servings of fruits and vegetables a day has not yet been achieved. The intake of polyphenols such as anthocyanins (ACN) could be improved by consuming smoothies and juices that are increasingly popular, especially in children; however, bioavailability data concerning food matrix effects are scarce. Thus, we conducted a randomised, cross-over, bioavailability study (n 10) to determine the bioavailability of ACN and their metabolites from an ACN-rich grape/blueberry juice (841 mg ACN/litre) and smoothie (983 mg ACN/litre) in vivo, and the uptake of a corresponding grape/blueberry extract in vitro. After the intake of beverage (0·33 litres), plasma and fractionated urine samples were collected and analysed by ultra-performance liquid chromatography coupled to MS. The most abundant ACN found in plasma and urine were malvidin and peonidin as native ACN and as glucuronidated metabolites as well as 3,4-dihydroxybenzoic acid (3,4-DHB); minor ACN (delphinidin, cyanidin and petunidin) were only detected as native glycosides. Plasma pharmacokinetics and recoveries of urinary metabolites of ACN were not different for juice or smoothie intake; however, the phenolic acid 3,4-DHB was significantly better bioavailable from juice in comparison to smoothie. In vitro data with absorptive intestinal cells indicated that despite their weak chemical stability, ACN and 3,4-DHB could be detected at the basal side in their native forms. Whether smoothies as well as juices should be recommended to increase the intake of potentially health-promoting ACN and other polyphenols requires the consideration of other ingredients such as their relatively high sugar content.
每天食用五份水果和蔬菜的目标尚未实现。通过饮用越来越受欢迎的奶昔和果汁(尤其是在儿童中),可以提高花青素(ACN)等多酚的摄入量;然而,关于食物基质效应的生物利用度数据却很少。因此,我们进行了一项随机、交叉、生物利用度研究(n = 10),以确定富含ACN的葡萄/蓝莓汁(841毫克ACN/升)和奶昔(983毫克ACN/升)中ACN及其代谢物在体内的生物利用度,以及相应葡萄/蓝莓提取物在体外的摄取情况。摄入饮料(0·33升)后,收集血浆和分段尿液样本,并通过超高效液相色谱-质谱联用进行分析。在血浆和尿液中发现的最丰富的ACN是锦葵色素和芍药色素,它们以天然ACN和葡萄糖醛酸化代谢物的形式存在,以及3,4-二羟基苯甲酸(3,4-DHB);少量的ACN(飞燕草色素、矢车菊色素和矮牵牛色素)仅以天然糖苷的形式被检测到。果汁或奶昔摄入后,ACN的血浆药代动力学和尿液代谢物回收率没有差异;然而,与奶昔相比,酚酸3,4-DHB从果汁中的生物利用度明显更好。体外吸收性肠细胞数据表明,尽管ACN和3,4-DHB的化学稳定性较弱,但它们可以以天然形式在基底侧被检测到。是否应该推荐奶昔和果汁来增加潜在促进健康的ACN和其他多酚的摄入量,需要考虑其他成分,如它们相对较高的糖分含量。