Hunt J R, Knowles T G, Lascelles B D X, Murrell J C
University of Bristol, School of Veterinary Sciences, Langford BS40 5DU, UK.
Comparative Pain Research Laboratory, College of Veterinary Medicine, and Center for Comparative Medicine and Translational Research, North Carolina State University, Raleigh, NC 27606, USA.
Vet Rec. 2015 May 9;176(19):493. doi: 10.1136/vr.102834. Epub 2015 Mar 17.
Data from a survey conducted in 1996-1997 suggested a low level of perioperative analgesic administration to cats and dogs in the UK. In order to evaluate current practice and attitudes with regards to perioperative analgesic prescription, a cross-sectional survey of UK practising small animal veterinary surgeons was undertaken in spring 2013. Four thousand one hundred paper questionnaires were distributed and the survey was made available online. Seven hundred and twenty valid responses were received and analysed. All respondents had access to at least one non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) and one opioid within their practice. Respondents considered analgesic efficacy, and degree of intraoperative pain, the most important factors governing their selection of NSAID and opioid analgesics. Perioperative NSAIDs were administered by approximately 98 per cent of respondents to dogs and cats undergoing neutering. Multimodal (opioid+NSAID) analgesia was prescribed by the majority of respondents. Neutering was considered more painful in dogs than in cats, and lower rates of opioid and postdischarge NSAID prescription were reported for cats. Orthopaedic, abdominal and dental surgeries were considered equally painful in dogs and cats. Local analgesic techniques were not commonly used. Analgesic prescription has increased since previous surveys, which should translate to improved animal welfare.
1996 - 1997年进行的一项调查数据显示,英国猫和狗围手术期镇痛药物的使用水平较低。为了评估当前围手术期镇痛处方的实践情况和态度,2013年春季对英国执业小动物兽医进行了一项横断面调查。发放了4100份纸质问卷,并在网上开展了此项调查。共收到并分析了720份有效回复。所有受访者在其诊所至少可以使用一种非甾体抗炎药(NSAID)和一种阿片类药物。受访者认为镇痛效果和术中疼痛程度是决定他们选择NSAID和阿片类镇痛药的最重要因素。约98%的受访者对接受绝育手术的猫和狗使用了围手术期NSAID。大多数受访者开了多模式(阿片类药物+NSAID)镇痛处方。绝育手术被认为在狗身上比在猫身上更疼,据报告猫使用阿片类药物和出院后NSAID的处方率较低。在狗和猫身上,骨科、腹部和牙科手术被认为疼痛程度相同。局部镇痛技术并不常用。自上次调查以来,镇痛处方有所增加,这应该会转化为动物福利的改善。