Fukuda Shimpei, Egawa Masato
Department of Health Promotion and Geriatric Acupuncture and Moxibustion, Meiji University of Integrative Medicine, Kyoto, Japan.
Acupunct Med. 2015 Aug;33(4):325-8. doi: 10.1136/acupmed-2015-010760. Epub 2015 Mar 19.
This case report describes the treatment of gait disturbance in a 64-year-old woman with Parkinson's disease. Needling for 10 min of areas of muscle stiffness and of muscle tonus areas in both lower limbs resulted in immediate temporary alleviation of muscle stiffness and muscle tonus of the bilateral anterior surface of the thigh muscle, the biceps femoris muscle, and the semitendinosus muscle for the duration of the treatment, with improvement in the disturbed gait of the patient. This response occurred regularly on repeated treatment, and was maintained between treatments.
本病例报告描述了一名64岁帕金森病女性步态障碍的治疗情况。针刺双下肢肌肉僵硬区域和肌张力区域10分钟,在治疗期间,大腿前侧肌肉、股二头肌和半腱肌的肌肉僵硬和肌张力立即得到暂时缓解,患者的步态障碍有所改善。这种反应在重复治疗时经常出现,并在两次治疗之间得以维持。