Thomas G M
Cancer. 1985 May 1;55(9 Suppl):2296-302. doi: 10.1002/1097-0142(19850501)55:9+<2296::aid-cncr2820551438>3.0.co;2-v.
The 5-year cause specific actuarial survival rate for 178 patients treated for testicular seminoma at The Princess Margaret Hospital 1977 to 1981 is 97%. Controversies exist over how to optimally use and integrate chemotherapy (CT) and radiation therapy (RT) to minimize morbidity and achieve these high cure rates. These are as follows: "surveillance only" for Stage I, the necessity of prophylactic mediastinal RT (PMI) for Stage IIA, initial RT versus CT for Stage IIB, optimal therapy for Stages III and IV, and the significance of elevated serum tumour markers. In Stage I, relapse after abdominopelvic RT (2500 cGy in 20 fractions) occurred in 2 of 150 patients (1.3%). Without routine RT relapse rates are unknown. Only 1/370 Stage IIA patients in the literature treated with infradiaphragmatic RT without PMI developed uncontrolled mediastinal disease. Prophylactic mediastinal RT confers a possible survival benefit of only 0.2% and cannot be recommended. Stage IIB is rare (only 4% of 178 patients). Initial CT produces complete responses in approximately 80% of patients, but its curative potential is unknown therefore consolidation RT or surgery is often given. Initial subdiaphragmatic RT followed by CT for relapse cures at least 85% of patients (5/5 marker negative) and spares 50% of unnecessary CT. Sequential therapy minimizes potential treatment morbidity without compromising cure. Initial CT is recommended for Stages III and IV. The literature survival after RT is only 36% (136/375). The role of consolidation RT is unknown. Optimal management of seminoma implies integration of RT and CT to decrease morbidity and still maintain high cure rates.
1977年至1981年在玛格丽特公主医院接受睾丸精原细胞瘤治疗的178例患者的5年特定病因精算生存率为97%。关于如何最佳地使用和整合化疗(CT)和放射治疗(RT)以将发病率降至最低并实现这些高治愈率存在争议。具体如下:I期采用“仅观察”,IIA期预防性纵隔放疗(PMI)的必要性,IIB期初始放疗与CT的比较,III期和IV期的最佳治疗,以及血清肿瘤标志物升高的意义。在I期,150例患者中有2例(1.3%)在腹盆腔放疗(20次分割,共2500 cGy)后复发。若无常规放疗,复发率未知。文献中仅接受膈下放疗而未进行PMI治疗的370例IIA期患者中,只有1例发生了无法控制的纵隔疾病。预防性纵隔放疗仅可能带来0.2%的生存获益,因此不推荐使用。IIB期很罕见(178例患者中仅占4%)。初始CT治疗使约80%的患者获得完全缓解,但其治愈潜力未知,因此常给予巩固性放疗或手术。初始膈下放疗后,针对复发进行CT治疗可治愈至少85%的患者(5/5例标志物阴性),并避免50%的不必要CT治疗。序贯治疗可将潜在治疗发病率降至最低,同时不影响治愈率。对于III期和IV期,推荐初始CT治疗。放疗后的文献报道生存率仅为36%(136/375)。巩固性放疗的作用未知。精原细胞瘤的最佳管理意味着整合放疗和CT以降低发病率并维持高治愈率。