Lee Suk Jeong, Jeon JaeHee
Red Cross College of Nursing, Chung-Ang University (CAU), Seoul, South Korea.
Nursing Department, Chung-Ang University (CAU), Seoul, South Korea.
Appl Nurs Res. 2015 Nov;28(4):e13-9. doi: 10.1016/j.apnr.2015.03.004. Epub 2015 Mar 13.
This study was conducted to identify the relationship between symptom clusters and quality of life (QOL) in patients with stages 2 to 4 chronic kidney disease (CKD) in Korea.
Using self-reported questionnaires, data were collected from 143 patients who underwent treatment for CKD at one hospital in Korea. The 17-item Patient Outcome Scale was used to measure symptoms, and the 36-item Short Form Health Survey Instrument Version 2 (SF-36v2) was used to measure the QOL. Data were analyzed using factor analysis to draw symptom clusters.
Among five symptom clusters, the energy insufficiency and pain cluster was found to have the highest prevalence and greatest severity. The severity of symptom clusters showed negative correlations with both physical and mental component summary (PCS and MCS) scores. Elderly patients scored low on PCS, whereas younger patients in their 30s and 40s scored low on MCS. Negative correlations were found between symptom clusters and PCS as well as MCS. The severity of symptoms and QOL had stronger relationships with subjective perception of symptoms and psychological factors than with objective clinical indicators.
As the effects of physical and psychological symptoms on the QOL in patients with stages 2 to 4 CKD were identified in this study, nurses should develop strategic nursing plans focused on symptom clusters and patients' subjective perception of symptoms rather than objective clinical indicators in order to improve the QOL in patients with CKD.
本研究旨在确定韩国2至4期慢性肾脏病(CKD)患者症状群与生活质量(QOL)之间的关系。
使用自我报告问卷,从韩国一家医院接受CKD治疗的143名患者中收集数据。采用17项患者结局量表测量症状,采用36项简明健康调查量表第2版(SF-36v2)测量生活质量。使用因子分析对数据进行分析以得出症状群。
在五个症状群中,能量不足和疼痛群的患病率最高且严重程度最大。症状群的严重程度与身体和心理成分总结(PCS和MCS)得分均呈负相关。老年患者PCS得分低,而30多岁和40多岁的年轻患者MCS得分低。症状群与PCS以及MCS之间存在负相关。症状的严重程度和生活质量与症状的主观感受和心理因素的关系比与客观临床指标的关系更强。
由于本研究确定了身体和心理症状对2至4期CKD患者生活质量的影响,护士应制定侧重于症状群和患者症状主观感受而非客观临床指标的战略护理计划,以提高CKD患者的生活质量。