Department of Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany.
Institute of Ophthalmology, University College London, London, England.
JAMA Ophthalmol. 2015 Jun;133(6):690-7. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2015.0477.
Clinical observations suggest that patients with age-related macular degeneration (AMD) have vision problems, particularly in dim light conditions. Previous studies on structural-functional analysis in patients with AMD with reticular drusen (RDR) have focused on photopic sensitivity testing but have not specifically assessed scotopic function.
To evaluate retinal function by scotopic and photopic microperimetry in patients with AMD and a well-demarcated area of RDR.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Prospective case series in a referral center of 22 eyes from 18 patients (mean age, 74.7 years; range, 62-87 years). The study was conducted from June 1, 2014, to October 31, 2014.
With the use of combined confocal scanning laser ophthalmoscopy and spectral-domain optical coherence tomography imaging, retinal areas with RDR (category 1) and no visible pathologic alterations (category 2) were identified in each eye. Scotopic and photopic microperimetry (MP-1S; Nidek Technologies) was performed using a grid with 56 stimulus points.
Comparison of mean threshold sensitivities for each category for scotopic and photopic microperimetry.
In all eyes, areas of category 1 showed a relative and sharply demarcated reduction of scotopic threshold values compared with areas of category 2, but only less-pronounced differences were seen for photopic testing. Statistical analysis in the 18 eyes in which the 1.0-log unit neutral density filter was applied revealed a difference of scotopic threshold values in areas of category 1 (mean, 13.5 dB [95% CI, 12.1-15.0]) vs category 2 (mean, 18.3 dB; [95% CI, 17.4-19.3] (P ≤ .001). For photopic testing, the mean threshold values were 16.8 dB (95% CI, 15.5-18.2) in category 1 and 18.4 dB (95% CI, 17.1-19.6) in category 2 (P = .03).
The results of this study suggest that rod function is more severely affected than cone function in retinal areas with RDR. This differential structural-functional correlation underscores the functional relevance of RDR in patients with AMD.
临床观察表明,年龄相关性黄斑变性(AMD)患者存在视力问题,尤其是在暗光环境下。先前对具有网状渗出(RDR)的 AMD 患者的结构-功能分析研究主要集中在明视敏度测试上,但并未专门评估暗视功能。
通过暗视和明视微视野计评估 AMD 患者和明确界定的 RDR 区域的视网膜功能。
设计、地点和参与者:这是一项于 2014 年 6 月 1 日至 2014 年 10 月 31 日在一个转诊中心进行的前瞻性病例系列研究,共纳入 18 名患者的 22 只眼(平均年龄 74.7 岁;范围 62-87 岁)。
使用共焦扫描激光检眼镜和频域光学相干断层扫描成像,在每只眼中识别出具有 RDR(类别 1)和无可见病理改变(类别 2)的视网膜区域。使用具有 56 个刺激点的网格进行暗视和明视微视野计(MP-1S;尼德克技术公司)。
比较暗视和明视微视野计中每个类别的平均阈值敏感度。
在所有眼中,与类别 2 相比,类别 1 区域的暗视阈值明显且急剧降低,但明视测试的差异较小。对应用 1.0 对数单位中性密度滤光片的 18 只眼中进行统计学分析,结果显示类别 1 区域的暗视阈值存在差异(平均为 13.5dB [95%CI,12.1-15.0]),而类别 2 区域的暗视阈值为 18.3dB [95%CI,17.4-19.3](P≤.001)。明视测试时,类别 1 的平均阈值为 16.8dB(95%CI,15.5-18.2),类别 2 的平均阈值为 18.4dB(95%CI,17.1-19.6)(P=.03)。
这项研究的结果表明,在具有 RDR 的视网膜区域,杆状功能的受损程度比锥状功能更为严重。这种结构-功能的差异相关性强调了 RDR 在 AMD 患者中的功能相关性。