Pan I C, Hess W R
Am J Vet Res. 1985 Feb;46(2):314-20.
An African swine fever virus is an heterogeneous population, consisting of clones having different biological characteristics in respect to hemadsorption, virulence, infectivity, plaque size, and antigenic determinants. The following observations were made: Nonhemadsorbing virus (NHV) have been segregated from field isolates from Haiti (HT-1) and a bone marrow- and buffy coat-passaged Portuguese isolate (L'60BM89BC1) and appear as a major, minor, or equal mixture with hemadsorbing viruses in the virus population. Biological characteristics of the virus inoculated into pigs often differed from viruses isolated later from the same pigs. Virulence and nonhemadsorbing characteristics of isolated clones were genetically stable. The lethal effect of 2 NHV clones of L'60BM89BC1 virus was dose-dependent; small doses of virus induced immunologic deaths or recoveries from the clinical disease in pigs, and large doses induced acute deaths. The NHV of Lisbon isolate of 1960 (L'60) and HT-1 isolate share the same antigenic determinants for inducing protection. Tengani isolate contained clones of distinctly different antigenic determinants, not shared by L'60 or HT-1 isolate that enabled it to overcome the protection induced by the other clones. Passaging of an African swine fever virus isolate in pigs or cell cultures may readily alter the proportions of the different clones in the population and thereby change its overall characteristics. A new virus population with atypical hemadsorption was found in HT-1 field isolate and L'60BM89BC1 virus.
非洲猪瘟病毒是一种异质群体,由在血细胞吸附、毒力、传染性、蚀斑大小和抗原决定簇方面具有不同生物学特性的克隆组成。得出了以下观察结果:已从海地的野外分离株(HT - 1)以及一株经骨髓和血沉棕黄层传代的葡萄牙分离株(L'60BM89BC1)中分离出非血细胞吸附病毒(NHV),并且在病毒群体中,它们以主要、次要或等量混合物的形式与血细胞吸附病毒共存。接种到猪体内的病毒的生物学特性往往与后来从同一头猪身上分离出的病毒不同。分离出的克隆的毒力和非血细胞吸附特性在遗传上是稳定的。L'60BM89BC1病毒的2个NHV克隆的致死效应呈剂量依赖性;小剂量病毒可诱导猪产生免疫性死亡或从临床疾病中恢复,大剂量则导致急性死亡。1960年里斯本分离株(L'60)和HT - 1分离株的NHV在诱导保护方面具有相同的抗原决定簇。滕加尼分离株含有明显不同的抗原决定簇的克隆,L'60或HT - 1分离株不具有这些决定簇,这使得它能够克服其他克隆诱导的保护作用。非洲猪瘟病毒分离株在猪或细胞培养物中传代可能会轻易改变群体中不同克隆的比例,从而改变其总体特征。在HT - 1野外分离株和L'60BM89BC1病毒中发现了具有非典型血细胞吸附的新病毒群体。