Psychari Stavroula N, Rekleiti Nectaria, Papaioannou Nikolaos, Varhalama Evangelia, Drakoulis Christos, Apostolou Thomas S, Iliodromitis Efstathios K
Second Department of Cardiology, Nikea General Hospital, Athens, Greece
Biochemistry Department, Nikea General Hospital, Athens, Greece.
Angiology. 2016 Jan;67(1):41-8. doi: 10.1177/0003319715576672. Epub 2015 Mar 29.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is closely related to insulin resistance and the metabolic syndrome and might be an important cardiovascular (CV) risk factor. Epicardial adipose tissue (EAT) has been implicated in the pathogenesis of obesity-related CV disease. In an NAFLD population, we investigated EAT thickness and its possible relations to NAFLD and cardiac structure and function. This was an observational study of 57 patients with NAFLD and 48 age-matched controls. Patients with NAFLD had significantly higher body mass index (P < .0001), waist circumference (P < .0001), and high-sensitivity C-reactive protein (P = .005), whereas high-density lipoprotein cholesterol (P = .01) and adiponectin (P = .005) levels were significantly lower. The EAT was not thicker in NAFLD but was positively related to indices of impaired glucose tolerance and inflammation, with diabetes being an independent predictor of EAT thickness (b* = 0.29, P = .04). No relations were found between EAT and cardiac structure and function. In conclusion, this study confirms a pathologic phenotype of NAFLD. Epicardial fat was not significantly related to NAFLD per se, but diabetes, glucose metabolism, and inflammation were closely related to its thickness.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与胰岛素抵抗和代谢综合征密切相关,可能是一个重要的心血管(CV)危险因素。心外膜脂肪组织(EAT)与肥胖相关的心血管疾病发病机制有关。在非酒精性脂肪性肝病患者群体中,我们研究了心外膜脂肪组织厚度及其与非酒精性脂肪性肝病以及心脏结构和功能的可能关系。这是一项对57例非酒精性脂肪性肝病患者和48例年龄匹配的对照者进行的观察性研究。非酒精性脂肪性肝病患者的体重指数(P <.0001)、腰围(P <.0001)和高敏C反应蛋白(P =.005)显著更高,而高密度脂蛋白胆固醇(P =.01)和脂联素(P =.005)水平显著更低。非酒精性脂肪性肝病患者的心外膜脂肪组织并不更厚,但与糖耐量受损和炎症指标呈正相关,糖尿病是心外膜脂肪组织厚度的独立预测因素(b* = 0.29,P =.04)。未发现心外膜脂肪组织与心脏结构和功能之间存在关联。总之,本研究证实了非酒精性脂肪性肝病的一种病理表型。心外膜脂肪本身与非酒精性脂肪性肝病无显著关联,但糖尿病、糖代谢和炎症与其厚度密切相关。