Yuzuncu Yıl University, Department of Biology, Van 65000, Turkey.
Bingöl University, Department of Biology, Bingöl 12000, Turkey.
J Ethnopharmacol. 2015 May 26;166:361-74. doi: 10.1016/j.jep.2015.03.040. Epub 2015 Mar 24.
This paper provides significant ethnobotanical information on medicinal plants in the villages of Çatak in the Eastern Anatolia Region. Recording such data calls for urgency. This is the first ethnobotanical study in which statistical calculations about plants are carried out by means of FIC method in Eastern (Van) part of Turkey.
This study aims to identify the wild plants collected for medicinal purposes by locals of Çatak which is located in the Eastern Anatolia Region of Turkey, and to identify the uses and local names of these wild plants.
A field study had been carried out for a period of approximately 2 years (2010-2012). During this period, 78 plants taxa were collected. Demographic characteristics of participants, names of the local plants, their utilized parts and preparation methods were investigated and recorded. The plant taxa were collected within the scope of the study; and herbarium materials were prepared. In addition, the relative significance value of the taxa was determined, and informant consensus factor (FIC) was calculated for the medicinal plants included in the study.
We have found out in the literature review of the plants included in our study that 78 plant taxa are already used for medicinal purposes while 19 plants are not available among the records in the literature. The most common families are Asteraceae, Apiaceae, Lamiaceae, Rosaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, and Malvaceae. We include in our study and report for the first time the medicinal uses of Alchemilla buseriana Rothm., Astragalus longifolius Lam., Cephalaria microcephala Boiss., Euphorbia grisophylla M.S. Khan, Fritillaria crassifolia Boiss. & Huet. subsp. kurdica (Boiss. & Noe) Rix, Fritillaria pinardii Boiss., Malabaila lasiocarpa Boiss., Nepeta betonicifolia C.A. Mey., Onobrychis altissima Grossh., Onobrychis carduchorum C.C. Townsend, Papaver bracteatum Lindl., Phlomis tuberosa L., Psephellus karduchorum (Boiss.) Wagenitz, Scutellaria orientalis L. subsp. pichleri (Stapf.) Edmondson, Stachys kurdica Boiss. & Hohen var. kurdica, Tanacetum kotschyi (Boiss.) Grierson, Tanacetum zahlbruckneri (Nâb.) Grierson, Turanecio eriospermus (DC.) Hamzaoğlu, Verbascum pyramidatum M.Bieb. Names of local plants in Turkey vary especially due to vernaculars. The plants that the locals of Çatak use are called with the same or different local names in various parts of Anatolia.
We found out that locals living in the research area use for therapeutic purpose 78 plants taxa which belong to 22 families. Turkish citizens with different ethnic backgrounds took the questionnaire. These people use these wild plants in treatment of several diseases. Comparison of the data obtained in this study with the experimental data obtained in the previous laboratory studies on the wild plants which grow in Çatak proved ethnobotanical usages to a great extent. Literature review indicated that the therapeutic plants that grow in Çatak are used in different parts of the world for the treatment of similar diseases.
本文提供了土耳其东安纳托利亚地区卡塔克村药用植物的重要民族植物学信息。记录此类数据迫在眉睫。这是土耳其东部(凡城)部分地区首次采用 FIC 方法对植物进行统计计算的民族植物学研究。
本研究旨在确定位于土耳其东安纳托利亚地区卡塔克当地人采集的用于药用目的的野生植物,并确定这些野生植物的用途和当地名称。
进行了为期约 2 年(2010-2012 年)的实地研究。在此期间,共采集了 78 种植物类群。调查并记录了参与者的人口统计学特征、当地植物的名称、它们的使用部位和制备方法。在研究范围内收集了植物类群,并准备了植物标本。此外,确定了类群的相对重要值,并计算了研究中包含的药用植物的 informant 共识因子(FIC)。
我们在对研究中包含的植物的文献综述中发现,78 种植物类群已用于药用目的,而文献记录中没有 19 种植物。最常见的科是菊科、伞形科、唇形科、蔷薇科、大戟科、豆科和锦葵科。我们首次在研究中纳入并报告了 Alchemilla buseriana Rothm.、Astragalus longifolius Lam.、Cephalaria microcephala Boiss.、Euphorbia grisophylla M.S. Khan、Fritillaria crassifolia Boiss. & Huet. subsp. kurdica (Boiss. & Noe) Rix、Fritillaria pinardii Boiss.、Malabaila lasiocarpa Boiss.、Nepeta betonicifolia C.A. Mey.、Onobrychis altissima Grossh.、Onobrychis carduchorum C.C. Townsend、Papaver bracteatum Lindl.、Phlomis tuberosa L.、Psephellus karduchorum (Boiss.) Wagenitz、Scutellaria orientalis L. subsp. pichleri (Stapf.) Edmondson、Stachys kurdica Boiss. & Hohen var. kurdica、Tanacetum kotschyi (Boiss.) Grierson、Tanacetum zahlbruckneri (Nâb.) Grierson、Turanecio eriospermus (DC.) Hamzaoğlu、Verbascum pyramidatum M.Bieb. 土耳其各地的土语差异很大,尤其是植物的名称。卡塔克当地人使用的植物在安纳托利亚的不同地区可能使用相同或不同的当地名称。
我们发现生活在研究区域的当地人使用 78 种植物类群来治疗 22 个科的疾病。来自不同族裔背景的土耳其公民填写了调查问卷。这些人使用这些野生植物治疗多种疾病。将本研究中获得的数据与在卡塔克生长的野生植物的先前实验室研究的实验数据进行比较,在很大程度上证明了民族植物学的用途。文献综述表明,卡塔克生长的治疗植物在世界不同地区用于治疗类似疾病。