Cabal L, Hodgman J, Siassi B, Plajstek C
Crit Care Med. 1981 Apr;9(4):298-304. doi: 10.1097/00003246-198104000-00002.
The authors evaluated transcutaneous PCO2 (PtcCO2) and PO2 (PtcO2) electrodes in 25 infants. Their diagnosis were severe hyaline membrane disease (HMD) (18), aspiration syndrome (3), severe hydrops, (3) persistent fetal circulation (6), and the others, congenital pneumonia, congenital plural effusion, pulmonary hemorrhage. In most all, the cardiovascular system was compromised, i.e., PDA with congestive heart failure and shock. PtcO2 electrode was heated to 43.5 degrees C while PtcCO2 electrode was not heated. Simultaneous arterial blood pressure (ABP), pH, arterial blood gases were obtained with the transcutaneous gas measurements. The data were analyzed first dividing all the paired arterial and transcutaneous gas tensions into those with and without cardiovascular drugs (dopamine, isoproterenol), and second, the paired values were divided into those taken (a) during severe acidosis (pH less than 7.25), (b) hypotension (less than 2 SD) of normal, and (c) hypotension and acidosis. These data show: (1) the unheated PtcCO2 and heated PtcO2 accurately correlated with the simultaneous arterial measurements: (2) PtcCO2 reflects tissue PCO2; (3) drugs affect both the PtcCO2 and PtcO2; (4) elevated PtcCO2 dissociating from the simultaneous PaCO2 in neonates with cardiovascular compromise results from decreased tissue perfusion. These data suggest that transcutaneous gas sensors perform dual functions; first, as gas monitors in patients without cardiovascular alterations, and second, in patients with cardiovascular compromise, PtcCO2 reflected tissue perfusion and PtcCO2 monitored oxygen delivery to the tissues.
作者对25名婴儿的经皮二氧化碳分压(PtcCO2)和氧分压(PtcO2)电极进行了评估。他们的诊断包括严重透明膜病(HMD)(18例)、吸入综合征(3例)、严重水肿(3例)、持续性胎儿循环(6例)以及其他疾病,如先天性肺炎、先天性胸腔积液、肺出血。大多数情况下,心血管系统受到损害,即动脉导管未闭伴充血性心力衰竭和休克。PtcO2电极加热至43.5摄氏度,而PtcCO2电极未加热。在进行经皮气体测量的同时,获取同步动脉血压(ABP)、pH值、动脉血气。首先将所有配对的动脉和经皮气体张力数据分为使用和未使用心血管药物(多巴胺、异丙肾上腺素)两组进行分析,其次,将配对值分为以下三组:(a)严重酸中毒(pH小于7.25)时测得的值,(b)正常血压(低于2个标准差)时测得的值,(c)低血压和酸中毒时测得的值。这些数据表明:(1)未加热的PtcCO2和加热的PtcO2与同步动脉测量值准确相关;(2)PtcCO2反映组织二氧化碳分压;(3)药物对PtcCO2和PtcO2均有影响;(4)在心血管功能受损的新生儿中,PtcCO2与同步动脉血二氧化碳分压(PaCO2)分离升高是由于组织灌注减少所致。这些数据表明经皮气体传感器具有双重功能;第一,在无心血管改变的患者中作为气体监测器;第二,在心血管功能受损的患者中,PtcCO2反映组织灌注,PtcO2监测氧气向组织的输送。