• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用AnaConDa®对急性中风或蛛网膜下腔出血的重症监护患者进行七氟醚挥发性镇静:一项观察性研究。

Volatile sedation with sevoflurane in intensive care patients with acute stroke or subarachnoid haemorrhage using AnaConDa®: an observational study.

作者信息

Purrucker J C, Renzland J, Uhlmann L, Bruckner T, Hacke W, Steiner T, Bösel J

机构信息

Department of Neurology, Heidelberg University Hospital, Heidelberg, Germany.

Department of Medical Biometry and Informatics, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

出版信息

Br J Anaesth. 2015 Jun;114(6):934-43. doi: 10.1093/bja/aev070. Epub 2015 Mar 29.

DOI:10.1093/bja/aev070
PMID:25823541
Abstract

BACKGROUND

The anaesthetic conserving device, AnaConDa(®), allows use of inhaled anaesthetics for sedation in the intensive care unit. We prospectively measured cerebral and cardiopulmonary parameters in patients with acute stroke or subarachnoid haemorrhage during a switch from i.v. to inhalative sedation.

METHODS

25 patients were switched from i.v. to an indefinite period of inhaled sedation with sevoflurane. Mean arterial (MAP), intracranial (ICP), and cerebral perfusion pressure (CPP), middle cerebral artery mean flow velocity (MFV) and fractional tissue oxygen extraction (FTOE), systemic cardiopulmonary parameters, and administered drugs were assessed before and after the change (-6 to +12 h).

RESULTS

In 8 patients, critically reduced MAP or ICP crisis led to premature termination of sevoflurane sedation. In the other 17 patients, after the first hour, mean ICP increased [2.4 (4.5) mm Hg; P=0.046], MAP decreased [7.8 (14.1) mm Hg; P=0.036] and thus CPP decreased also [-10.2 (15.1) mm Hg; P=0.014]. MFV and FTOE did not change. Over a 12 hour post switch observational period, [Formula: see text] increased slightly [0.3 (0.8) kPa; P=0.104], ICP did not change [0.2 (3.9) mm Hg; P=0.865], but MAP [-6 (6.9) mm Hg; P=0.002] and thus CPP decreased [-6 (8.5) mm Hg; P=0.010].

CONCLUSION

Sevoflurane led to sufficient sedation, but decreased MAP and CPP in a selected cerebrovascular neurocritical care population. In about a third of these patients, severe adverse reactions, including intolerable ICP increases, were observed.

摘要

背景

麻醉保存装置AnaConDa(®)允许在重症监护病房使用吸入性麻醉剂进行镇静。我们前瞻性地测量了急性中风或蛛网膜下腔出血患者从静脉镇静转换为吸入性镇静期间的脑和心肺参数。

方法

25例患者从静脉镇静转换为七氟醚吸入性镇静的不确定时期。在转换前后(-6至+12小时)评估平均动脉压(MAP)、颅内压(ICP)、脑灌注压(CPP)、大脑中动脉平均血流速度(MFV)和组织氧摄取分数(FTOE)、全身心肺参数以及所用药物。

结果

8例患者中,严重降低的MAP或ICP危机导致七氟醚镇静过早终止。在其他17例患者中,第1小时后,平均ICP升高[2.4(4.5)mmHg;P=0.046],MAP降低[7.8(14.1)mmHg;P=0.036],因此CPP也降低[-10.2(15.1)mmHg;P=0.014]。MFV和FTOE未改变。在转换后12小时的观察期内,[公式:见正文]略有升高[0.3(0.8)kPa;P=0.104],ICP未改变[0.2(3.9)mmHg;P=0.865],但MAP[-6(6.9)mmHg;P=0.002],因此CPP降低[-6(8.5)mmHg;P=0.010]。

结论

七氟醚可产生足够的镇静效果,但在特定的脑血管神经重症监护人群中会降低MAP和CPP。在这些患者中约三分之一观察到严重不良反应,包括无法耐受的ICP升高。

相似文献

1
Volatile sedation with sevoflurane in intensive care patients with acute stroke or subarachnoid haemorrhage using AnaConDa®: an observational study.使用AnaConDa®对急性中风或蛛网膜下腔出血的重症监护患者进行七氟醚挥发性镇静:一项观察性研究。
Br J Anaesth. 2015 Jun;114(6):934-43. doi: 10.1093/bja/aev070. Epub 2015 Mar 29.
2
Volatile isoflurane sedation in cerebrovascular intensive care patients using AnaConDa(®): effects on cerebral oxygenation, circulation, and pressure.使用 AnaConDa(®)对脑血管病重症监护患者进行挥发性异氟醚镇静:对脑氧合、循环和压力的影响。
Intensive Care Med. 2012 Dec;38(12):1955-64. doi: 10.1007/s00134-012-2708-8. Epub 2012 Oct 25.
3
Prospective Observational Study of Volatile Sedation with Sevoflurane After Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage Using the Sedaconda Anesthetic Conserving Device.七氟醚挥发性镇静用于蛛网膜下腔出血的前瞻性观察性研究:Sedaconda 麻醉节省装置的应用。
Neurocrit Care. 2024 Oct;41(2):498-510. doi: 10.1007/s12028-024-01959-7. Epub 2024 Mar 14.
4
Health worker exposure risk during inhalation sedation with sevoflurane using the (AnaConDa®) anaesthetic conserving device.使用(AnaConDa®)麻醉气体保存装置进行七氟醚吸入镇静时医护人员的暴露风险。
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2014 Mar;61(3):133-9. doi: 10.1016/j.redar.2013.11.011. Epub 2014 Jan 15.
5
Impact of the anesthetic conserving device on respiratory parameters and work of breathing in critically ill patients under light sedation with sevoflurane.麻醉节省装置对七氟醚浅镇静下危重症患者呼吸参数及呼吸功的影响
Anesthesiology. 2014 Oct;121(4):808-16. doi: 10.1097/ALN.0000000000000394.
6
[Anesthetic conserving device (AnaConDa) used after cardiac surgery: experience in a postoperative recovery unit].心脏手术后使用的麻醉保存装置(AnaConDa):术后恢复单元的经验
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2011 Aug-Sep;58(7):421-5. doi: 10.1016/s0034-9356(11)70106-2.
7
Wash-in kinetics for sevoflurane using a disposable delivery system (AnaConDa) in cardiac surgery patients.在心脏手术患者中使用一次性输送系统(AnaConDa)时七氟醚的洗入动力学。
Br J Anaesth. 2009 Apr;102(4):470-6. doi: 10.1093/bja/aep019. Epub 2009 Feb 25.
8
Volatile induction/maintenance of anaesthesia with sevoflurane increases jugular venous oxygen saturation and lumbar cerebrospinal fluid pressure in patients undergoing craniotomy.七氟醚挥发性麻醉诱导/维持增加行开颅手术患者颈静脉血氧饱和度和腰脑脊液压力。
Eur J Anaesthesiol. 2010 Apr;27(4):369-76. doi: 10.1097/EJA.0b013e32832edc70.
9
[Efficacy, safety and cost of sedation with sevoflurane in intensive care unit].[七氟醚用于重症监护病房镇静的有效性、安全性及成本]
Ann Fr Anesth Reanim. 2011 Apr;30(4):335-41. doi: 10.1016/j.annfar.2011.01.019. Epub 2011 Mar 15.
10
Volatile Sedation With Isoflurane in Neurocritical Care Patients After Poor-grade Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.低级别动脉瘤性蛛网膜下腔出血后神经重症监护患者异氟烷的挥发性镇静
World Neurosurg. 2023 May;173:e194-e206. doi: 10.1016/j.wneu.2023.02.032. Epub 2023 Feb 11.

引用本文的文献

1
Bilateral Mydriasis in a Post-parotidectomy Patient: A Case Report.一例腮腺切除术后患者的双侧瞳孔散大:病例报告
Arch Iran Med. 2025 Jun 1;28(6):367-369. doi: 10.34172/aim.34254.
2
Prospective Observational Study of Volatile Sedation with Sevoflurane After Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage Using the Sedaconda Anesthetic Conserving Device.七氟醚挥发性镇静用于蛛网膜下腔出血的前瞻性观察性研究:Sedaconda 麻醉节省装置的应用。
Neurocrit Care. 2024 Oct;41(2):498-510. doi: 10.1007/s12028-024-01959-7. Epub 2024 Mar 14.
3
Usage of Inhalative Sedative for Sedation and Treatment of Patient with Severe Brain Injury in Germany, a Nationwide Survey.
德国吸入性镇静剂用于重型脑损伤患者镇静和治疗的全国性调查
J Clin Med. 2023 Oct 8;12(19):6401. doi: 10.3390/jcm12196401.
4
Balanced volatile sedation with isoflurane in critically ill patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage - a retrospective observational study.动脉瘤性蛛网膜下腔出血重症患者使用异氟烷进行平衡挥发性镇静——一项回顾性观察研究。
Front Neurol. 2023 Jun 22;14:1164860. doi: 10.3389/fneur.2023.1164860. eCollection 2023.
5
Neurocritical care management of poor-grade subarachnoid hemorrhage: Unjustified nihilism to reasonable optimism.神经危重症管理中差预后的蛛网膜下腔出血:从毫无根据的虚无主义到合理的乐观主义。
Neuroradiol J. 2021 Dec;34(6):542-551. doi: 10.1177/19714009211024633. Epub 2021 Sep 3.
6
Inhalation sedation for postoperative patients in the intensive care unit: initial sevoflurane concentration and comparison of opioid use with propofol sedation.重症监护病房术后患者的吸入镇静:初始七氟醚浓度及与丙泊酚镇静的阿片类药物使用比较
Acute Crit Care. 2020 Aug;35(3):197-204. doi: 10.4266/acc.2020.00213. Epub 2020 Aug 10.
7
Mechanical Ventilation, Sedation and Neuromonitoring of Patients with Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage in Germany: Results of a Nationwide Survey.德国动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者的机械通气、镇静和神经监测:一项全国性调查结果。
Neurocrit Care. 2021 Feb;34(1):236-247. doi: 10.1007/s12028-020-01029-8.
8
Raised Intracranial Pressure Syndrome: A Stepwise Approach.颅内压增高综合征:一种逐步处理方法
Indian J Crit Care Med. 2019 Jun;23(Suppl 2):S129-S135. doi: 10.5005/jp-journals-10071-23190.
9
A technical review of the history, development and performance of the anaesthetic conserving device "AnaConDa" for delivering volatile anaesthetic in intensive and post-operative critical care.对用于重症监护和术后重症护理中输送挥发性麻醉剂的麻醉节省装置“AnaConDa”的历史、发展及性能的技术综述。
J Clin Monit Comput. 2018 Aug;32(4):595-604. doi: 10.1007/s10877-017-0097-9. Epub 2018 Jan 31.
10
Inhaled anesthetic agent sedation in the ICU and trace gas concentrations: a review.重症监护病房中吸入麻醉剂镇静与微量气体浓度:综述
J Clin Monit Comput. 2018 Aug;32(4):667-675. doi: 10.1007/s10877-017-0055-6. Epub 2017 Aug 31.