• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

重症监护病房术后患者的吸入镇静:初始七氟醚浓度及与丙泊酚镇静的阿片类药物使用比较

Inhalation sedation for postoperative patients in the intensive care unit: initial sevoflurane concentration and comparison of opioid use with propofol sedation.

作者信息

Jung Seungho, Na Sungwon, Kim Hye Bin, Joo Hye Ji, Kim Jeongmin

机构信息

Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Anesthesia and Pain Research Institute, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Acute Crit Care. 2020 Aug;35(3):197-204. doi: 10.4266/acc.2020.00213. Epub 2020 Aug 10.

DOI:10.4266/acc.2020.00213
PMID:32772035
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7483012/
Abstract

BACKGROUND

Although the use of volatile sedatives in the intensive care unit (ICU) is increasing in Europe, it remains infrequent in Asia. Therefore, there are no clinical guidelines available. This study investigates the proper initial concentration of sevoflurane, a volatile sedative that induces a Richmond agitation-sedation scale (RASS) score of -2 to -3, in patients who underwent head and neck surgery with tracheostomy. We also compared the amount of postoperative opioid consumption between volatile and intravenous (IV) sedation.

METHODS

We planned a prospective study to determine the proper initial sevoflurane concentration and a retrospective analysis to compare postoperative opioid consumption between volatile sedation and propofol sedation. Patients scheduled for head and neck surgery with tracheostomy and subsequent postoperative sedation in the ICU were enrolled.

RESULTS

In this prospective study, the effective dose 50 (ED50) of initial end-tidal sevoflurane concentration was 0.36% (95% confidence interval [CI], 0.20 to 0.60%), while the ED 95 was 0.69% (95% CI, 0.60 to 0.75%) based on isotonic regression methods. In this retrospective study, remifentanil consumption during postoperative sedation was significantly lower in the sevoflurane group (2.52±1.00 µg/kg/hr, P=0.001) than it was in the IV propofol group (3.66±1.30 µg/kg/hr).

CONCLUSIONS

We determined the proper initial end-tidal concentration setting of sevoflurane for patients with tracheostomy who underwent head and neck surgery. Postoperative sedation with sevoflurane appears to be a valid and safe alternative to IV sedation with propofol.

摘要

背景

尽管在欧洲重症监护病房(ICU)中挥发性镇静剂的使用正在增加,但在亚洲其使用仍然不常见。因此,目前尚无临床指南。本研究调查了在接受气管切开术的头颈外科手术患者中,能诱导里士满躁动镇静量表(RASS)评分为-2至-3的挥发性镇静剂七氟醚的合适初始浓度。我们还比较了挥发性镇静和静脉(IV)镇静之间术后阿片类药物的消耗量。

方法

我们计划进行一项前瞻性研究以确定合适的七氟醚初始浓度,并进行回顾性分析以比较挥发性镇静和丙泊酚镇静之间术后阿片类药物的消耗量。纳入计划在ICU进行气管切开术及随后术后镇静的头颈外科手术患者。

结果

在这项前瞻性研究中,基于等渗回归方法,初始呼气末七氟醚浓度的半数有效剂量(ED50)为0.36%(95%置信区间[CI],0.20至0.60%),而ED95为0.69%(95%CI,0.60至0.75%)。在这项回顾性研究中,七氟醚组术后镇静期间瑞芬太尼的消耗量(2.52±1.00μg/kg/小时,P = 0.001)显著低于静脉丙泊酚组(3.66±1.30μg/kg/小时)。

结论

我们确定了接受头颈外科手术的气管切开术患者七氟醚合适的初始呼气末浓度设置。七氟醚术后镇静似乎是丙泊酚静脉镇静的一种有效且安全的替代方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8809/7483012/b17f2be4835b/acc-2020-00213f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8809/7483012/2ef916accd1c/acc-2020-00213f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8809/7483012/b17f2be4835b/acc-2020-00213f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8809/7483012/2ef916accd1c/acc-2020-00213f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8809/7483012/b17f2be4835b/acc-2020-00213f2.jpg

相似文献

1
Inhalation sedation for postoperative patients in the intensive care unit: initial sevoflurane concentration and comparison of opioid use with propofol sedation.重症监护病房术后患者的吸入镇静:初始七氟醚浓度及与丙泊酚镇静的阿片类药物使用比较
Acute Crit Care. 2020 Aug;35(3):197-204. doi: 10.4266/acc.2020.00213. Epub 2020 Aug 10.
2
Prolonged sedation with sevoflurane in comparison to intravenous sedation in critically ill patients - A randomized controlled trial.与静脉镇静相比,七氟醚在危重症患者中的长时间镇静作用 - 一项随机对照试验。
J Crit Care. 2023 Apr;74:154251. doi: 10.1016/j.jcrc.2022.154251. Epub 2023 Jan 12.
3
[Anesthetic conserving device (AnaConDa) used after cardiac surgery: experience in a postoperative recovery unit].心脏手术后使用的麻醉保存装置(AnaConDa):术后恢复单元的经验
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2011 Aug-Sep;58(7):421-5. doi: 10.1016/s0034-9356(11)70106-2.
4
[Sevoflurane inhalation sedation could shorten the duration of endotracheal intubation and the total length of hospital stay of critical patients after surgery as compared with propofol intravenous sedation: a Meta-analysis of 537 patients].[与丙泊酚静脉镇静相比,七氟醚吸入镇静可缩短重症患者术后气管插管持续时间和住院总时长:一项纳入537例患者的Meta分析]
Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2019 Jan;31(1):44-49. doi: 10.3760/cma.j.issn.2095-4352.2019.01.010.
5
Renal integrity in sevoflurane sedation in the intensive care unit with the anesthetic-conserving device: a comparison with intravenous propofol sedation.在重症监护病房使用麻醉节省装置进行七氟醚镇静时的肾脏完整性:与静脉注射丙泊酚镇静的比较。
Anesth Analg. 2009 Jun;108(6):1848-54. doi: 10.1213/ane.0b013e3181a1988b.
6
Use of MIRUS™ for MAC-driven application of isoflurane, sevoflurane, and desflurane in postoperative ICU patients: a randomized controlled trial.MIRUS™在术后重症监护病房患者中用于MAC驱动的异氟烷、七氟烷和地氟烷应用:一项随机对照试验。
Ann Intensive Care. 2019 Oct 16;9(1):118. doi: 10.1186/s13613-019-0594-8.
7
Minimal alveolar concentration for deep sedation (MAC-DS) in intensive care unit patients sedated with sevoflurane: A physiological study.七氟醚镇静的重症监护病房患者深镇静的最小肺泡浓度(MAC-DS):一项生理学研究。
Anaesth Crit Care Pain Med. 2020 Jun;39(3):429-434. doi: 10.1016/j.accpm.2020.04.002. Epub 2020 Apr 18.
8
Clinical sedation scores as indicators of sedative and analgesic drug exposure in intensive care unit patients.临床镇静评分作为重症监护病房患者镇静和镇痛药物暴露的指标。
Am J Geriatr Pharmacother. 2007 Sep;5(3):218-31. doi: 10.1016/j.amjopharm.2007.10.005.
9
Sedation with sevoflurane in postoperative cardiac surgery: influence on troponin T and creatinine values.心脏手术后使用七氟醚镇静:对肌钙蛋白T和肌酐值的影响。
Heart Lung Vessel. 2014;6(1):33-42.
10
The New MIRUS System for Short-Term Sedation in Postsurgical ICU Patients.用于术后重症监护病房患者短期镇静的新型MIRUS系统
Crit Care Med. 2017 Sep;45(9):e925-e931. doi: 10.1097/CCM.0000000000002465.

引用本文的文献

1
Alpha-lipoic acid alleviates oxidative stress and brain damage in patients with sevoflurane anesthesia.α-硫辛酸可减轻七氟醚麻醉患者的氧化应激反应和脑损伤。
Front Pharmacol. 2025 Mar 20;16:1572156. doi: 10.3389/fphar.2025.1572156. eCollection 2025.
2
Inhaled sedation versus propofol in respiratory failure in the ICU (INSPiRE-ICU2): study protocol for a multicenter randomized controlled trial.重症监护病房呼吸衰竭患者吸入镇静与丙泊酚镇静的比较(INSPiRE-ICU2):一项多中心随机对照试验的研究方案
Trials. 2025 Mar 31;26(1):114. doi: 10.1186/s13063-025-08791-0.
3
Sedaconda ACD-S for Sedation with Volatile Anaesthetics in Intensive Care: A NICE Medical Technologies Guidance.

本文引用的文献

1
Postoperative Management After Total Pharyngolaryngectomy Using the Free Ileocolon Flap: A 5-Year Surgical Intensive Care Unit Experience.全咽喉切除术后使用游离回肠瓣的术后管理:5 年外科重症监护病房经验。
Ann Plast Surg. 2020 Jan;84(1):68-72. doi: 10.1097/SAP.0000000000001953.
2
Current practices in microvascular reconstruction in otolaryngology-head and neck surgery.耳鼻咽喉头颈外科微血管重建的当前实践。
Laryngoscope. 2019 Jan;129(1):138-145. doi: 10.1002/lary.27257. Epub 2018 Sep 8.
3
Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, and Sleep Disruption in Adult Patients in the ICU.
Sedaconda ACD-S 在重症监护中用于挥发性麻醉剂镇静:NICE 医疗技术指南。
Appl Health Econ Health Policy. 2024 Nov;22(6):805-813. doi: 10.1007/s40258-024-00903-2. Epub 2024 Jul 26.
4
Inhaled volatile anesthetics in the intensive care unit.重症监护病房中的吸入性挥发性麻醉剂。
World J Crit Care Med. 2024 Mar 9;13(1):90746. doi: 10.5492/wjccm.v13.i1.90746.
5
Sedation with Sevoflurane versus Propofol in COVID-19 Patients with Acute Respiratory Distress Syndrome: Results from a Randomized Clinical Trial.七氟醚与丙泊酚用于新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征患者镇静的随机临床试验结果
J Pers Med. 2023 May 31;13(6):925. doi: 10.3390/jpm13060925.
6
Inhaled Sedation with Volatile Anesthetics for Mechanically Ventilated Patients in Intensive Care Units: A Narrative Review.重症监护病房中机械通气患者使用挥发性麻醉剂进行吸入镇静:一项叙述性综述。
J Clin Med. 2023 Jan 30;12(3):1069. doi: 10.3390/jcm12031069.
成人 ICU 患者疼痛、躁动/镇静、谵妄、活动减少、睡眠障碍预防与管理临床实践指南。
Crit Care Med. 2018 Sep;46(9):e825-e873. doi: 10.1097/CCM.0000000000003299.
4
A technical review of the history, development and performance of the anaesthetic conserving device "AnaConDa" for delivering volatile anaesthetic in intensive and post-operative critical care.对用于重症监护和术后重症护理中输送挥发性麻醉剂的麻醉节省装置“AnaConDa”的历史、发展及性能的技术综述。
J Clin Monit Comput. 2018 Aug;32(4):595-604. doi: 10.1007/s10877-017-0097-9. Epub 2018 Jan 31.
5
Head and neck free flap reconstruction: What is the appropriate post-operative level of care?头颈部游离皮瓣重建:术后应给予何种级别的护理?
Oral Oncol. 2017 Dec;75:61-66. doi: 10.1016/j.oraloncology.2017.10.022. Epub 2017 Nov 5.
6
ACG Clinical Guideline: Evaluation of Abnormal Liver Chemistries.美国胃肠病学会临床指南:异常肝功能检查结果的评估
Am J Gastroenterol. 2017 Jan;112(1):18-35. doi: 10.1038/ajg.2016.517. Epub 2016 Dec 20.
7
Propofol infusion syndrome in adults: a clinical update.成人丙泊酚输注综合征:临床最新进展
Crit Care Res Pract. 2015;2015:260385. doi: 10.1155/2015/260385. Epub 2015 Apr 12.
8
Volatile sedation with sevoflurane in intensive care patients with acute stroke or subarachnoid haemorrhage using AnaConDa®: an observational study.使用AnaConDa®对急性中风或蛛网膜下腔出血的重症监护患者进行七氟醚挥发性镇静:一项观察性研究。
Br J Anaesth. 2015 Jun;114(6):934-43. doi: 10.1093/bja/aev070. Epub 2015 Mar 29.
9
A comparison of propofol target controlled infusion-based and sevoflurane-based anesthesia in adults undergoing elective anterior cervical discectomy and fusion.丙泊酚靶控输注麻醉与七氟醚麻醉用于择期颈椎前路椎间盘切除融合术成年患者的比较。
Kaohsiung J Med Sci. 2015 Mar;31(3):150-5. doi: 10.1016/j.kjms.2014.12.002. Epub 2015 Jan 20.
10
[Anesthetic conserving device (AnaConDa) used after cardiac surgery: experience in a postoperative recovery unit].心脏手术后使用的麻醉保存装置(AnaConDa):术后恢复单元的经验
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2011 Aug-Sep;58(7):421-5. doi: 10.1016/s0034-9356(11)70106-2.