Mambanzulua Ngoma Philippe, Hiligsmann Serge, Sumbu Zola Eric, Culot Marc, Fievez Thierry, Thonart Philippe
Walloon Center of Industrial Biology (CWBI), Gembloux Agro-Bio Tech, University of Liège, 2 Passage des Déportés, 5030 Gembloux, Belgium ; Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of Kinshasa, P. O. Box 212, Kinshasa XI, Democratic Republic of Congo.
Walloon Center of Industrial Biology (CWBI), Gembloux Agro-Bio Tech, University of Liège, 2 Passage des Déportés, 5030 Gembloux, Belgium.
Springerplus. 2015 Feb 11;4:75. doi: 10.1186/s40064-015-0832-y. eCollection 2015.
Leaves of Mangifera Indica (MI, mango leaves) and Manihot Utilissima (MU, cassava leaves) are available in tropical regions and are the most accessible vegetal wastes of Kinshasa, capital of Democratic Republic of Congo. These wastes are not suitably managed and are not rationally valorized. They are abandoned in full air, on the soil and in the rivers. They thus pollute environment. By contrast, they can be recuperated and treated in order to produce methane (energy source), organic fertilizer and clean up the environment simultaneously. The main objective of this study was to investigate methane production from MI and MU leaves by BMP tests at 30°C. The yields achieved from the anaerobic digestion of up to 61.3 g raw matter in 1 l medium were 0.001 l/g and 0.100 l CH4/g volatile solids of MI and MU leaves, respectively. The yield of MU leaves was in the range mentioned in the literature for other leaves because of a poor presence of bioactive substrates, and low C/N ratio. This methane yield corresponded to 7% of calorific power of wood. By contrast, the methane yield from MI leaves was almost nil suggesting some metabolism inhibition because of their rich composition in carbon and bioactive substrates. Whereas classical acidogenesis and acetogenesis were recorded. Therefore, methane production from the sole MI leaves seems unfavorable by comparison to MU leaves at the ambient temperature in tropical regions. Their solid and liquid residues obtained after anaerobic digestion would be efficient fertilizers. However, the methane productivity of both leaves could be improved by anaerobic co-digestion.
芒果叶(MI,芒果树叶)和木薯叶(MU,木薯树叶)在热带地区随处可见,是刚果民主共和国首都金沙萨最容易获取的植物废料。这些废料没有得到妥善管理,也没有得到合理利用。它们被随意丢弃在空气中、土壤里和河流中,从而污染了环境。相比之下,可以对它们进行回收和处理以生产甲烷(能源)、有机肥料并同时清理环境。本研究的主要目的是通过在30°C下进行的BMP试验来研究从芒果叶和木薯叶中产生甲烷的情况。在1升培养基中对高达61.3克原料进行厌氧消化所获得的产率分别为:芒果叶0.001升/克,木薯叶0.100升CH₄/克挥发性固体。由于生物活性底物含量低和碳氮比低,木薯叶的产率处于文献中提到的其他树叶的范围内。这种甲烷产率相当于木材发热量的7%。相比之下,芒果叶的甲烷产率几乎为零,这表明由于其富含碳和生物活性底物,存在一定的代谢抑制作用。不过记录到了经典的产酸作用和产乙酸作用。因此在热带地区常温下,与木薯叶相比仅从芒果叶生产甲烷似乎不太有利。厌氧消化后得到的它们的固体和液体残留物将是有效的肥料。然而,通过厌氧共消化可以提高两种树叶的甲烷生产率。