Sarasso S, Pigorini A, Proserpio P, Gibbs S A, Massimini M, Nobili L
Department of Biomedical and Clinical Sciences "L. Sacco", Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Centre of Epilepsy Surgery "C. Munari", Niguarda Hospital, 20162 Milano, Italy. Email:
Arch Ital Biol. 2014 Jun-Sep;152(2-3):169-77. doi: 10.12871/0002982920142311.
Sleep and waking have been traditionally considered global behavioural states regulated by subcortical neuromodulatory circuits in a top-down fashion. Over the last years, we have been experiencing a paradigm shift towards a view that both wake and sleep are in essence local processes. Here we review recent clinical and basic research works supporting this view by taking advantage of stereotactic electroencephalography (Stereo-EEG, SEEG) recordings performed in epileptic patients. Specifically, we will discuss a growing body of evidence showing how electrophysiological features of sleep and wakefulness are coexisting across diffuse brain areas in pathological and physiological sleep as well as during state transitions (sleep onset and awakenings). Finally, we will discuss their implication for sleep medicine to extent that, reconsidering the classical definition of wakefulness and sleep as separate and mutually exclusive states may offer new insight for the understanding of parasomnias and other dissociated states.
传统上,睡眠和觉醒被认为是由皮层下神经调节回路自上而下调节的全局行为状态。在过去几年中,我们正经历着一种范式转变,转向一种观点,即觉醒和睡眠本质上都是局部过程。在这里,我们通过利用在癫痫患者中进行的立体定向脑电图(Stereo-EEG,SEEG)记录,回顾支持这一观点的近期临床和基础研究工作。具体而言,我们将讨论越来越多的证据,这些证据表明睡眠和觉醒的电生理特征如何在病理和生理睡眠以及状态转换(入睡和觉醒)期间在弥漫性脑区中共存。最后,我们将讨论它们对睡眠医学的影响,即重新考虑将觉醒和睡眠的经典定义视为相互独立且相互排斥的状态,可能为理解异态睡眠和其他分离状态提供新的见解。