Karadag Ahmet, Ozdemir Ramazan, Ak Muharrem, Ozer Ali, Dogan Derya Gumus, Elkiran Ozlem
Division of Neonatology, Department of Pediatrics, Inonu University School of Medicine, 44280 Malatya, Turkey.
Division of Neonatology, Department of Pediatrics, Inonu University School of Medicine, 44280 Malatya, Turkey
J Trop Pediatr. 2015 Jun;61(3):188-96. doi: 10.1093/tropej/fmv018. Epub 2015 Mar 30.
The present study aims to determine the knowledge, attitudes and views of mothers regarding infant feeding, breast milk, wet-nursing, milk kinship and human milk banks.
This descriptive cross-sectional study was composed of 1042 mothers who delivered at two different hospitals in Turkey.
Almost half of the participating mothers, 49.9%, agreed with the establishment of alternative HMBs in Turkey. Only 7.7% of the mothers in this study expressed views in favour of the establishment of Western-style HMBs. Approximately half of the mothers (42.4%) indicated that they were against the establishment of any kind of HMBs in Turkey. Only 9.2% of the mothers in this study stated that they would volunteer to donate their breast milk to the Western-style HMBs, and only 6.9% of the mothers approved obtaining milk from this type of HMB. Finally, 44.2% of the mothers stated that they would donate their breast milk to the alternative HMBs, and 31.9% of the mothers approved obtaining milk from this type of HMB.
This is the first study conducted among mothers in a Muslim community about issues such as infant feeding, breast milk, wet-nursing, milk kinship and HMBs. The majority of the mothers in this study are against the establishment of Western-style HMBs, whereas they have a more positive response to an alternative HMB when their religious concerns are relieved.
本研究旨在确定母亲们关于婴儿喂养、母乳、哺乳、奶亲关系及母乳库的知识、态度和观点。
这项描述性横断面研究由在土耳其两家不同医院分娩的1042名母亲组成。
参与研究的母亲中，近一半（49.9%）同意在土耳其建立替代性母乳库。本研究中只有7.7%的母亲表示支持建立西式母乳库。约一半的母亲（42.4%）表示反对在土耳其建立任何类型的母乳库。本研究中只有9.2%的母亲表示愿意志愿向西式母乳库捐赠母乳，只有6.9%的母亲赞成从这类母乳库获取母乳。最后，44.2%的母亲表示愿意向替代性母乳库捐赠母乳，31.9%的母亲赞成从这类母乳库获取母乳。
这是在一个穆斯林社区的母亲中开展的关于婴儿喂养、母乳、哺乳、奶亲关系及母乳库等问题的第一项研究。本研究中的大多数母亲反对建立西式母乳库，而当她们的宗教顾虑消除后，对替代性母乳库的反应更为积极。
