Hofmeyr G Justus, Kulier Regina, West Helen M
Department of Obstetrics and Gynaecology, East London Hospital Complex, University of the Witwatersrand, University of Fort Hare, Eastern Cape Department of Health, Frere and Cecilia Makiwane Hospitals, Private Bag X 9047, East London, Eastern Cape, South Africa, 5200.
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Apr 1;2015(4):CD000083. doi: 10.1002/14651858.CD000083.pub3.
Management of breech presentation is controversial, particularly in regard to manipulation of the position of the fetus by external cephalic version (ECV). ECV may reduce the number of breech presentations and caesarean sections, but there also have been reports of complications with the procedure.
The objective of this review was to assess the effects of ECV at or near term on measures of pregnancy outcome. Methods of facilitating ECV, and ECV before term are reviewed separately.
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Trials Register (28 February 2015) and reference lists of retrieved studies.
Randomised trials of ECV at or near term (with or without tocolysis) compared with no attempt at ECV in women with breech presentation.
Two review authors assessed eligibility and trial quality, and extracted the data.
We included eight studies, with a total of 1308 women randomised. The pooled data from these studies show a statistically significant and clinically meaningful reduction in non-cephalic presentation at birth (average risk ratio (RR) 0.42, 95% confidence interval (CI) 0.29 to 0.61, eight trials, 1305 women); vaginal cephalic birth not achieved (average RR 0.46, 95% CI 0.33 to 0.62, seven trials, 1253 women, evidence graded very low); and caesarean section (average RR 0.57, 95% CI 0.40 to 0.82, eight trials, 1305 women, evidence graded very low) when ECV was attempted in comparison to no ECV attempted. There were no significant differences in the incidence of Apgar score ratings below seven at one minute (average RR 0.67, 95% CI 0.32 to 1.37, three trials, 168 infants) or five minutes (RR 0.63, 95% CI 0.29 to 1.36, five trials, 428 infants, evidence graded very low), low umbilical vein pH levels (RR 0.65, 95% CI 0.17 to 2.44, one trial, 52 infants, evidence graded very low), neonatal admission (RR 0.80, 95% CI 0.48 to 1.34, four trials, 368 infants, evidence graded very low), perinatal death (RR 0.39, 95% CI 0.09 to 1.64, eight trials, 1305 infants, evidence graded low), nor time from enrolment to delivery (mean difference -0.25 days, 95% CI -2.81 to 2.31, two trials, 256 women).All of the trials included in this review had design limitations, and the level of evidence was graded low or very low. No studies attempted to blind the intervention, and the process of random allocation was suboptimal in several studies. Three of the eight trials had serious design limitations, however excluding these studies in a sensitivity analysis for outcomes with substantial heterogeneity did not alter the results.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Attempting cephalic version at term reduces the chance of non-cephalic presentation at birth, vaginal cephalic birth not achieved and caesarean section. There is not enough evidence from randomised trials to assess complications of ECV at term. Large observational studies suggest that complications are rare.
臀位的处理存在争议,尤其是通过外倒转术(ECV)来改变胎儿体位方面。ECV可能会减少臀位分娩和剖宫产的数量,但也有该操作引发并发症的报道。
本综述的目的是评估足月或接近足月时进行ECV对妊娠结局指标的影响。促进ECV的方法以及早产前的ECV将分别进行综述。
我们检索了Cochrane妊娠与分娩试验注册库(2015年2月28日)以及检索到的研究的参考文献列表。
对足月或接近足月(使用或不使用宫缩抑制剂)行ECV与未尝试对臀位孕妇行ECV的随机试验。
两位综述作者评估了研究的入选资格和试验质量,并提取了数据。
我们纳入了8项研究,共1308名女性被随机分组。这些研究的汇总数据显示,与未尝试ECV相比,尝试ECV时出生时非头位分娩的情况在统计学上有显著且具有临床意义的减少(平均风险比(RR)0.42,95%置信区间(CI)0.29至0.61,8项试验,1305名女性);未实现阴道头位分娩(平均RR 0.46,95%CI 0.33至0.62,7项试验,1253名女性,证据等级极低);以及剖宫产(平均RR 0.57,95%CI 0.40至0.82,8项试验,1305名女性,证据等级极低)。出生后1分钟(平均RR 0.67,95%CI 0.32至1.37,3项试验,168例婴儿)或5分钟(RR 0.63,95%CI 0.29至1.36,5项试验,428例婴儿,证据等级极低)时Apgar评分低于7分的发生率、脐静脉血pH值低(RR 0.65,95%CI 0.17至2.44,1项试验,52例婴儿,证据等级极低)、新生儿入院(RR 0.80,95%CI 0.48至1.34,4项试验,368例婴儿,证据等级极低)、围产期死亡(RR 0.39,95%CI 0.09至1.64,8项试验,1305例婴儿,证据等级低)以及从纳入研究到分娩的时间(平均差值 -0.25天,95%CI -2.81至2.31,2项试验,256名女性)均无显著差异。本综述纳入的所有试验都存在设计局限性,证据水平被评为低或极低。没有研究尝试对干预进行盲法处理,并且在一些研究中随机分配过程也不尽人意。8项试验中有3项存在严重的设计局限性,然而在对具有大量异质性的结局进行敏感性分析时排除这些研究并未改变结果。
足月尝试倒转术可降低出生时非头位分娩、未实现阴道头位分娩和剖宫产的几率。随机试验中没有足够的证据来评估足月ECV的并发症。大型观察性研究表明并发症很少见。