• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乙肝病毒/丙肝病毒合并感染的范围:流行病学、临床特征、病毒相互作用及管理

The spectrum of HBV/HCV coinfection: epidemiology, clinical characteristics, viralinteractions and management.

作者信息

Konstantinou Dimitris, Deutsch Melanie

机构信息

2 Department of Internal Medicine, Athens University Medical School, Hippokration General Hospital of Athens, Greece.

出版信息

Ann Gastroenterol. 2015 Apr-Jun;28(2):221-228.

PMID:25830779
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4367211/
Abstract

Monoinfection with either hepatitis B (HBV) or C virus (HCV) represents one of the major causes of chronic liver disease globally. However, in endemic areas a substantial number of patients are infected with both viruses mainly as a result of the common routes of transmission. Numerous studies have demonstrated that dually infected patients carry a greater risk of advanced liver disease, cirrhosis and hepatocellular carcinoma compared with monoinfected patients. The choice of treatment is based on the virological profile of each patient taking into account the dominant virus pattern. In predominant HCV, standard combination treatment with pegylated interferon and ribavirin has proven equally effective in HBV/HCV-coinfected patients as well as in HCV-monoinfected patients. Strikingly, approximately 60% of patients with inactive HBV infection before HCV treatment may present HBV reactivation while others experience hepatitis B surface antigen seroconversion after clearing HCV, demonstrating the complexity of the interaction between the two viruses during the follow up. The therapeutic strategies for the predominant HBV dually infected patients are more vague, although high genetic barrier nucleos(t)ide analogues play an indisputable role. Finally, the recently approved combination treatments for chronic hepatitis C containing direct-acting antivirals may definitely change the treatment protocols in the future although there is no experience with these drugs in dually infected patients until today.

摘要

单独感染乙型肝炎病毒(HBV)或丙型肝炎病毒(HCV)是全球慢性肝病的主要病因之一。然而,在流行地区,相当数量的患者同时感染这两种病毒,主要是由于常见的传播途径。大量研究表明,与单一感染患者相比,双重感染患者发生晚期肝病、肝硬化和肝细胞癌的风险更高。治疗方案的选择基于每位患者的病毒学特征,并考虑主要的病毒模式。对于以HCV为主的情况,聚乙二醇化干扰素和利巴韦林的标准联合治疗已被证明在HBV/HCV合并感染患者和HCV单一感染患者中同样有效。引人注目的是,在HCV治疗前约60%的HBV感染不活跃患者可能出现HBV再激活,而其他患者在清除HCV后会出现乙肝表面抗原血清学转换,这表明在随访期间两种病毒之间相互作用的复杂性。对于以HBV为主的双重感染患者,治疗策略更为模糊,尽管高基因屏障的核苷(酸)类似物发挥着无可争议的作用。最后,最近批准的含直接抗病毒药物的慢性丙型肝炎联合治疗方案未来肯定会改变治疗方案,尽管目前在双重感染患者中还没有使用这些药物的经验。

相似文献

1
The spectrum of HBV/HCV coinfection: epidemiology, clinical characteristics, viralinteractions and management.乙肝病毒/丙肝病毒合并感染的范围:流行病学、临床特征、病毒相互作用及管理
Ann Gastroenterol. 2015 Apr-Jun;28(2):221-228.
2
Hepatitis B virus/hepatitis C virus coinfection: epidemiology, clinical features, viral interactions and treatment.乙型肝炎病毒/丙型肝炎病毒合并感染:流行病学、临床特征、病毒相互作用及治疗
J Gastroenterol Hepatol. 2008 Apr;23(4):512-20. doi: 10.1111/j.1440-1746.2008.05384.x.
3
Updates on the treatment and outcomes of dual chronic hepatitis C and B virus infection.丙型和乙型肝炎病毒双重感染的治疗及预后进展
World J Gastroenterol. 2014 Mar 21;20(11):2955-61. doi: 10.3748/wjg.v20.i11.2955.
4
Treatment of patients with dual hepatitis C virus and hepatitis B virus infection: resolved and unresolved issues.治疗丙型肝炎病毒和乙型肝炎病毒双重感染患者:已解决和未解决的问题。
J Gastroenterol Hepatol. 2014 Jan;29(1):26-30. doi: 10.1111/jgh.12421.
5
Perspectives on dual hepatitis B and C infection in Taiwan.台湾地区乙肝和丙肝双重感染的研究视角
J Formos Med Assoc. 2016 May;115(5):298-305. doi: 10.1016/j.jfma.2015.06.005. Epub 2015 Jul 15.
6
Analysis of the efficacy of treatment with peginterferon alpha-2a and ribavirin in patients coinfected with hepatitis B virus and hepatitis C virus.聚乙二醇干扰素 α-2a 和利巴韦林治疗乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒合并感染患者的疗效分析。
Liver Int. 2009 Nov;29(10):1485-93. doi: 10.1111/j.1478-3231.2009.02080.x. Epub 2009 Jul 7.
7
Hepatitis C virus/Hepatitis B virus coinfection: Current prospectives.丙型肝炎病毒/乙型肝炎病毒合并感染:现状与展望。
Antivir Ther. 2023 Aug;28(4):13596535231189643. doi: 10.1177/13596535231189643.
8
Sustained hepatitis C virus clearance and increased hepatitis B surface antigen seroclearance in patients with dual chronic hepatitis C and B during posttreatment follow-up.在治疗后随访期间,双重慢性丙型和乙型肝炎患者的丙型肝炎病毒持续清除和乙型肝炎表面抗原血清学清除增加。
Hepatology. 2013 Jun;57(6):2135-42. doi: 10.1002/hep.26266. Epub 2013 Apr 26.
9
[Treatment of HBV HCV co-infection: exceeded response].
Acta Med Port. 2011 Jan-Feb;24(1):199-202. Epub 2011 Feb 28.
10
Management of HIV and hepatitis virus coinfection.HIV 和肝炎病毒合并感染的管理。
Expert Opin Pharmacother. 2010 Oct;11(15):2497-516. doi: 10.1517/14656566.2010.500615.

引用本文的文献

1
Chronic viral hepatitis B: evaluation of the care of patients monitored at the SMIT in Tivaouane, Sénégal.慢性乙型病毒性肝炎:对在塞内加尔蒂瓦奥阿内的SMIT接受监测的患者的护理评估。
IJID Reg. 2025 Jul 12;16:100701. doi: 10.1016/j.ijregi.2025.100701. eCollection 2025 Sep.
2
The Management of Chronic Hepatitis B: 2025 Guidelines Update from the Canadian Association for the Study of the Liver and Association of Medical Microbiology and Infectious Disease Canada.《慢性乙型肝炎的管理:加拿大肝脏研究协会和加拿大医学微生物学与传染病协会2025年指南更新》
Can Liver J. 2025 May 26;8(2):368-440. doi: 10.3138/canlivj-2025-0012-e. eCollection 2025 May.
3
Immunological and Virological Responses in Patients with Monoinfection and Coinfection with Hepatitis B and C Viruses in the Brazilian Amazon.巴西亚马逊地区乙型和丙型肝炎病毒单一感染及合并感染患者的免疫和病毒学反应
Trop Med Infect Dis. 2025 Jun 13;10(6):166. doi: 10.3390/tropicalmed10060166.
4
Risk of HBV reactivation in HBV/HCV-co-infected HCV-treated patients: A single-center study.HBV/HCV 合并感染且接受 HCV 治疗的患者中 HBV 再激活的风险:一项单中心研究。
PLoS One. 2025 May 30;20(5):e0324019. doi: 10.1371/journal.pone.0324019. eCollection 2025.
5
Sero-prevalence of Hepatitis B and C at a Primary Health Care Facility in Ghana.加纳一家初级卫生保健机构中乙型和丙型肝炎的血清流行率。
Afr Health Sci. 2024 Dec;24(4):29-37. doi: 10.4314/ahs.v24i4.5.
6
Sensitivity Analysis of Hepatitis B and C Mortality in England Using Data Linkage: Meeting the WHO Elimination Threshold for Mortality.利用数据链接对英格兰乙型和丙型肝炎死亡率进行敏感性分析:达到世界卫生组织的死亡率消除阈值
J Viral Hepat. 2025 Apr;32(4):e70016. doi: 10.1111/jvh.70016.
7
HCV and HBV genotypes: vital in the progression of HCV/ HBV co-infection.丙型肝炎病毒(HCV)和乙型肝炎病毒(HBV)基因型:在HCV/HBV合并感染进展中至关重要。
BMC Gastroenterol. 2025 Jan 8;25(1):6. doi: 10.1186/s12876-025-03587-7.
8
Seropositivity and coinfection of hepatitis B and hepatitis C viruses in Central India: A hospital-based study.印度中部地区乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒的血清阳性率及合并感染情况:一项基于医院的研究。
J Family Med Prim Care. 2024 Oct;13(10):4413-4418. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_202_24. Epub 2024 Oct 18.
9
Diagnostic performance of hepatitis C virus core antigen testing for detecting hepatitis C in people living with hepatitis B: a systematic review and meta-analysis.丙型肝炎病毒核心抗原检测在乙型肝炎患者中检测丙型肝炎的诊断性能:一项系统评价和荟萃分析
Infect Dis Poverty. 2024 Dec 2;13(1):89. doi: 10.1186/s40249-024-01264-7.
10
One-step, rapid, nanoparticle-based biosensor platform for the simultaneous identification of hepatitis B virus and hepatitis C virus in clinical applications.一步法、快速、基于纳米粒子的生物传感器平台,用于临床应用中乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒的同时鉴定。
BMC Microbiol. 2024 Nov 6;24(1):455. doi: 10.1186/s12866-024-03610-z.

本文引用的文献

1
Virologic and histologic characterisation of dual hepatitis B and C co-infection in Egyptian patients.埃及患者乙型肝炎和丙型肝炎双重感染的病毒学和组织学特征
Arab J Gastroenterol. 2013 Dec;14(4):143-7. doi: 10.1016/j.ajg.2013.11.003. Epub 2013 Dec 22.
2
Treatment of patients with dual hepatitis C and B by peginterferon α and ribavirin reduced risk of hepatocellular carcinoma and mortality.聚乙二醇干扰素α和利巴韦林治疗丙型肝炎和乙型肝炎双重感染患者可降低肝细胞癌和死亡率风险。
Gut. 2014 Mar;63(3):506-14. doi: 10.1136/gutjnl-2012-304370. Epub 2013 May 15.
3
Hepatitis C virus (HCV) infection in Africa: a review.非洲的丙型肝炎病毒(HCV)感染:综述
Pan Afr Med J. 2013;14:44. doi: 10.11604/pamj.2013.14.44.2199. Epub 2013 Jan 31.
4
Prevalence and predictors of hepatitis B virus coinfection in a United States cohort of hepatitis C virus-infected patients.在美国丙型肝炎病毒感染患者队列中,乙型肝炎病毒合并感染的流行情况和预测因素。
Hepatology. 2013 Aug;58(2):538-45. doi: 10.1002/hep.26400. Epub 2013 Jul 1.
5
Host genetic factors affecting spontaneous HBsAg seroclearance in chronic hepatitis B patients.影响慢性乙型肝炎患者自发 HBsAg 血清清除的宿主遗传因素。
PLoS One. 2013;8(1):e53008. doi: 10.1371/journal.pone.0053008. Epub 2013 Jan 11.
6
Sustained hepatitis C virus clearance and increased hepatitis B surface antigen seroclearance in patients with dual chronic hepatitis C and B during posttreatment follow-up.在治疗后随访期间,双重慢性丙型和乙型肝炎患者的丙型肝炎病毒持续清除和乙型肝炎表面抗原血清学清除增加。
Hepatology. 2013 Jun;57(6):2135-42. doi: 10.1002/hep.26266. Epub 2013 Apr 26.
7
Tolerability and efficacy of anti-HBV nucleos(t)ide analogues in HBV-DNA-positive cirrhotic patients with HBV/HCV dual infection.在 HBV/HCV 双重感染的 HBV-DNA 阳性肝硬化患者中,抗 HBV 核苷(酸)类似物的耐受性和疗效。
J Viral Hepat. 2012 Dec;19(12):890-6. doi: 10.1111/j.1365-2893.2012.01627.x. Epub 2012 Jun 20.
8
Occult hepatitis B infection in Portuguese patients with chronic hepatitis C liver disease: prevalence and clinical significance.葡萄牙慢性丙型肝炎肝病患者隐匿性乙型肝炎感染:流行率和临床意义。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2013 Feb;25(2):142-6. doi: 10.1097/MEG.0b013e328359fe54.
9
Inhibition of the HCV core protein on the immune response to HBV surface antigen and on HBV gene expression and replication in vivo.HCV 核心蛋白对 HBV 表面抗原免疫反应及 HBV 基因表达和复制的体内抑制作用。
PLoS One. 2012;7(9):e45146. doi: 10.1371/journal.pone.0045146. Epub 2012 Sep 14.
10
Hepatitis B virus and hepatitis C virus co-infection: a therapeutic challenge.乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒合并感染:治疗挑战。
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2013 Feb;37(1):e16-20. doi: 10.1016/j.clinre.2012.08.001. Epub 2012 Sep 5.