Chang Hsin-Jen, Wang Wen-Hung, Chang Yen-Liang, Jeng Tzuan-Ren, Wu Chun-Te, Angot Ludovic, Lee Chun-Hsing, Wang Pa-Chun
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Cathay General Hospital, Taipei, Taiwan.
Electronic and Optoelectronic Research Laboratories, Industrial Technology Research Institute, Hsinchu, Taiwan.
Clin Endosc. 2015 Mar;48(2):142-6. doi: 10.5946/ce.2015.48.2.142. Epub 2015 Mar 27.
BACKGROUND/AIMS: To validate the effectiveness of a newly developed light-emitting diode (LED)-narrow band imaging (NBI) system for detecting early malignant tumors in the oral cavity.
Six men (mean age, 51.5 years) with early oral mucosa lesions were screened using both the conventional white light and LED-NBI systems.
Small elevated or ulcerative lesions were found under the white light view, and typical scattered brown spots were identified after shifting to the LED-NBI view for all six patients. Histopathological examination confirmed squamous cell carcinoma. The clinical stage was early malignant lesions (T1), and the patients underwent wide excision for primary cancer. This is the pilot study documenting the utility of a new LED-NBI system as an adjunctive technique to detect early oral cancer using the diagnostic criterion of the presence of typical scattered brown spots in six high-risk patients.
Although large-scale screening programs should be established to further verify the accuracy of this technology, its lower power consumption, lower heat emission, and higher luminous efficiency appear promising for future clinical applications.
背景/目的:验证新开发的发光二极管(LED)窄带成像(NBI)系统检测口腔早期恶性肿瘤的有效性。
使用传统白光和LED-NBI系统对6名患有早期口腔黏膜病变的男性(平均年龄51.5岁)进行筛查。
在白光视野下发现小的隆起或溃疡性病变,所有6名患者切换到LED-NBI视野后均发现典型的散在褐色斑点。组织病理学检查确诊为鳞状细胞癌。临床分期为早期恶性病变(T1),患者接受了原发癌广泛切除术。这是一项初步研究,记录了一种新的LED-NBI系统作为辅助技术的实用性,该技术通过6名高危患者中典型散在褐色斑点的存在这一诊断标准来检测早期口腔癌。
尽管应建立大规模筛查计划以进一步验证该技术的准确性,但其较低的功耗、较低的发热和较高的发光效率在未来临床应用中似乎很有前景。