Pretorius Etheresia, Bester Janette, Vermeulen Natasha, Alummoottil Sajee, Soma Prashilla, Buys Antoinette V, Kell Douglas B
Cardiovasc Diabetol. 2015 Mar 8;14:30. doi: 10.1186/s12933-015-0192-5.
We have noted in previous work, in a variety of inflammatory diseases, where iron dysregulation occurs, a strong tendency for erythrocytes to lose their normal discoid shape and to adopt a skewed morphology (as judged by their axial ratios in the light microscope and by their ultrastructure in the SEM). Similarly, the polymerization of fibrinogen, as induced in vitro by added thrombin, leads not to the common 'spaghetti-like' structures but to dense matted deposits. Type 2 diabetes is a known inflammatory disease. In the present work, we found that the axial ratio of the erythrocytes of poorly controlled (as suggested by increased HbA1c levels) type 2 diabetics was significantly increased, and that their fibrin morphologies were again highly aberrant. As judged by scanning electron microscopy and in the atomic force microscope, these could be reversed, to some degree, by the addition of the iron chelators deferoxamine (DFO) or deferasirox (DFX). As well as their demonstrated diagnostic significance, these morphological indicators may have prognostic value.
我们在先前的研究中已经注意到,在各种发生铁调节异常的炎症性疾病中,红细胞有很强的倾向失去其正常的盘状形态并呈现出歪斜的形态(通过光学显微镜下的轴比以及扫描电子显微镜下的超微结构判断)。同样,体外添加凝血酶诱导的纤维蛋白原聚合,不会形成常见的“意大利面条状”结构,而是形成致密的缠结沉积物。2型糖尿病是一种已知的炎症性疾病。在本研究中,我们发现控制不佳(通过糖化血红蛋白水平升高表明)的2型糖尿病患者的红细胞轴比显著增加,并且他们的纤维蛋白形态再次高度异常。通过扫描电子显微镜和原子力显微镜判断,添加铁螯合剂去铁胺(DFO)或地拉罗司(DFX)可以在一定程度上逆转这些异常。除了已证明的诊断意义外,这些形态学指标可能还具有预后价值。