Stokes K, Anderson J, McVenes R, McClay C
From Medtronic, Inc., Minneapolis, Minnesota, U.S.A.
From Department of Pathology, The Hospitals of Cleveland, Cleveland, Ohio U.S.A.
Cardiovasc Pathol. 1995 Jul-Sep;4(3):163-71. doi: 10.1016/1054-8807(95)00023-x.
When cardiac pacemakers are implanted, the tranvenous route is typically preferred. For dual chamber pacemakers, an atrial and a ventricular lead are required. Based on postmortem examination of 101 canines with polyurethane insulated leads implanted from 10 days through 13 years, encapsulation of these leads is initiated by thrombus secondary to endothelial damage and/or blood flow perturbations. Organization of thrombus results in a vascularized collagenous capsule. With continued blood flow perturbation, more thrombi can form and reorganize to cause the collagenous capsules to grow with implant time. Under certain conditions, the encapsulating sheath can differentiate into cartilage, mineralized tissue, and even bone. The least commonly encapsulated area is in or just superior to the annulus of the valve. The most common locations for capsule formation are within the upper right atrium (where two leads are often bound together by the tissue) and the right ventricle. The ventricular sheaths are often adhered firmly to tricuspid valve structures. The presence of relatively large, friable, partially organized thrombi on chronic leads is not unusual, even after more than 10 years' implantation. It is recommended that chronic leads be imaged prior to attempts to remove them to detect the presence and location of embolizable structures.
植入心脏起搏器时,通常首选经静脉途径。对于双腔起搏器,需要一根心房导联和一根心室导联。基于对101只植入聚氨酯绝缘导联10天至13年的犬类进行的尸检,这些导联的包封是由内皮损伤和/或血流紊乱继发的血栓引发的。血栓机化形成血管化的胶原囊。随着血流持续紊乱,更多血栓会形成并重新组织,导致胶原囊随着植入时间增长。在某些情况下,包封鞘可分化为软骨、矿化组织甚至骨。最不容易被包封的区域是在瓣膜环内或其上方。形成囊的最常见部位是右上心房(两根导联常在此处被组织包裹在一起)和右心室。心室鞘通常牢固地附着于三尖瓣结构。即使在植入超过10年后,慢性导联上出现相对较大、易碎、部分机化的血栓也并不罕见。建议在试图移除慢性导联之前对其进行成像,以检测可栓塞结构的存在和位置。