Shah Shahzad H, Grahame-Clarke Cairistine, Ross Calum N
Department of Renal Medicine , Norfolk and Norwich University Hospital , Norwich , UK.
Department of Cardiology , Norfolk and Norwich University Hospital , Norwich , UK.
Clin Kidney J. 2014 Apr;7(2):179-81. doi: 10.1093/ckj/sft165. Epub 2014 Jan 12.
A 36-year-old male presented with a secondary, but anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) (proteinase-3) positive, vasculitis with renal insufficiency due to a pauci-immune necrotizing glomerulonephritis. An infective process was initially excluded by blood cultures and an echocardiogram prior to immunosuppression. The patient's condition failed to improve and re-evaluation confirmed infective endocarditis requiring valve replacement. Subsequent tissue cultures identified Bartonella henselae. Antibiotic treatment led to full resolution of physical, biochemical and immunological markers. This is the first case of B. henselae endocarditis-associated ANCA positivity with a pauci-immune glomerulonephritis. It demonstrates the importance of revisiting standard investigations in patients not improving expectantly on conventional therapy.
一名36岁男性因寡免疫坏死性肾小球肾炎出现继发性抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)(蛋白酶3)阳性血管炎并伴有肾功能不全。在进行免疫抑制治疗之前,通过血培养和超声心动图初步排除了感染性疾病。患者病情未见改善,重新评估后确诊为感染性心内膜炎,需要进行瓣膜置换。随后的组织培养鉴定出汉赛巴尔通体。抗生素治疗使患者的身体、生化和免疫指标完全恢复正常。这是首例与汉赛巴尔通体心内膜炎相关的ANCA阳性伴寡免疫性肾小球肾炎病例。它表明了对于接受常规治疗后预期病情未改善的患者,重新审视标准检查的重要性。