• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

感染性心内膜炎中的抗中性粒细胞胞质抗体:病例报告和文献系统评价。

Antineutrophil cytoplasmic antibodies in infective endocarditis: a case report and systematic review of the literature.

机构信息

Department of Internal Medicine, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

Department of Pathology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Clin Rheumatol. 2022 Oct;41(10):2949-2960. doi: 10.1007/s10067-022-06240-w. Epub 2022 Jun 23.

DOI:10.1007/s10067-022-06240-w
PMID:35732985
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9485185/
Abstract

Infective endocarditis (IE) may be misdiagnosed as ANCA-associated vasculitis (AAV), especially when antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) are detected. Distinguishing IE from AAV is crucial to guide therapy. However, little is known about ANCA positivity in IE patients. We present a case report and systematic review of the literature on patients with ANCA-positive IE, aiming to provide a comprehensive overview of this entity and to aid clinicians in their decisions when encountering a similar case. A systematic review of papers on original cases of ANCA-positive IE without a previous diagnosis of AAV was conducted on PubMed in accordance with PRISMA-IPD guidelines. A predefined set of clinical, laboratory, and kidney biopsy findings was extracted for each patient and presented as a narrative and quantitative synthesis. A total of 74 reports describing 181 patients with ANCA-positive IE were included (a total of 182 cases including our own case). ANCA positivity was found in 18-43% of patients with IE. Patients usually presented with subacute IE (73%) and had positive cytoplasmic ANCA-staining or anti-proteinase-3 antibodies (79%). Kidney function was impaired in 72%; kidney biopsy findings were suggestive of immune complexes in 59%, while showing pauci-immune glomerulonephritis in 37%. All were treated with antibiotics; 39% of patients also received immunosuppressants. During follow-up, 69% of patients became ANCA-negative and no diagnosis of systemic vasculitis was reported. This study reviewed the largest series of patients with ANCA-positive IE thus far and shows the overlap in clinical manifestations between IE and AAV. We therefore emphasize that clinicians should be alert to the possibility of an underlying infection when treating a patient with suspected AAV, even when reassured by ANCA positivity. Key Points • This systematic review describes - to our knowledge - the largest series of patients with ANCA-positive infective endocarditis (IE) thus far (N=182), and shows a high degree of overlap in clinical manifestations between IE and ANCA-associated vasculitis (AAV). • ANCA positivity was found in 18-43% of patients with infective endocarditis. Of patients with ANCA-positive IE, the majority (79%) showed cytoplasmic ANCA-staining or anti-PR3-antibodies. We emphasize that clinicians should be alert to the possibility of an underlying infection when treating a patient with suspected AAV, even when reassured by ANCA positivity. • In patients with IE and ANCA-associated symptoms such as acute kidney injury, an important clinical challenge is the initiation of immunosuppressive therapy. All patients with data in this series received antibiotics; 39% also received immunosuppressive therapy. In many of these patients, ANCA-associated symptoms resolved or stabilized after infection was treated. ANCA titers became negative in 69% , and a diagnosis of AAV was made in none of the cases. We therefore recommend that (empiric) antibiotic treatment remains the therapeutic cornerstone for ANCA-positive IE patients, while a watchful wait-and-see approach with respect to immunosuppression is advised.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba00/9485185/34d80134cfe5/10067_2022_6240_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba00/9485185/34d80134cfe5/10067_2022_6240_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba00/9485185/34d80134cfe5/10067_2022_6240_Fig1_HTML.jpg
摘要

感染性心内膜炎(IE)可能被误诊为抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)相关性血管炎(AAV),尤其是当检测到抗中性粒细胞胞质抗体时。区分 IE 和 AAV 对于指导治疗至关重要。然而,关于 IE 患者中 ANCA 阳性的信息知之甚少。我们报告了一例 ANCA 阳性 IE 患者的病例报告和系统综述,旨在提供对该实体的全面概述,并帮助临床医生在遇到类似病例时做出决策。根据 PRISMA-IPD 指南,我们在 PubMed 上对没有先前 AAV 诊断的 ANCA 阳性 IE 原始病例的论文进行了系统综述。从每位患者中提取了一套预定的临床、实验室和肾脏活检结果,并以叙述性和定量综合的形式呈现。共纳入了 74 份描述 181 例 ANCA 阳性 IE 患者的报告(包括我们自己的病例在内的总共 182 例)。IE 患者中 ANCA 阳性率为 18-43%。患者通常表现为亚急性 IE(73%),且存在细胞质 ANCA 染色阳性或抗蛋白酶 3 抗体阳性(79%)。72%的患者肾功能受损;59%的肾脏活检结果提示免疫复合物,37%的患者表现为少免疫性肾小球肾炎。所有患者均接受抗生素治疗;39%的患者还接受了免疫抑制剂治疗。随访期间,69%的患者 ANCA 转为阴性,且未报告发生系统性血管炎。本研究综述了迄今为止最大系列的 ANCA 阳性 IE 患者,并显示出 IE 和 AAV 之间临床表现的高度重叠。因此,我们强调,即使 ANCA 阳性可使临床医生感到安心,当治疗疑似 AAV 的患者时,临床医生也应警惕潜在感染的可能性。关键点:·本系统综述描述了迄今为止我们所知的最大系列 ANCA 阳性感染性心内膜炎(IE)患者(N=182),并显示出 IE 和抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)相关性血管炎(AAV)之间临床表现高度重叠。·IE 患者中 ANCA 阳性率为 18-43%。IE 合并 ANCA 阳性的患者中,大多数(79%)存在细胞质 ANCA 染色阳性或抗 PR3 抗体阳性。我们强调,即使 ANCA 阳性可使临床医生感到安心,当治疗疑似 AAV 的患者时,临床医生也应警惕潜在感染的可能性。·在出现急性肾损伤等 IE 合并 ANCA 相关症状的患者中,启动免疫抑制治疗是一个重要的临床挑战。本系列研究中的所有患者均接受了抗生素治疗;39%的患者还接受了免疫抑制剂治疗。在这些患者中,许多患者在感染得到治疗后,ANCA 相关症状得到缓解或稳定。69%的患者 ANCA 转为阴性,且无一例诊断为 AAV。因此,我们建议(经验性)抗生素治疗仍然是 ANCA 阳性 IE 患者的治疗基石,同时建议对免疫抑制持观望态度。

相似文献

1
Antineutrophil cytoplasmic antibodies in infective endocarditis: a case report and systematic review of the literature.感染性心内膜炎中的抗中性粒细胞胞质抗体:病例报告和文献系统评价。
Clin Rheumatol. 2022 Oct;41(10):2949-2960. doi: 10.1007/s10067-022-06240-w. Epub 2022 Jun 23.
2
Home treatment for mental health problems: a systematic review.心理健康问题的居家治疗:一项系统综述
Health Technol Assess. 2001;5(15):1-139. doi: 10.3310/hta5150.
3
Antibiotic prophylaxis for preventing bacterial endocarditis following dental procedures.牙科操作后预防细菌性心内膜炎的抗生素预防。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 May 10;5(5):CD003813. doi: 10.1002/14651858.CD003813.pub5.
4
Systemic treatments for metastatic cutaneous melanoma.转移性皮肤黑色素瘤的全身治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 6;2(2):CD011123. doi: 10.1002/14651858.CD011123.pub2.
5
Signs and symptoms to determine if a patient presenting in primary care or hospital outpatient settings has COVID-19.在基层医疗机构或医院门诊环境中,如果患者出现以下症状和体征,可判断其是否患有 COVID-19。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 May 20;5(5):CD013665. doi: 10.1002/14651858.CD013665.pub3.
6
Cost-effectiveness of using prognostic information to select women with breast cancer for adjuvant systemic therapy.利用预后信息为乳腺癌患者选择辅助性全身治疗的成本效益
Health Technol Assess. 2006 Sep;10(34):iii-iv, ix-xi, 1-204. doi: 10.3310/hta10340.
7
Eliciting adverse effects data from participants in clinical trials.从临床试验参与者中获取不良反应数据。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jan 16;1(1):MR000039. doi: 10.1002/14651858.MR000039.pub2.
8
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块型银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 May 23;5(5):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub5.
9
Antiretroviral post-exposure prophylaxis (PEP) for occupational HIV exposure.职业性HIV暴露后的抗逆转录病毒暴露后预防(PEP)。
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jan 24;2007(1):CD002835. doi: 10.1002/14651858.CD002835.pub3.
10
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of topotecan for ovarian cancer.拓扑替康治疗卵巢癌的临床有效性和成本效益的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(28):1-110. doi: 10.3310/hta5280.

引用本文的文献

1
Infective endocarditis mimicking antineutrophil-cytoplasmic-antibody-associated vasculitis with glomerulonephritis: a case report.感染性心内膜炎酷似抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎伴肾小球肾炎:一例报告
J Med Case Rep. 2025 Aug 4;19(1):385. doi: 10.1186/s13256-025-05470-1.
2
Immunosuppressant Use in Infective Endocarditis-Associated Glomerulonephritis: A Systematic Review.免疫抑制剂在感染性心内膜炎相关肾小球肾炎中的应用:一项系统评价。
Clin Drug Investig. 2025 Jul 19. doi: 10.1007/s40261-025-01461-8.
3
Positive Anti-Glomerular Basement Membrane and Proteinase 3-Antineutrophil Cytoplasmic Autoantibody in Infective Endocarditis-Associated Glomerulonephritis: A Diagnostic Challenge.

本文引用的文献

1
Bartonella-Associated Endocarditis with Severe Active Crescentic Glomerulonephritis and Acute Renal Failure.巴尔通体相关性心内膜炎伴严重活动性新月体性肾小球肾炎及急性肾衰竭
Case Rep Nephrol. 2021 May 29;2021:9951264. doi: 10.1155/2021/9951264. eCollection 2021.
2
Leucocytoclastic vasculitis due to acute bacterial endocarditis resolves with antibiotics.由急性细菌性心内膜炎引起的白细胞碎裂性血管炎可通过抗生素治疗得到缓解。
BMJ Case Rep. 2021 Jan 25;14(1):e239961. doi: 10.1136/bcr-2020-239961.
3
The biology, pathogenetic role, clinical implications, and open issues of serum anti-neutrophil cytoplasmic antibodies.
感染性心内膜炎相关肾小球肾炎中抗肾小球基底膜抗体和抗蛋白酶3-抗中性粒细胞胞浆自身抗体阳性:一项诊断挑战
Kidney Int Rep. 2025 Mar 24;10(6):2062-2064. doi: 10.1016/j.ekir.2025.03.030. eCollection 2025 Jun.
4
Endocarditis-Associated Glomerulonephritis: A Mimicker of Autoimmunity and Vasculitis.心内膜炎相关性肾小球肾炎:自身免疫和血管炎的模仿者
Kidney Int Rep. 2025 Jan 16;10(4):1237-1247. doi: 10.1016/j.ekir.2025.01.009. eCollection 2025 Apr.
5
[Diagnosis and treatment of ANCA-associated vasculitis : S3 guideline of the German Society for Rheumatology and Clinical Immunology e. V. (DGRh) and German Society for Internal Medicine e. V. (DGIM), German Society for Nephrology e. V. (DGfN), German Society for ENT Medicine and Head and Neck Surgery e. V. (DGHNO-KHC), German Ophthalmological Society e. V. (DOG), German Society for Neurology e. V. (DGN), German Society for Pneumology and Respiratory Medicine e. V. (DGP), German Society for Pathology e. V. (DGP), German Radiological Society, Society for Medical Radiology e. V. (DRG), Federal Association of German Pathologists, Federal Kidney Association e. V., German Rheumatism League Federal Association e. V.].抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎的诊断与治疗:德国风湿病学会和临床免疫学协会(DGRh)、德国内科医学协会(DGIM)、德国肾脏病学会(DGfN)、德国耳鼻喉科与头颈外科学会(DGHNO-KHC)、德国眼科学会(DOG)、德国神经病学会(DGN)、德国肺病与呼吸医学学会(DGP)、德国病理学会(DGP)、德国放射学会、医学放射学会(DRG)、德国病理学家联邦协会、联邦肾脏协会、德国风湿病联盟联邦协会联合发布的S3指南
Z Rheumatol. 2025 Apr;84(Suppl 1):1-49. doi: 10.1007/s00393-024-01597-6. Epub 2025 Apr 3.
6
Anti-myeloperoxidase IgM B cells in anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎中的抗髓过氧化物酶IgM B细胞
Nat Commun. 2025 Feb 12;16(1):1582. doi: 10.1038/s41467-025-56786-x.
7
Abiotrophia defectiva endocarditis implicated in antineutrophil cytoplasmic antibody-negative glomerulonephritis.营养缺陷性菌心内膜炎与抗中性粒细胞胞浆抗体阴性肾小球肾炎有关。
BMJ Case Rep. 2025 Feb 5;18(2):e262764. doi: 10.1136/bcr-2024-262764.
8
Endocarditis Mimicking ANCA-Associated Vasculitis.酷似抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的感染性心内膜炎
JACC Case Rep. 2024 Nov 6;29(21):102691. doi: 10.1016/j.jaccas.2024.102691.
9
Approach to the Atypical Wound.非典型创面处理方法。
Am J Clin Dermatol. 2024 Jul;25(4):559-584. doi: 10.1007/s40257-024-00865-0. Epub 2024 May 14.
10
Kidney Failure in Pauci-immune Crescentic Glomerulonephritis: Rationale for Immunosuppression to Improve Kidney Outcome.寡免疫性新月体肾小球肾炎中的肾衰竭:免疫抑制改善肾脏预后的理由。
Curr Rheumatol Rep. 2024 Aug;26(8):290-301. doi: 10.1007/s11926-024-01150-z. Epub 2024 May 6.
血清抗中性粒细胞胞浆抗体的生物学、发病机制作用、临床意义及存在的问题。
Autoimmun Rev. 2021 Mar;20(3):102759. doi: 10.1016/j.autrev.2021.102759. Epub 2021 Jan 18.
4
Glomerulonephritis Caused by Bartonella spp. Infective Endocarditis: The Difficulty and Importance of Differentiation from Anti-neutrophil Cytoplasmic Antibody-related Rapidly Progressive Glomerulonephritis.由巴尔通体 spp. 引起的感染性心内膜炎导致的肾小球肾炎:与抗中性粒细胞胞质抗体相关的急进性肾小球肾炎相鉴别的困难和重要性。
Intern Med. 2021 Jun 15;60(12):1899-1906. doi: 10.2169/internalmedicine.5608-20. Epub 2021 Jan 15.
5
Antineutrophil cytoplasmic antibody-positive infective endocarditis complicated by acute kidney injury: a case report and literature review.抗中性粒细胞胞浆抗体阳性感染性心内膜炎合并急性肾损伤:一例报告及文献复习
J Int Med Res. 2020 Oct;48(10):300060520963990. doi: 10.1177/0300060520963990.
6
Clinical and pathological characteristics of ANA/anti-dsDNA positive patients with antineutrophil cytoplasmic autoantibody-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎患者抗核抗体/抗双链 DNA 阳性的临床和病理特征。
Rheumatol Int. 2021 Feb;41(2):455-462. doi: 10.1007/s00296-020-04704-3. Epub 2020 Sep 22.
7
Infection-related glomerulonephritis mimicking lupus nephritis.感染相关性肾小球肾炎模拟狼疮性肾炎。
Clin Nephrol. 2020 Oct;94(4):212-214. doi: 10.5414/CN110202.
8
ANCA-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎。
Nat Rev Dis Primers. 2020 Aug 27;6(1):71. doi: 10.1038/s41572-020-0204-y.
9
Endocarditis Complicated by Pauci-Immune Necrotizing Glomerulonephritis.感染性心内膜炎合并寡免疫性坏死性肾小球肾炎
Case Rep Med. 2020 Aug 11;2020:1607141. doi: 10.1155/2020/1607141. eCollection 2020.
10
Hypocomplementemia is associated with more severe renal disease and worse renal outcomes in patients with ANCA-associated vasculitis: a retrospective cohort study.补体 C3 降低与抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者更严重的肾脏疾病和更差的肾脏结局相关:一项回顾性队列研究。
Ren Fail. 2020 Nov;42(1):845-852. doi: 10.1080/0886022X.2020.1803086.