Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Tokyo Saiseikai Central Hospital, Japan.
Department of Dermatology, Tokyo Saiseikai Central Hospital, Japan.
Intern Med. 2021 Jun 15;60(12):1899-1906. doi: 10.2169/internalmedicine.5608-20. Epub 2021 Jan 15.
A 65-year-old man with valvular disorder presented to his physician because of widespread purpura in both lower extremities. Blood tests showed elevated serum creatinine levels and proteinase 3-anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) with hematuria, suggesting ANCA-related rapidly progressive glomerulonephritis (RPGN). Although multiple blood cultures were negative, transthoracic echocardiography revealed warts in the valves, and a renal biopsy also showed findings of glomerular infiltration by mononuclear leukocytes and C3 deposition in the glomeruli, suggesting infection-related glomerulonephritis. Later, Bartonella antibody turned positive. Antimicrobial treatment improved the purpura and renal function without any recurrence. ANCA-positive RPGN requires the exclusion of infective endocarditis, especially that induced by Bartonella spp.
一位 65 岁的男性因双下肢广泛紫癜就诊于他的医生。血液检查显示血清肌酐水平升高,蛋白酶 3-抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)阳性伴血尿,提示为 ANCA 相关性急进性肾小球肾炎(RPGN)。尽管多次血培养均为阴性,但经胸超声心动图显示瓣膜上有疣状赘生物,肾活检也显示单核白细胞浸润肾小球和 C3 在肾小球沉积,提示感染相关性肾小球肾炎。后来,巴尔通体抗体呈阳性。抗菌治疗改善了紫癜和肾功能,无任何复发。ANCA 阳性 RPGN 需要排除感染性心内膜炎,尤其是由巴尔通体属引起的心内膜炎。