Touboul Mathieu, Puchtel Igor S, Walker Richard J
Isotope Geochemistry Laboratory, Department of Geology, University of Maryland, College Park, Maryland 20742, USA.
Nature. 2015 Apr 23;520(7548):530-3. doi: 10.1038/nature14355. Epub 2015 Apr 8.
Characterization of the hafnium-tungsten systematics ((182)Hf decaying to (182)W and emitting two electrons with a half-life of 8.9 million years) of the lunar mantle will enable better constraints on the timescale and processes involved in the currently accepted giant-impact theory for the formation and evolution of the Moon, and for testing the late-accretion hypothesis. Uniform, terrestrial-mantle-like W isotopic compositions have been reported among crystallization products of the lunar magma ocean. These observations were interpreted to reflect formation of the Moon and crystallization of the lunar magma ocean after (182)Hf was no longer extant-that is, more than about 60 million years after the Solar System formed. Here we present W isotope data for three lunar samples that are more precise by a factor of ≥4 than those previously reported. The new data reveal that the lunar mantle has a well-resolved (182)W excess of 20.6 ± 5.1 parts per million (±2 standard deviations), relative to the modern terrestrial mantle. The offset between the mantles of the Moon and the modern Earth is best explained by assuming that the W isotopic compositions of the two bodies were identical immediately following formation of the Moon, and that they then diverged as a result of disproportional late accretion to the Earth and Moon. One implication of this model is that metal from the core of the Moon-forming impactor must have efficiently stripped the Earth's mantle of highly siderophile elements on its way to merge with the terrestrial core, requiring a substantial, but still poorly defined, level of metal-silicate equilibration.
对月球地幔的铪 - 钨体系((182)铪衰变为(182)钨并发射两个电子,半衰期为890万年)进行表征,将能够更好地限制当前被接受的月球形成与演化的巨型撞击理论所涉及的时间尺度和过程,并用于检验后期吸积假说。据报道,月球岩浆海洋的结晶产物中存在均匀的、类似地球地幔的钨同位素组成。这些观测结果被解释为反映了月球的形成以及在(182)铪不再存在之后月球岩浆海洋的结晶过程,也就是说,在太阳系形成之后超过约6000万年。在此,我们展示了三个月球样本的钨同位素数据,其精度比之前报道的数据提高了≥4倍。新数据显示,相对于现代地球地幔,月球地幔具有明确分辨出的20.6±5.1 ppm(±2标准偏差)的(182)钨过量。月球和现代地球地幔之间的偏移,最好通过假设在月球形成后两者的钨同位素组成立即相同,然后由于地球和月球后期吸积比例不同而产生分歧来解释。该模型的一个含义是,形成月球的撞击体核心的金属在与地核合并的过程中,必须有效地剥离了地球地幔中的高度亲铁元素,这需要相当程度但仍定义不明确的金属 - 硅酸盐平衡水平。