• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

操作因素在半乳甘露聚糖酶免疫测定曲霉属真菌中的再现性的重要性。

Importance of operational factors in the reproducibility of Aspergillus galactomannan enzyme immune assay.

作者信息

Guigue Nicolas, Lardeux Samuel, Alanio Alexandre, Hamane Samia, Tabouret Marc, Bretagne Stéphane

机构信息

Laboratoire de Parasitologie-Mycologie, Groupe hospitalier Lariboisière-Saint Louis, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (APHP), Paris, France; Université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.

Bio-Rad Laboratories, Steenvoorde, France.

出版信息

PLoS One. 2015 Apr 10;10(4):e0124044. doi: 10.1371/journal.pone.0124044. eCollection 2015.

DOI:10.1371/journal.pone.0124044
PMID:25860967
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4393237/
Abstract

BACKGROUND

The Platelia Aspergillus Ag assay (Bio-Rad) is designed for detecting Aspergillus galactomannan (GM) and is widely used for diagnosing invasive aspergillosis but is hampered by variable occurrences of unreproducible positive results. Frequency and origin of these unreproducible results have not been formally studied.

METHODS

Different technicians simultaneously performed four tests on 550 consecutive sera from adult patients (Test#1-Test#2 for extraction#1 and Test#3-Test#4 for extraction#2). The samples were classified as confirmed negative [all tests with GM optical density index (GM-ODI) <0.5], confirmed positive (all tests with GM-ODI ≥0.5), extraction unreproducible positive (Test#1 and Test#2 ODIs ≥0.5, and Test#3 and Test#4 GM-ODIs <0.5, or conversely), and ELISA unreproducible positive (only one test with GM-ODI ≥0.5). The samples with positive and negative GM-ODIs within the assay coefficient of variation values were classified as non-conclusive. Four similar additional tests were performed after ≤72h storage at 4 °C and a new GM test after 8 months at -20 °C.

RESULTS

Five-hundred-twenty sera (94.5%) were confirmed negative, 15 (2.7%) confirmed positive, 4 (0.7%) extraction unreproducible positive, 6 (1.1%) ELISA unreproducible positive, and 5 (0.9%) non-conclusive. Upon retesting, the unreproducible positive results turned negative except for one which turned non-conclusive. The confirmed positive and non-conclusive had similar GM-ODIs (p>0.4) upon retesting after storage ≤72h at 4 °C (n = 20) or eight months at -20 °C (n = 17).

CONCLUSIONS

Operational unreproducible positives represent 33% of the GM-positive results and a second sample evaluation appears mandatory to avoid useless investigations or treatments. When operational artifacts are excluded, GM remains stable at standard storage conditions.

摘要

背景

普立泰曲霉菌半乳甘露聚糖检测试剂盒(Bio-Rad公司)旨在检测曲霉菌半乳甘露聚糖(GM),广泛用于侵袭性曲霉病的诊断,但不可重复的阳性结果时有发生,这对其应用造成了阻碍。尚未对这些不可重复结果的发生频率和来源进行正式研究。

方法

不同技术人员对550例成年患者的连续血清样本同时进行四项检测(提取1的检测#1 - 检测#2以及提取2的检测#3 - 检测#4)。样本分为确诊阴性(所有检测的GM光密度指数(GM-ODI)<0.5)、确诊阳性(所有检测的GM-ODI≥0.5)、提取不可重复阳性(检测#1和检测#2的ODI≥0.5,检测#3和检测#4的GM-ODI<0.5,或相反情况)以及ELISA不可重复阳性(仅一项检测的GM-ODI≥0.5)。GM-ODI在检测变异系数范围内呈阳性和阴性的样本归类为不确定。在4℃储存≤72小时后进行四项类似的额外检测,并在-20℃储存8个月后进行一次新的GM检测。

结果

520份血清(94.5%)确诊为阴性,15份(2.7%)确诊为阳性,4份(0.7%)提取不可重复阳性,6份(1.1%)ELISA不可重复阳性,5份(0.9%)不确定。再次检测时,除一份变为不确定外,不可重复的阳性结果均变为阴性。在4℃储存≤72小时(n = 20)或-20℃储存8个月(n = 17)后再次检测时,确诊阳性和不确定样本的GM-ODI相似(p>0.4)。

结论

操作上不可重复的阳性结果占GM阳性结果的33%,为避免不必要的检查或治疗,似乎必须对第二个样本进行评估。排除操作假象后,GM在标准储存条件下保持稳定。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e40/4393237/cb64aec5e719/pone.0124044.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e40/4393237/d8eab74c85aa/pone.0124044.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e40/4393237/cb64aec5e719/pone.0124044.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e40/4393237/d8eab74c85aa/pone.0124044.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e40/4393237/cb64aec5e719/pone.0124044.g002.jpg

相似文献

1
Importance of operational factors in the reproducibility of Aspergillus galactomannan enzyme immune assay.操作因素在半乳甘露聚糖酶免疫测定曲霉属真菌中的再现性的重要性。
PLoS One. 2015 Apr 10;10(4):e0124044. doi: 10.1371/journal.pone.0124044. eCollection 2015.
2
Comparison of PCR-ELISA and galactomannan detection for the diagnosis of invasive aspergillosis.用于侵袭性曲霉病诊断的聚合酶链反应-酶联免疫吸附测定法(PCR-ELISA)与半乳甘露聚糖检测的比较
Pathology. 2005 Jun;37(3):246-53. doi: 10.1080/00313020500099148.
3
False-positive results by the platelia Aspergillus galactomannan antigen test for patients treated with amoxicillin-clavulanate.接受阿莫西林-克拉维酸治疗的患者进行曲霉半乳甘露聚糖抗原检测(Platelia Aspergillus galactomannan antigen test)时出现的假阳性结果。
Clin Vaccine Immunol. 2008 Jul;15(7):1132-3. doi: 10.1128/CVI.00022-08. Epub 2008 May 7.
4
Improved Standardization of the Bio-Rad Platelia Aspergillus Galactomannan Antigen Sandwich Enzyme Immunoassay Using the DS2 (Dynex) Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) Processing System.使用DS2(Dynex)酶联免疫吸附测定(ELISA)处理系统改进Bio-Rad Platelia曲霉半乳甘露聚糖抗原夹心酶免疫测定的标准化
J Clin Microbiol. 2015 Jul;53(7):2072-8. doi: 10.1128/JCM.00157-15. Epub 2015 Apr 15.
5
False-positive results in premature infants with the Platelia Aspergillus sandwich enzyme-linked immunosorbent assay.使用曲霉胶体金免疫层析双抗体夹心法检测早产儿时出现的假阳性结果。
Mycoses. 1998 Nov;41(9-10):373-7. doi: 10.1111/j.1439-0507.1998.tb00356.x.
6
Evaluation of a Novel Antigen Enzyme-Linked Immunosorbent Assay.新型抗原酶联免疫吸附试验评估。
J Clin Microbiol. 2019 Jun 25;57(7). doi: 10.1128/JCM.00136-19. Print 2019 Jul.
7
Serum Aspergillus galactomannan antigen testing by sandwich ELISA: practical use in neutropenic patients.通过夹心酶联免疫吸附测定法检测血清曲霉半乳甘露聚糖抗原:在中性粒细胞减少患者中的实际应用
J Infect. 1997 Jul;35(1):7-15. doi: 10.1016/s0163-4453(97)90833-1.
8
False-positive results of Aspergillus galactomannan antigenemia in liver transplant recipients.肝移植受者中半乳甘露聚糖曲霉抗原血症的假阳性结果
Transplantation. 2009 Jan 27;87(2):256-60. doi: 10.1097/TP.0b013e31819288d5.
9
Detection of antigen in sera of patients with invasive aspergillosis: intra- and interlaboratory reproducibility. The Dutch Interuniversity Working Party for Invasive Mycoses.侵袭性曲霉病患者血清中抗原的检测:实验室内部和实验室间的可重复性。荷兰大学间侵袭性真菌病工作组。
J Clin Microbiol. 1998 Jun;36(6):1612-6. doi: 10.1128/JCM.36.6.1612-1616.1998.
10
Clinical evaluation and reproducibility of the Pastorex Aspergillus antigen latex agglutination test for diagnosing invasive aspergillosis.用于诊断侵袭性曲霉病的Pastorex曲霉抗原乳胶凝集试验的临床评估及可重复性
J Clin Pathol. 1995 May;48(5):474-6. doi: 10.1136/jcp.48.5.474.

引用本文的文献

1
Comparison of the Performance of Two Galactomannan Detection Tests: Platelia Aspergillus Ag and Aspergillus Galactomannan Ag Virclia Monotest.两种半乳甘露聚糖检测试验的性能比较:普立泰曲霉抗原检测和曲霉半乳甘露聚糖抗原简易检测。
Microbiol Spectr. 2022 Apr 27;10(2):e0262621. doi: 10.1128/spectrum.02626-21. Epub 2022 Mar 9.
2
Combination of Mycological Criteria: a Better Surrogate to Identify COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis Patients and Evaluate Prognosis?联合应用真菌学标准:能否更好地确定 COVID-19 相关肺曲霉病患者并评估预后?
J Clin Microbiol. 2022 Mar 16;60(3):e0216921. doi: 10.1128/JCM.02169-21. Epub 2022 Jan 5.
3

本文引用的文献

1
Reply to "Insufficient demonstration of long-term stability of Aspergillus galactomannan".对《半乳甘露聚糖曲霉长期稳定性证明不足》的回复
J Clin Microbiol. 2014 Nov;52(11):4119. doi: 10.1128/JCM.02433-14.
2
Insufficient demonstration of long-term stability of Aspergillus galactomannan.半乳甘露聚糖曲霉长期稳定性的证据不足。
J Clin Microbiol. 2014 Nov;52(11):4118. doi: 10.1128/JCM.02342-14.
3
Instability of Aspergillus galactomannan in stored clinical samples.半乳甘露聚糖在临床储存样本中的稳定性。
Challenges with Utilizing the 1,3-Beta-d-Glucan and Galactomannan Assays To Diagnose Invasive Mold Infections in Immunocompromised Children.
利用 1,3-β-D-葡聚糖和半乳甘露聚糖检测诊断免疫功能低下儿童侵袭性霉菌感染的挑战。
J Clin Microbiol. 2021 Aug 18;59(9):e0327620. doi: 10.1128/JCM.03276-20.
4
Advances in the diagnosis of fungal pneumonias.真菌性肺炎的诊断进展。
Expert Rev Respir Med. 2020 Jul;14(7):703-714. doi: 10.1080/17476348.2020.1753506. Epub 2020 Apr 21.
5
Reinvestigation of carbohydrate specificity of EB-A2 monoclonal antibody used in the immune detection of galactomannan.用于半乳甘露聚糖免疫检测的EB - A2单克隆抗体的碳水化合物特异性再研究。
Heliyon. 2019 Jan 31;5(1):e01173. doi: 10.1016/j.heliyon.2019.e01173. eCollection 2019 Jan.
6
Circulating DNA Is Quantitatively Correlated to Galactomannan in Serum.循环DNA与血清中的半乳甘露聚糖在数量上相关。
Front Microbiol. 2017 Oct 31;8:2040. doi: 10.3389/fmicb.2017.02040. eCollection 2017.
7
Challenges in microbiological diagnosis of invasive infections.侵袭性感染的微生物学诊断中的挑战。
F1000Res. 2017 Feb 17;6. doi: 10.12688/f1000research.10216.1. eCollection 2017.
8
Intracranial Aspergillosis in an Immunocompetent Young Woman.一名免疫功能正常的年轻女性的颅内曲霉病。
Mycopathologia. 2017 Jun;182(5-6):527-538. doi: 10.1007/s11046-016-0106-4. Epub 2017 Jan 4.
J Clin Microbiol. 2014 Dec;52(12):4435-6. doi: 10.1128/JCM.01912-14. Epub 2014 Sep 24.
4
The effect of sample storage on the performance and reproducibility of the galactomannan EIA test.样本储存对半乳甘露聚糖酶免疫测定试验性能及可重复性的影响。
Med Mycol. 2014 Aug;52(6):618-26. doi: 10.1093/mmy/myu014. Epub 2014 May 21.
5
Long-term stability at -20 °C of Aspergillus galactomannan in serum and bronchoalveolar lavage specimens.血清和支气管肺泡灌洗标本中半乳甘露聚糖曲霉在-20°C下的长期稳定性。
J Clin Microbiol. 2014 Jun;52(6):2108-11. doi: 10.1128/JCM.03500-13. Epub 2014 Apr 9.
6
Laboratory diagnosis of invasive aspergillosis: from diagnosis to prediction of outcome.侵袭性曲霉病的实验室诊断:从诊断到预后预测
Scientifica (Cairo). 2013;2013:459405. doi: 10.1155/2013/459405. Epub 2013 Jan 14.
7
Reproducibility of positive results for the detection of serum galactomannan by Platelia™ aspergillus EIA.Platelia™ Aspergillus EIA 检测血清半乳甘露聚糖阳性结果的可重复性。
Mycopathologia. 2013 Oct;176(3-4):295-7. doi: 10.1007/s11046-013-9670-z. Epub 2013 Aug 13.
8
False positive galactomannan test after ice-pop ingestion.食用冰棒后半乳甘露聚糖检测出现假阳性
N Engl J Med. 2013 Jul 4;369(1):97-8. doi: 10.1056/NEJMc1210430.
9
Significant decline in Galactomannan Signal during storage of clinical serum samples.临床血清样本储存期间半乳甘露聚糖信号显著下降。
Int J Mol Sci. 2013 Jun 24;14(7):12970-7. doi: 10.3390/ijms140712970.
10
Early serum galactomannan trend as a predictor of outcome of invasive aspergillosis.早期血清半乳甘露聚糖趋势作为侵袭性曲霉菌病结局的预测因子。
J Clin Microbiol. 2012 Jul;50(7):2330-6. doi: 10.1128/JCM.06513-11. Epub 2012 May 2.