Akvaplan-niva AS, The Fram Centre, N-9296 Tromsø Norway.
Akvaplan-niva AS, The Fram Centre, N-9296 Tromsø Norway.
Sci Total Environ. 2015 Jul 15;521-522:421-30. doi: 10.1016/j.scitotenv.2015.03.104. Epub 2015 Apr 8.
High levels of organohalogenated compounds (OHCs) have been found in Arctic char from Lake Ellasjøen at Bjørnøya (Svalbard, Norway) compared to char from other arctic lakes. The first aim of the study was to investigate the OHC status, contaminant profile, and partitioning of OHCs between muscle and ovary tissue in spawning female char from the high-polluted Lake Ellasjøen and the low-polluted Lake Laksvatn. The second aim was to investigate if OHC levels in muscle tissue have changed over time. Between-lake comparisons show that the muscle levels (lipid weight) of hexachlorobenzene (HCB), chlordanes (∑CHLs), mirex, dichlorodiphenyltrichloroethanes (∑DDTs) and polychlorinated biphenyls (∑PCBs) were up to 36 times higher in char from Ellasjøen than in Laksvatn, and confirm that the char from Ellasjøen are still heavily exposed compared to char from neighboring lake. A higher proportion of persistent OHCs were found in Ellasjøen compared to Laksvatn, while the proportion of the less persistent OHCs was highest in Laksvatn. A between-year comparison of OHC levels (i.e., HCB, DDTs, PCBs) in female and male char shows higher levels of HCB in female char from Ellasjøen in 2009/2012 compared to in 1999/2001. No other between-year differences in OHC levels were found. Due to small study groups, findings associated with between-year differences in OHC levels should be interpreted with caution. OHCs accumulate in the lipid rich ovaries of spawning females, resulting in up to six times higher levels of OHCs in ovaries compared to in muscle (wet weight). The toxic equivalent (TEQ)-value for the dioxin-like PCBs (PCB-105 and -118) in ovaries of the Ellasjøen char exceeded levels associated with increased egg mortality in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Hence, we suggest that future studies should focus on the reproductive health and performance abilities of the high-exposed population of char inhabiting Lake Ellasjøen.
在比约克岛的埃拉斯约恩湖(挪威斯瓦尔巴德群岛)捕获的北极红点鲑体内发现高水平的有机卤化物(OHC),而在其他北极湖泊中捕获的红点鲑体内的 OHC 水平则较低。本研究的首要目的是研究高污染的埃拉斯约恩湖和低污染的拉克斯瓦特纳湖的产卵雌性红点鲑肌肉和卵巢组织之间 OHC 状态、污染物分布和分配情况。其次,我们还研究了肌肉组织中的 OHC 水平是否随时间发生变化。湖泊间比较表明,埃拉斯约恩湖红点鲑肌肉组织(按脂肪重量计)的六氯苯(HCB)、氯丹(∑CHLs)、灭蚁灵、滴滴涕(∑DDTs)和多氯联苯(∑PCBs)水平比拉克斯瓦特纳湖红点鲑高 36 倍,这证实了与邻近湖泊的红点鲑相比,埃拉斯约恩湖的红点鲑仍受到严重污染。与拉克斯瓦特纳湖相比,埃拉斯约恩湖的持久性 OHC 比例较高,而较低持久性 OHC 的比例在拉克斯瓦特纳湖最高。对雌性和雄性红点鲑体内 OHC 水平(即 HCB、DDTs、PCBs)的年际比较表明,2009/2012 年埃拉斯约恩湖雌性红点鲑体内的 HCB 水平高于 1999/2001 年。未发现其他 OHC 水平的年际差异。由于研究样本较小,因此应谨慎解释与 OHC 水平年际差异相关的发现。OCs 在产卵雌鱼的富含脂肪的卵巢中积累,导致卵巢中的 OHC 水平比肌肉(湿重)高 6 倍。埃拉斯约恩湖红点鲑卵巢中类似二恶英的多氯联苯(PCB-105 和 -118)的毒性当量(TEQ)值超过了虹鳟(Oncorhynchus mykiss)卵死亡率增加相关的水平。因此,我们建议未来的研究应集中在栖息在埃拉斯约恩湖的高暴露种群的繁殖健康和繁殖能力上。