Petersen Karina, Hultman Maria T, Bytingsvik Jenny, Harju Mikael, Evenset Anita, Tollefsen Knut Erik
a Section of Ecotoxicology , Norwegian Institute for Water Research (NIVA) , Oslo , Norway.
c Department of Arctic R&D , Akvaplan-niva, Fram Centre , Tromsø , Norway.
J Toxicol Environ Health A. 2017;80(16-18):1017-1030. doi: 10.1080/15287394.2017.1357277. Epub 2017 Sep 1.
Contaminants from various anthropogenic activities are detected in the Arctic due to long-range atmospheric transport, ocean currents, and living organisms such as migrating fish or seabirds. Although levels of persistent organic pollutants (POPs) in Arctic fish are generally low, local hot spots of contamination were found in freshwater systems such as Lake Ellasjøen at Bjørnøya (Bear Island, Norway). Higher concentrations of organic halogenated compounds (OHC), and higher levels of cytochrome P450 and DNA-double strand breaks were reported in Arctic char (Salvelinus alpinus) from this lake compared to fish from other lakes on Bjørnøya. Although several of the measured contaminants are potential endocrine disrupters, few studies have investigated potential endocrine disruptive effects of the contaminant cocktail in this fish population. The aim of this study was to compare acutely toxic and estrogenic potency of the cocktail of pollutants as evidenced by cytotoxic and/or estrogenic effects in vitro using extracts of Arctic char livers from contaminated Lake Ellasjøen with those from less contaminated Lake Laksvatn at Bjørnøya. This was performed by in situ sampling and contaminant extraction from liver tissue, followed by chemical analysis and in vitro testing of the following contaminated tissue extracts: F1-nonpolar OHC, F2-polar pesticides and metabolites of OHC, and F3-polar OHC. Contaminant levels were highest in extracts from Ellasjøen fish. The F2 and F3 extracts from Lake Laksvatn and Lake Ellasjøen fish reduced in vitro cell viability at a concentration ratio of 0.03-1 relative to tissue concentration in Arctic char. Only the F3 liver extract from Ellasjøen fish increased in vitro vitellogenin protein expression. Although compounds such as estrogenic OH-PCBs were quantified in Ellasjøen F3 extracts, it remains to be determined which compounds were inducing estrogenic effects.
由于大气长距离传输、洋流以及诸如洄游鱼类或海鸟等生物的作用,北极地区检测到了来自各种人为活动的污染物。尽管北极鱼类体内持久性有机污染物(POPs)的含量总体较低,但在挪威熊岛比约恩岛的埃拉斯约恩湖等淡水系统中发现了局部污染热点。与比约恩岛上其他湖泊的鱼类相比,该湖的北极红点鲑(Salvelinus alpinus)体内有机卤化物(OHC)浓度更高,细胞色素P450水平和DNA双链断裂程度也更高。尽管所检测的几种污染物是潜在的内分泌干扰物,但很少有研究调查这种污染物混合物对该鱼类种群潜在的内分泌干扰作用。本研究的目的是比较受污染的埃拉斯约恩湖和比约恩岛污染程度较低的拉克斯瓦特湖的北极红点鲑肝脏提取物在体外产生的细胞毒性和/或雌激素效应所证明的污染物混合物的急性毒性和雌激素效力。这是通过从肝脏组织进行原位采样和污染物提取,随后对以下受污染组织提取物进行化学分析和体外测试来完成的:F1 - 非极性OHC、F2 - 极性农药和OHC代谢物以及F3 - 极性OHC。埃拉斯约恩湖鱼类提取物中的污染物含量最高。拉克斯瓦特湖和埃拉斯约恩湖鱼类的F2和F3提取物相对于北极红点鲑组织浓度,在浓度比为0.03 - 1时降低了体外细胞活力。只有埃拉斯约恩湖鱼类的F3肝脏提取物增加了体外卵黄蛋白原的蛋白表达。尽管在埃拉斯约恩湖F3提取物中对诸如雌激素性羟基多氯联苯等化合物进行了定量,但仍有待确定是哪些化合物在诱导雌激素效应。