• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

幽门螺杆菌感染的联合及混合疗法:一项随机临床试验。

Concomitant and hybrid therapy for Helicobacter pylori infection: A randomized clinical trial.

作者信息

Heo Jun, Jeon Seong Woo, Jung Jin Tae, Kwon Joong Goo, Lee Dong Wook, Kim Hyun Soo, Yang Chang Hun, Park Jeong Bae, Park Kyung Sik, Cho Kwang Bum, Lee Si Hyung, Jang Byung Ik

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Kyungpook National University Hospital, Daegu, Korea.

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Catholic University of Daegu School of Medicine, Daegu, Korea.

出版信息

J Gastroenterol Hepatol. 2015 Sep;30(9):1361-6. doi: 10.1111/jgh.12983.

DOI:10.1111/jgh.12983
PMID:25867608
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

This study aimed to validate the equivalence of first-line concomitant and hybrid regimens for Helicobacter pylori infection in an era of increasing antibiotic resistance. The study also aimed to assess regimen compliance.

METHODS

H. pylori-infected patients from six hospitals in Korea were randomly assigned to either concomitant or hybrid regimens. The concomitant regimen consisted of 20 mg of esomeprazole, 1 g of amoxicillin, 500 mg of clarithromycin, and 500 mg metronidazole, twice daily for 10 days. The hybrid regimen consisted of a 5-day dual therapy (20 mg of esomeprazole and 1 g of amoxicillin, twice daily) followed by a 5-day quadruple therapy (20 mg of esomeprazole, 1 g of amoxicillin, 500 mg of clarithromycin, and 500 mg of metronidazole, twice daily).

RESULTS

Eradication rates for concomitant and hybrid therapy were 78.6% (187/238) and 78.8% (190/241) in the intention-to-treat analysis, and 89.8% (176/196) and 89.6% (181/202) in the per protocol analysis. For both analyses, 95% confidence intervals fell within the ± 8% equivalence margin. Adherence was better in the hybrid group (95.0%) than in the concomitant group (90.1%), a difference that was borderline significant (P = 0.051). Adverse event rates were higher in the concomitant group than in the hybrid group for nausea (15.8% vs 8.8%; P = 0.028) and regurgitation (17.6% vs 10.7%; P = 0.040).

CONCLUSION

As compared with concomitant therapy, hybrid therapy offered similar efficacy, better compliance, and fewer adverse events. Hybrid therapy could be a reasonable first-line treatment option for H. pylori in areas with high antibiotics resistance.

摘要

背景与目的

本研究旨在验证在抗生素耐药性不断增加的时代,幽门螺杆菌感染一线联合疗法与序贯疗法的等效性。该研究还旨在评估治疗方案的依从性。

方法

来自韩国六家医院的幽门螺杆菌感染患者被随机分配至联合疗法组或序贯疗法组。联合疗法组包括20毫克埃索美拉唑、1克阿莫西林、500毫克克拉霉素和500毫克甲硝唑,每日两次,共10天。序贯疗法组包括为期5天的双联疗法(20毫克埃索美拉唑和1克阿莫西林,每日两次),随后是为期5天的四联疗法(20毫克埃索美拉唑、1克阿莫西林、500毫克克拉霉素和500毫克甲硝唑,每日两次)。

结果

在意向性分析中,联合疗法和序贯疗法的根除率分别为78.6%(187/238)和78.8%(190/241),在符合方案分析中分别为89.8%(176/196)和89.6%(181/202)。对于这两种分析,95%置信区间均落在±8%等效性界限内。序贯疗法组的依从性(95.0%)优于联合疗法组(90.1%),差异接近显著(P = 0.051)。联合疗法组恶心(15.8%对8.8%;P = 0.028)和反流(17.6%对10.7%;P = 0.040)的不良事件发生率高于序贯疗法组。

结论

与联合疗法相比,序贯疗法疗效相似、依从性更好且不良事件更少。在抗生素耐药性高的地区,序贯疗法可能是幽门螺杆菌感染合理的一线治疗选择。

相似文献

1
Concomitant and hybrid therapy for Helicobacter pylori infection: A randomized clinical trial.幽门螺杆菌感染的联合及混合疗法:一项随机临床试验。
J Gastroenterol Hepatol. 2015 Sep;30(9):1361-6. doi: 10.1111/jgh.12983.
2
Randomized clinical trial comparing ten day concomitant and sequential therapies for Helicobacter pylori eradication in a high clarithromycin resistance area.在克拉霉素高耐药地区比较十天联合疗法和序贯疗法根除幽门螺杆菌的随机临床试验。
Eur J Intern Med. 2016 Jul;32:84-90. doi: 10.1016/j.ejim.2016.04.011. Epub 2016 Apr 28.
3
Randomized clinical trial comparing 10-day sequential, 7-day concomitant and 7-day standard triple therapies for Helicobacter pylori eradication.比较10天序贯疗法、7天联合疗法和7天标准三联疗法根除幽门螺杆菌的随机临床试验。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2016 Jun;28(6):676-83. doi: 10.1097/MEG.0000000000000590.
4
Randomised clinical trial comparing concomitant and hybrid therapy for eradication of Helicobacter pylori infection.随机临床试验比较了同时治疗和混合治疗根除幽门螺杆菌感染。
PLoS One. 2020 Dec 30;15(12):e0244500. doi: 10.1371/journal.pone.0244500. eCollection 2020.
5
Feasibility of shortening 14-day hybrid therapy while maintaining an excellent Helicobacter pylori eradication rate.在保持优异的幽门螺杆菌根除率的同时缩短14天混合疗法的可行性。
Helicobacter. 2014 Jun;19(3):207-13. doi: 10.1111/hel.12113. Epub 2014 Mar 11.
6
[10-day triple therapy with esomeprazole 40 mg/12 h vs. quadruple concomitant non-bismuth therapy as first line treatment for Helicobacter pylori infection].埃索美拉唑40毫克/12小时10天三联疗法与四重联合非铋剂疗法作为幽门螺杆菌感染一线治疗的比较
Gastroenterol Hepatol. 2016 Nov;39(9):584-589. doi: 10.1016/j.gastrohep.2016.03.002. Epub 2016 Apr 12.
7
Ten-day triple therapy versus sequential therapy versus concomitant therapy as first-line treatment for Helicobacter pylori infection.作为幽门螺杆菌感染一线治疗的10天三联疗法与序贯疗法及联合疗法的比较
J Gastroenterol Hepatol. 2015 Jul;30(7):1134-9. doi: 10.1111/jgh.12892.
8
Efficacy of 5-day levofloxacin-containing concomitant therapy in eradication of Helicobacter pylori infection.5 天左氧氟沙星三联疗法根除幽门螺杆菌感染的疗效。
Gastroenterology. 2012 Jul;143(1):55-61.e1; quize e13-4. doi: 10.1053/j.gastro.2012.03.043. Epub 2012 Apr 3.
9
Hybrid vs sequential therapy for eradication of Helicobacter pylori in Taiwan: A prospective randomized trial.台湾地区根除幽门螺杆菌的混合疗法与序贯疗法:一项前瞻性随机试验
World J Gastroenterol. 2015 Sep 28;21(36):10435-42. doi: 10.3748/wjg.v21.i36.10435.
10
Efficacy of moxifloxacin-based sequential and hybrid therapy for first-line Helicobacter pylori eradication.基于莫西沙星的序贯和联合疗法用于一线根除幽门螺杆菌的疗效
World J Gastroenterol. 2015 Sep 21;21(35):10234-41. doi: 10.3748/wjg.v21.i35.10234.

引用本文的文献

1
A Randomized, Prospective and Crossover Study, Comparing the Eradication Rate After 10 Days of Concomitant Therapy to Bismuth Quadruple Therapy Among a Sample of the Lebanese Population.一项随机、前瞻性交叉研究,比较黎巴嫩人群样本中铋剂四联疗法与10天联合疗法后的根除率。
Curr Ther Res Clin Exp. 2025 Apr 14;102:100791. doi: 10.1016/j.curtheres.2025.100791. eCollection 2025.
2
The Aging Stomach: Clinical Implications of Infection in Older Adults-Challenges and Strategies for Improved Management.衰老的胃:老年人感染的临床意义——改善管理的挑战与策略
Int J Mol Sci. 2024 Nov 28;25(23):12826. doi: 10.3390/ijms252312826.
3
Equivalence Trial of the Non-Bismuth 10-Day Concomitant and 14-Day Hybrid Therapies for Eradication in High Clarithromycin Resistance Areas.
在高克拉霉素耐药地区,非铋剂10天联合疗法与14天混合疗法根除幽门螺杆菌的等效性试验
Antibiotics (Basel). 2024 Mar 20;13(3):280. doi: 10.3390/antibiotics13030280.
4
Is hybrid therapy more efficient in the eradication of Helicobacter pylori infection? A systematic review and meta-analysis.混合疗法在根除幽门螺杆菌感染方面更有效吗?系统评价和荟萃分析。
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2023 Jul 4;22(1):54. doi: 10.1186/s12941-023-00582-2.
5
Focusing on infection in the elderly.关注老年人的感染问题。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Mar 10;13:1121947. doi: 10.3389/fcimb.2023.1121947. eCollection 2023.
6
Management of Infection and Effectiveness Rates in Daily Clinical Practice in Spain: 2010-2019.西班牙日常临床实践中感染的管理及有效率:2010 - 2019年
Antibiotics (Basel). 2022 May 20;11(5):698. doi: 10.3390/antibiotics11050698.
7
Evidence based guidelines for the treatment of Helicobacter pylori infection in Korea 2020.韩国 2020 年幽门螺杆菌感染治疗的循证指南。
Korean J Intern Med. 2021 Jul;36(4):807-838. doi: 10.3904/kjim.2020.701. Epub 2021 Jun 8.
8
Evidence-Based Guidelines for the Treatment of Infection in Korea 2020.2020 年韩国感染治疗循证指南。
Gut Liver. 2021 Mar 15;15(2):168-195. doi: 10.5009/gnl20288.
9
Randomised clinical trial comparing concomitant and hybrid therapy for eradication of Helicobacter pylori infection.随机临床试验比较了同时治疗和混合治疗根除幽门螺杆菌感染。
PLoS One. 2020 Dec 30;15(12):e0244500. doi: 10.1371/journal.pone.0244500. eCollection 2020.
10
CYP2C19 polymorphism has no influence on rabeprazole-based hybrid therapy for eradication.CYP2C19基因多态性对基于雷贝拉唑的根除幽门螺杆菌联合疗法没有影响。
World J Clin Cases. 2018 Oct 26;6(12):514-520. doi: 10.12998/wjcc.v6.i12.514.