• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

雷公藤提取物用于抗逆转录病毒治疗后免疫反应不佳的HIV患者:一项评估其免疫调节作用及安全性的试点研究

Tripterygium wilfordii Hook F extract in cART-treated HIV patients with poor immune response: a pilot study to assess its immunomodulatory effects and safety.

作者信息

Li Taisheng, Xie Jing, Li Yijia, Routy Jean-Pierre, Li Yanling, Han Yang, Qiu Zhifeng, Lv Wei, Song Xiaojing, Sun Mengqing, Zhang Xiaoying, Wang Fusheng, Jiang Hua

出版信息

HIV Clin Trials. 2015 Mar-Apr;16(2):49-56. doi: 10.1179/1528433614Z.0000000005. Epub 2015 Jan 26.

DOI:10.1179/1528433614Z.0000000005
PMID:25874991
Abstract

BACKGROUND

Despite combination antiretroviral therapy (cART), 20% of HIV-infected patients are unable to achieve adequate immunologic recovery, in which immune activation plays a crucial role. We hypothesize that extract of Tripterygium wilfordii Hook F (TwHF), a Chinese medication used to treat autoimmune diseases, has immunomodulatory effects that may help CD4 cell recovery.

METHODS

Eighteen cART-treated HIV-infected patients virally suppressed for over 12 months with suboptimal CD4 cell recovery were enrolled. TwHF extract was administered at a dosage of 10 mg three times daily for 12 months. T-cell subsets and activation markers were evaluated at baseline and during follow-up. The trial was registered at Clinicaltrials.gov (NCT02002286).

RESULTS

TwHF extract was associated with a mean increase in CD4 cell count of 88 cells/μl (95% confidential interval [CI], 72-105 cells/μl) after one year of treatment. A significant increase in the mean rate of CD4 cell recovery (26 before vs 75 cells/μl/year after TwHF use, P < 0.001) was observed. Analysis of 13 patients with activation profiles suggested that TwHF extract was associated with a decrease in T-cell immune activation which was temporally correlated with CD4 cell recovery. No discontinuation of TwHF extract was reported.

CONCLUSION

Use of TwHF extract in HIV-infected patients was associated with a reduction in T-cell activation and improved CD4 recovery with an excellent safety profile.

摘要

背景

尽管采用了联合抗逆转录病毒疗法(cART),但仍有20%的HIV感染患者无法实现充分的免疫恢复,其中免疫激活起着关键作用。我们假设,用于治疗自身免疫性疾病的中药雷公藤多苷(TwHF)提取物具有免疫调节作用,可能有助于CD4细胞恢复。

方法

招募了18例接受cART治疗且病毒抑制超过12个月但CD4细胞恢复不理想的HIV感染患者。TwHF提取物以每日3次、每次10mg的剂量给药,持续12个月。在基线和随访期间评估T细胞亚群和激活标志物。该试验已在Clinicaltrials.gov注册(NCT02002286)。

结果

治疗一年后,TwHF提取物与CD4细胞计数平均增加88个/μl相关(95%置信区间[CI],72 - 105个/μl)。观察到CD4细胞恢复的平均速率有显著增加(使用TwHF前为每年26个/μl,使用后为75个/μl/年,P < 0.001)。对13例有激活谱的患者进行分析表明,TwHF提取物与T细胞免疫激活的降低相关,且与CD4细胞恢复在时间上相关。未报告有患者停用TwHF提取物。

结论

在HIV感染患者中使用TwHF提取物与T细胞激活减少以及CD4恢复改善相关,且安全性良好。

相似文献

1
Tripterygium wilfordii Hook F extract in cART-treated HIV patients with poor immune response: a pilot study to assess its immunomodulatory effects and safety.雷公藤提取物用于抗逆转录病毒治疗后免疫反应不佳的HIV患者:一项评估其免疫调节作用及安全性的试点研究
HIV Clin Trials. 2015 Mar-Apr;16(2):49-56. doi: 10.1179/1528433614Z.0000000005. Epub 2015 Jan 26.
2
Combined multi-omics and network pharmacology approach reveals the role of Tripterygium Wilfordii Hook F in treating HIV immunological non-responders.联合多组学和网络药理学方法揭示雷公藤在治疗 HIV 免疫无应答者中的作用。
Phytomedicine. 2022 Jul;101:154103. doi: 10.1016/j.phymed.2022.154103. Epub 2022 Apr 17.
3
Immunoregulatory effects of Tripterygium wilfordii Hook F and its extracts in clinical practice.雷公藤及其提取物在临床实践中的免疫调节作用。
Front Med. 2019 Oct;13(5):556-563. doi: 10.1007/s11684-018-0649-5. Epub 2019 Jan 2.
4
The Chinese herb Tripterygium wilfordii Hook F for the treatment of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: data from a Chinese EUSTAR Center.雷公藤治疗系统性硬皮病相关间质性肺病:来自中国 EUSTAR 中心的数据。
Clin Rheumatol. 2020 Mar;39(3):813-821. doi: 10.1007/s10067-019-04784-y. Epub 2019 Nov 12.
5
Role of keratinocytes and immune cells in the anti-inflammatory effects of Tripterygium wilfordii Hook. f. in a murine model of psoriasis.三萜生物碱在银屑病小鼠模型中抗炎作用的角质形成细胞和免疫细胞的作用。
Phytomedicine. 2020 Oct;77:153299. doi: 10.1016/j.phymed.2020.153299. Epub 2020 Aug 13.
6
Efficacy and safety of Tripterygium wilfordii hook F for chronic urticaria: a systematic review and meta-analysis.雷公藤治疗慢性荨麻疹的疗效和安全性:系统评价和荟萃分析。
BMC Complement Altern Med. 2018 Aug 31;18(1):243. doi: 10.1186/s12906-018-2305-7.
7
Atorvastatin reduces T-cell activation and exhaustion among HIV-infected cART-treated suboptimal immune responders in Uganda: a randomised crossover placebo-controlled trial.阿托伐他汀可降低乌干达接受抗逆转录病毒治疗但免疫反应欠佳的HIV感染者的T细胞激活和耗竭:一项随机交叉安慰剂对照试验。
Trop Med Int Health. 2015 Mar;20(3):380-90. doi: 10.1111/tmi.12442. Epub 2015 Jan 6.
8
Assessment of chloroquine as a modulator of immune activation to improve CD4 recovery in immune nonresponding HIV-infected patients receiving antiretroviral therapy.评估氯喹作为免疫激活调节剂,以改善接受抗逆转录病毒治疗的免疫无反应HIV感染患者的CD4恢复情况。
HIV Med. 2015 Jan;16(1):48-56. doi: 10.1111/hiv.12171. Epub 2014 Jun 2.
9
The identity of immunosuppressive components of the ethyl acetate extract and chloroform methanol extract (T2) of Tripterygium wilfordii Hook. F.雷公藤(Tripterygium wilfordii Hook. F.)乙酸乙酯提取物和氯仿-甲醇提取物(T2)中免疫抑制成分的鉴定
J Pharmacol Exp Ther. 1995 Mar;272(3):1305-12.
10
Efficacy and safety of Tripterygium wilfordii hook F versus acitretin in moderate to severe psoriasis vulgaris: a randomized clinical trial.雷公藤与阿维A治疗寻常型中重度银屑病的疗效及安全性:一项随机临床试验
Chin Med J (Engl). 2015 Feb 20;128(4):443-9. doi: 10.4103/0366-6999.151069.

引用本文的文献

1
Incomplete Immune Reconstitution and Traditional Chinese Medicine in Patients with HIV/AIDS: Challenges and Perspectives.HIV/AIDS患者的不完全免疫重建与中医药:挑战与展望
Infect Drug Resist. 2024 Dec 25;17:5827-5838. doi: 10.2147/IDR.S497083. eCollection 2024.
2
Efficacy of transcutaneous electrical acupoint stimulation for immunological non-responder in HIV/AIDS combined with amphetamine abuse: study protocol for a randomized controlled trial.经皮穴位电刺激对合并苯丙胺滥用的HIV/AIDS免疫无应答者的疗效:一项随机对照试验的研究方案
BMC Complement Med Ther. 2024 Dec 24;24(1):424. doi: 10.1186/s12906-024-04724-7.
3
(5R)-5-hydroxytriptolide for HIV immunological non-responders receiving ART: a randomized, double-blinded, placebo-controlled phase II study.
(5R)-5-羟基雷公藤甲素用于接受抗逆转录病毒治疗的HIV免疫无应答者:一项随机、双盲、安慰剂对照的II期研究。
Lancet Reg Health West Pac. 2023 Mar 15;34:100724. doi: 10.1016/j.lanwpc.2023.100724. eCollection 2023 May.
4
Elucidating the Gene Signatures and Immune Cell Types in HIV-Infected Immunological Non-Responders by Bioinformatics Analyses.通过生物信息学分析阐明HIV感染免疫无应答者中的基因特征和免疫细胞类型
Int J Gen Med. 2022 Dec 7;15:8491-8507. doi: 10.2147/IJGM.S390642. eCollection 2022.
5
Wenshen Jianpi recipe induced immune reconstruction and redistribution of natural killer cell subsets in immunological non-responders of human immunodeficiency virus/acquired immune deficiency syndrome: a randomized controlled trial.稳神健脾方诱导人类免疫缺陷病毒/获得性免疫缺陷综合征免疫无应答者的自然杀伤细胞亚群免疫重建和再分布:一项随机对照试验。
J Tradit Chin Med. 2022 Oct;42(5):795-802. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.20220519.005.
6
Efficacy and safety of Mianyi granules (+mianyi+) for reversal of immune nonresponse following antiretroviral therapy of human immunodeficiency virus-1: a randomized, double-blind, multi-center, placebo-controlled trial.免疫重建不良的抗反转录病毒治疗后应用免疫增强剂 mianyi 颗粒( mianyi+)的疗效和安全性:一项随机、双盲、多中心、安慰剂对照临床试验。
J Tradit Chin Med. 2022 Jun;42(3):432-438. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.2022.03.010.
7
HIV-Related Immune Activation and Inflammation: Current Understanding and Strategies.HIV 相关免疫激活与炎症:当前认识与应对策略
J Immunol Res. 2021 Sep 29;2021:7316456. doi: 10.1155/2021/7316456. eCollection 2021.
8
Pilot and feasibility trials in traditional Chinese medicine: a literature review of current practice.中医药领域的先导性和可行性试验:当前实践的文献综述
Pilot Feasibility Stud. 2020 Apr 22;6:48. doi: 10.1186/s40814-020-00602-4. eCollection 2020.
9
Effects of adding tripterygium glycosides to angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin receptor blockers on albuminuria in patients with diabetic nephropathy.在糖尿病肾病患者中,将雷公藤多苷添加到血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂中对蛋白尿的影响。
Chronic Dis Transl Med. 2020 Feb 10;6(1):18-26. doi: 10.1016/j.cdtm.2019.12.008. eCollection 2020 Mar.
10
Optimizing Treatment for Adults with HIV/AIDS in China: Successes over Two Decades and Remaining Challenges.优化中国成人 HIV/AIDS 治疗:二十年的成就与尚存的挑战
Curr HIV/AIDS Rep. 2020 Feb;17(1):26-34. doi: 10.1007/s11904-019-00478-x.