• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

来自一个新兴临床试验中心的知情同意书的药物临床试验质量管理规范合规性及可读性

GCP compliance and readability of informed consent forms from an emerging hub for clinical trials.

作者信息

Nair Satish Chandrasekhar, Ibrahim Halah

机构信息

Department of Academic Affairs, Tawam Hospital, Johns Hopkins Medicine International, Al Ain, United Arab Emirates.

出版信息

Perspect Clin Res. 2015 Apr-Jun;6(2):104-8. doi: 10.4103/2229-3485.154012.

DOI:10.4103/2229-3485.154012
PMID:25878956
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4394576/
Abstract

BACKGROUND

The rapid expansion of trials in emerging regions has raised valid concerns about research subject protection, particularly related to informed consent. The purpose of this study is to assess informed consent form (ICF) compliance with Good Clinical Practice (GCP) guidelines and the readability easeof the ICFs in Abu Dhabi, a potential destination for clinical trials in the UAE.

MATERIALS AND METHODS

A multicenter retrospective cross-sectional analysis of 140 ICFs from industry sponsored and non-sponsored studies was conducted by comparing against a local standard ICF. Flesch-Kincaid Reading Scale was used to assess the readability ease of the forms.

RESULTS

Non-sponsored studies had significantly lower overall GCP compliance of 55.8% when compared to 79.5% for industry sponsored studies. Only 33% of sponsored and 16% of non-sponsored studies included basic information on the participants' rights and responsibilities. Flesch-Kincaid Reading ease score for the informed consent forms from industry sponsored studies was significantly higher 48.9 ± 4.8 as compared to 38.5 ± 8.0 for non-sponsored studies, though both were more complex than recommended. Reading Grade Level score was also higher than expected, but scores for the ICFs from the industry sponsored studies were 9.7 ± 0.7, significantly lower as compared to 12.2 ± 1.3 for non-sponsored studies.

CONCLUSION

In spite of the undisputed benefits of conducting research in emerging markets readability, comprehension issues and the lack of basic essential information call for improvements in the ICFs to protect the rights of future research subjects enrolled in clinical trials in the UAE.

摘要

背景

新兴地区试验的迅速扩张引发了对研究对象保护的合理担忧,尤其是与知情同意相关的问题。本研究的目的是评估阿布扎比的知情同意书(ICF)是否符合《药物临床试验质量管理规范》(GCP)指南以及ICF的易读性,阿布扎比是阿联酋临床试验的一个潜在目的地。

材料与方法

通过与当地标准ICF进行比较,对来自行业资助和非资助研究的140份ICF进行了多中心回顾性横断面分析。使用弗莱什-金凯德阅读量表来评估表格的易读性。

结果

与行业资助研究的79.5%相比,非资助研究的总体GCP合规率显著较低,为55.8%。只有33%的资助研究和16%的非资助研究包含了关于参与者权利和责任的基本信息。行业资助研究的知情同意书的弗莱什-金凯德易读性得分显著更高,为48.9±4.8,而非资助研究为38.5±8.0。尽管两者都比推荐的更复杂,但阅读年级水平得分也高于预期。行业资助研究的ICF得分是9.7±0.7,与非资助研究的12.2±1.3相比显著更低。

结论

尽管在新兴市场进行研究有诸多益处,但易读性、理解问题以及缺乏基本必要信息都要求改进ICF,以保护未来参与阿联酋临床试验的研究对象的权利。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4545/4394576/b4fd2a4a4ba2/PCR-6-104-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4545/4394576/b4fd2a4a4ba2/PCR-6-104-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4545/4394576/b4fd2a4a4ba2/PCR-6-104-g001.jpg

相似文献

1
GCP compliance and readability of informed consent forms from an emerging hub for clinical trials.来自一个新兴临床试验中心的知情同意书的药物临床试验质量管理规范合规性及可读性
Perspect Clin Res. 2015 Apr-Jun;6(2):104-8. doi: 10.4103/2229-3485.154012.
2
Comparison of good clinical practice compliance and readability ease of the informed consents between observational and interventional clinical studies in the Emirates.阿联酋观察性和干预性临床研究中知情同意书的良好临床实践合规性与易读性比较
Perspect Clin Res. 2016 Jul-Sep;7(3):123-7. doi: 10.4103/2229-3485.184815.
3
The readability of informed consent forms for research studies conducted in South Africa.南非开展的研究性医学临床试验知情同意书的可读性。
S Afr Med J. 2021 Feb 1;111(2):180-183. doi: 10.7196/SAMJ.2021.v111i2.14752.
4
Readability of informed consent forms in clinical trials conducted in a skin research center.皮肤研究中心开展的临床试验中知情同意书的可读性
J Med Ethics Hist Med. 2016 Jul 3;9:7. eCollection 2016.
5
Regulatory compliance and readability of informed consent forms in industry-sponsored drug development clinical trials.行业资助药物开发临床试验中知情同意书的监管合规性和可读性。
Clin Trials. 2023 Oct;20(5):517-527. doi: 10.1177/17407745231174528. Epub 2023 May 16.
6
Assessing readability and comprehension of informed consent materials for medical device research: A survey of informed consents from FDA's Center for Devices and Radiological Health.评估医疗器械研究知情同意书的可读性和理解度:对 FDA 设备和放射健康中心知情同意书的调查。
Contemp Clin Trials. 2019 Oct;85:105831. doi: 10.1016/j.cct.2019.105831. Epub 2019 Aug 21.
7
Informed consent form challenges for genetic research in a developing Arab country with high risk for genetic disease.发展中阿拉伯国家遗传疾病高风险背景下基因研究的知情同意书挑战
J Genet Couns. 2015 Apr;24(2):294-9. doi: 10.1007/s10897-014-9763-y. Epub 2014 Sep 18.
8
Unveiling readability challenges: An extensive analysis of consent document accessibility in clinical trials.揭示可读性挑战:对临床试验中同意书可及性的广泛分析
J Clin Transl Sci. 2024 Sep 16;8(1):e125. doi: 10.1017/cts.2024.595. eCollection 2024.
9
Trends of Informed Consent forms for industry-sponsored clinical trials in rheumatology over a 17-year period: Readability, and assessment of patients' health literacy and perceptions.17 年间风湿病学领域产业资助临床试验知情同意书的趋势:可读性,以及对患者健康素养和认知的评估。
Semin Arthritis Rheum. 2018 Dec;48(3):547-552. doi: 10.1016/j.semarthrit.2018.03.008. Epub 2018 Mar 16.
10
The readability of information and consent forms in clinical research in France.法国临床研究中信息和知情同意书的可读性。
PLoS One. 2010 May 11;5(5):e10576. doi: 10.1371/journal.pone.0010576.

引用本文的文献

1
Development and validation of a tool to assess researchers' knowledge of human subjects' rights and their attitudes toward research ethics education in Saudi Arabia.开发和验证一种工具,以评估沙特阿拉伯研究人员对人类受试者权利的了解及其对研究伦理教育的态度。
BMC Med Ethics. 2023 Nov 2;24(1):94. doi: 10.1186/s12910-023-00968-z.
2
Covid-19 pandemic research opportunity: Is the Middle East & North Africa (MENA) missing out?Covid-19 大流行研究机会:中东和北非(MENA)是否错失良机?
Contemp Clin Trials. 2020 Sep;96:106106. doi: 10.1016/j.cct.2020.106106. Epub 2020 Aug 8.
3
Improved participants' understanding of research information in real settings using the SIDCER informed consent form: a randomized-controlled informed consent study nested with eight clinical trials.

本文引用的文献

1
Clinical trials in the Middle East and North Africa (MENA) Region: grandstanding or grandeur?中东和北非(MENA)地区的临床试验:虚张声势还是壮观?
Contemp Clin Trials. 2013 Nov;36(2):704-10. doi: 10.1016/j.cct.2013.05.009. Epub 2013 May 25.
2
Patient comprehension of informed consent.患者对知情同意的理解。
J Perioper Pract. 2013 Jan-Feb;23(1-2):26-30. doi: 10.1177/1750458913023001-204.
3
Review of national research ethics regulations and guidelines in Middle Eastern Arab countries.中东阿拉伯国家国家研究伦理法规和指南综述。
使用SIDCER知情同意书提高参与者在实际环境中对研究信息的理解:一项嵌套于八项临床试验的随机对照知情同意研究。
Eur J Clin Pharmacol. 2017 Feb;73(2):141-149. doi: 10.1007/s00228-016-2159-1. Epub 2016 Nov 12.
4
How informed are our subjects?我们的受试者了解多少情况?
Perspect Clin Res. 2016 Jul-Sep;7(3):109-10. doi: 10.4103/2229-3485.184780.
5
Informed consent form challenges for genetic research in a developing Arab country with high risk for genetic disease.发展中阿拉伯国家遗传疾病高风险背景下基因研究的知情同意书挑战
J Genet Couns. 2015 Apr;24(2):294-9. doi: 10.1007/s10897-014-9763-y. Epub 2014 Sep 18.
BMC Med Ethics. 2012 Dec 12;13:34. doi: 10.1186/1472-6939-13-34.
4
An examination of the relationship between reading comprehension, higher-level and lower-level reading sub-skills in adults.对成年人阅读理解、高级和低级阅读子技能之间关系的一项研究。
Read Writ. 2010 Jul 1;23(6):701-717. doi: 10.1007/s11145-009-9180-z.
5
India's growing participation in global clinical trials.印度在全球临床试验中的参与度不断增加。
Trends Pharmacol Sci. 2011 Jun;32(6):327-9. doi: 10.1016/j.tips.2011.02.017. Epub 2011 Apr 12.
6
Evaluating the quality of information about alternatives to research participation in oncology consent forms.评估肿瘤学知情同意书中关于替代研究参与的信息质量。
Contemp Clin Trials. 2010 Jan;31(1):18-21. doi: 10.1016/j.cct.2009.11.001. Epub 2009 Nov 6.
7
Informed consent: how much and what do patients understand?知情同意:患者理解多少以及理解什么?
Am J Surg. 2009 Sep;198(3):420-35. doi: 10.1016/j.amjsurg.2009.02.010.
8
Readability assessment of internet-based consumer health information.基于互联网的消费者健康信息的可读性评估。
Respir Care. 2008 Oct;53(10):1310-5.
9
Industry-sponsored clinical research: a broken system.行业资助的临床研究:一个漏洞百出的体系。
JAMA. 2008 Sep 3;300(9):1069-71. doi: 10.1001/jama.300.9.1069.
10
A comparative method of evaluating quality of international clinical studies in China: Analysis of site visit reports of the Clinical Research Operations and Monitoring Center.一种评估中国国际临床研究质量的比较方法:临床研究运营与监测中心现场考察报告分析
Contemp Clin Trials. 2008 Sep;29(5):654-62. doi: 10.1016/j.cct.2008.03.002. Epub 2008 Mar 19.