Globe Gary, Martin Mona, Schatz Michael, Wiklund Ingela, Lin Joseph, von Maltzahn Robyn, Mattera Maria S
Global Health Economics, Amgen Inc., One Amgen Center Drive MS 28-3-A, Thousand Oaks, CA, 91320, USA.
Health Research Associates, Inc., 6505 216th St SW, Mountlake Terrace, WA, 98043, USA.
Health Qual Life Outcomes. 2015 Feb 13;13:21. doi: 10.1186/s12955-015-0217-5.
The American Thoracic Society/European Respiratory Society (ATS/ERS) Task Force acknowledged the multi-faceted nature of asthma in its recent definition of asthma control as a summary term capturing symptoms, reliever use, frequency/severity of exacerbations, lung function, and future risk and the Global Initiative for Asthma (GINA) defines the clinical manifestations (well established markers of asthma severity) of asthma to include symptoms, sleep disturbances, limitations of daily activity, impairment of lung function, and use of rescue medications. The objectives of this qualitative work were to identify symptoms and markers of symptom severity relevant to patients with moderate to severe asthma and to evaluate the content validity of the asthma symptom diary (ASD).
A qualitative interview study was conducted using a purposive sample of symptomatic adult and adolescent (≥12 years) subjects with asthma. Concept elicitation (CE) interviews (n = 50) were conducted to identify core asthma symptoms and symptom-related clinical markers, followed by cognitive interviews (n = 24) to ensure patient comprehension of the items, instructions and response options. CE interviews were coded using ATLAS.ti for content analysis.
The study sample had a diverse range of symptom severity, level of symptom control, sociodemographic and socioeconomic status. The most frequently reported symptoms in adults were chest tightness (n = 33/34; 97.1%), wheezing (n = 31; 91.2%), coughing (n = 30; 88.2%), and shortness of breath (n = 25; 73.5%); in adolescents they were wheezing (n = 14/16; 87.5%), coughing (n = 13; 81.3%), and chest tightness (n = 11; 68.8%). Adults identified chest tightness followed by shortness of breath as their most severe symptoms; while adolescents reported coughing and chest tightness as their most severe symptoms. Sleep awakenings and limitations in day-to-day activities were frequent symptom-related clinical markers. Day-to-day variability and differences between daytime and nighttime symptom experiences reported by subjects resulted in the need for the ASD to be administered twice daily. Cognitive interviews indicated that subjects found the revised ASD items clear and easy to understand.
This study supports the content validity of the revised ASD, showing it to be consistent with patient experiences and ready for further psychometric testing.
美国胸科学会/欧洲呼吸学会(ATS/ERS)特别工作组在其近期对哮喘控制的定义中承认了哮喘的多面性,该定义将哮喘控制作为一个概括性术语,涵盖症状、缓解药物使用、发作频率/严重程度、肺功能以及未来风险。全球哮喘防治创议(GINA)将哮喘的临床表现(已明确的哮喘严重程度标志物)定义为包括症状、睡眠障碍、日常活动受限、肺功能损害以及急救药物的使用。这项定性研究的目的是确定与中重度哮喘患者相关的症状及症状严重程度标志物,并评估哮喘症状日记(ASD)的内容效度。
采用有目的抽样法,对有症状的成年和青少年(≥12岁)哮喘患者进行定性访谈研究。进行概念激发(CE)访谈(n = 50)以确定核心哮喘症状和与症状相关的临床标志物,随后进行认知访谈(n = 24)以确保患者理解条目、说明和回答选项。使用ATLAS.ti对CE访谈进行编码以进行内容分析。
研究样本在症状严重程度、症状控制水平、社会人口统计学和社会经济状况方面具有多样性。成年人中最常报告的症状是胸闷(n = 33/34;97.1%)、喘息(n = 31;91.2%)、咳嗽(n = 30;88.2%)和呼吸急促(n = 25;73.5%);青少年中则是喘息(n = 14/16;87.5%)、咳嗽(n = 13;81.3%)和胸闷(n = 11;68.8%)。成年人认为胸闷其次是呼吸急促是他们最严重的症状;而青少年报告咳嗽和胸闷是他们最严重的症状。睡眠觉醒和日常活动受限是常见的与症状相关的临床标志物。受试者报告的日常变异性以及白天和夜间症状体验之间的差异导致需要每天两次填写ASD。认知访谈表明受试者认为修订后的ASD条目清晰易懂。
本研究支持修订后ASD的内容效度,表明其与患者的体验一致,并准备好进行进一步的心理测量测试。