Scott Magdalena Kendall, Geissler Aimee, Poissant Tasha, DeBess Emilio, Melius Beth, Eckmann Kaye, Salehi Ellen, Cieslak Paul R
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015 Apr 17;64(14):399.
On January 8, 2014, the Ohio Department of Health notified the Oregon Public Health Division (OPHD) of campylobacteriosis in two Ohio residents recently returned from Oregon. The travelers reported consuming chicken liver pâté* at an Oregon restaurant. On January 10, OPHD received additional reports of campylobacteriosis in two persons who had consumed chicken liver pâté at another Oregon restaurant. Campylobacter jejuni was isolated in cultures of fecal specimens from three patients. OPHD investigated to determine the sources of the illnesses and to institute preventive measures.
2014年1月8日,俄亥俄州卫生部向俄勒冈州公共卫生司(OPHD)通报了两名刚从俄勒冈州返回的俄亥俄州居民感染弯曲杆菌病的情况。这些旅行者报告称,他们在俄勒冈州的一家餐馆食用了鸡肝酱*。1月10日,OPHD又收到两起弯曲杆菌病报告,患者均在俄勒冈州的另一家餐馆食用过鸡肝酱。从三名患者的粪便标本培养物中分离出了空肠弯曲菌。OPHD展开调查以确定病因并采取预防措施。