Yue X H, Zheng S F
Department of Pathology, Western Regional Hospital, Urumchi, Xinjiang, People's Republic of China.
Acta Cytol. 1989 Nov-Dec;33(6):805-8.
The cytologic findings of transthoracic fine needle sampling without aspiration (fine needle capillary [FNC] sampling) are reported. Eleven patients were examined by FNC sampling while four were examined by the classic fine needle aspiration (FNA) method. In contrast to FNA sampling, FNC sampling produced less patient trauma and admixture of the sample with blood, while giving a better perception of the tumor and its consistency. The quality of the samples obtained by the FNC technique was equal to that of the FNA samples. The results demonstrate that fine needle sampling without aspiration may be used in the study of deep-seated as well as of superficial organs.
本文报告了经胸非抽吸细针采样（细针毛细管[FNC]采样）的细胞学检查结果。11例患者接受了FNC采样检查，4例患者接受了经典细针抽吸（FNA）检查。与FNA采样相比，FNC采样对患者造成的创伤更小，样本与血液的混合更少，同时能更好地感知肿瘤及其质地。FNC技术所获取样本的质量与FNA样本相当。结果表明，非抽吸细针采样可用于深部及浅表器官的研究。
