Araujo R, Oliveira M, Amorim A, Sampaio-Maia B
IPATIMUP, Institute of Molecular Pathology and Immunology, University of Porto, Rua Dr. Roberto Frias s/n, 4200-465, Porto, Portugal,
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2015 Jul;34(7):1289-301. doi: 10.1007/s10096-015-2374-1. Epub 2015 Apr 18.
Tri-azoles represent the front-line drugs for the treatment of mould diseases; nevertheless, some emerging moulds, such as Fusarium spp., Scedosporium spp., Mucorales and others, may be less susceptible or resistant to these antifungals. A review of the literature was conducted on the susceptibility of rare moulds to the tri-azoles itraconazole, posaconazole and voriconazole. Particular attention was paid to isolates identified by molecular analyses. The range of susceptibility values described for the three tri-azoles was frequently large (from 0.06 to >16), and a high variability was found within each species; isolates were rarely reported as entirely susceptible to all tri-azoles. In addition, the susceptibility of 76 emerging moulds from our collection (including Hypocreales, Dothideomycetes, Scedosporium spp., Mucorales and rare Aspergillus spp.) to itraconazole and voriconazole was determined by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) M38-A2 and European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) methods. Susceptibility discrepancies (of two dilutions) were found comparing CLSI and EUCAST for Dothideomycetes; the values for the remaining moulds were similar. More practical, faster and inexpensive susceptibility tools are welcome for testing emerging moulds, as these tests still represent a critical tool to support clinicians on the selection of proper antifungal treatment. The susceptibility of emerging moulds to tri-azoles cannot be predicted exclusively following mould identification, as the isolates' susceptibilities showed highly variable values. Some emerging moulds still remain very difficult to identity, even following standard molecular analyses which result in complex fungal collections. This fact limits the definition of epidemiological cut-offs and clinical breakpoints that are still imperative for emerging moulds.
三唑类药物是治疗霉菌病的一线药物;然而,一些新出现的霉菌,如镰刀菌属、赛多孢子菌属、毛霉目等,可能对这些抗真菌药物敏感性较低或具有耐药性。我们对罕见霉菌对三唑类药物伊曲康唑、泊沙康唑和伏立康唑的敏感性进行了文献综述。特别关注了通过分子分析鉴定的分离株。三种三唑类药物的敏感性值范围通常较大(从0.06到>16),并且在每个菌种内都发现了高度变异性;很少有分离株被报道对所有三唑类药物完全敏感。此外,我们采用临床和实验室标准协会(CLSI)M38 - A2方法和欧洲抗菌药物敏感性试验委员会(EUCAST)方法,测定了我们收集的76株新出现霉菌(包括肉座菌目、座囊菌纲、赛多孢子菌属、毛霉目和罕见曲霉菌属)对伊曲康唑和伏立康唑的敏感性。比较CLSI和EUCAST方法时,发现座囊菌纲存在(两个稀释度的)敏感性差异;其余霉菌的值相似。由于这些检测仍然是支持临床医生选择合适抗真菌治疗的关键工具,因此欢迎有更实用、快速且廉价的敏感性检测工具用于检测新出现的霉菌。新出现霉菌对三唑类药物的敏感性不能仅通过霉菌鉴定来预测,因为分离株的敏感性显示出高度可变的值。即使经过标准分子分析,一些新出现的霉菌仍然很难鉴定,这导致真菌种类复杂。这一事实限制了对新出现霉菌仍然至关重要的流行病学临界值和临床断点的定义。