Sharma Suraj A, Feld Jordan J
Toronto Center for Liver Disease, Sandra Rotman Centre for Global Health, University Health Network, University of Toronto, 6B-Fell Pavilion, Room 158, 399 Bathurst Street, Toronto, Ontario, M5T 2S8, Canada.
Curr Gastroenterol Rep. 2015 May;17(5):443. doi: 10.1007/s11894-015-0443-3.
Despite the rapid progress in treatment, chronic hepatitis C virus (HCV) infection remains a growing cause of liver-related mortality globally. Patients who have been infected for decades are now presenting with advanced liver disease with the complications of cirrhosis and liver cancer. Early attempts at treatment with peginterferon and ribavirin were limited by toxicity, long treatment duration, and limited efficacy. This was especially relevant for patients with cirrhosis, where exposure to peginterferon-based therapy was relatively ineffective and led to high rates of toxicity. However, the recent development of multiple novel direct-acting antivirals (DAAs) has revolutionized the treatment of HCV. The majority of patients can now be cured with short courses of extremely well-tolerated all-oral regimens. However, the real test of these regimens comes in patients with more advanced liver disease, both in terms of safety and efficacy. Patients with cirrhosis have the greatest need for therapy and have traditionally been the most difficult to cure. The new therapies are rapidly changing this paradigm. Accumulating data suggest that high cure rates are achievable in patients with compensated cirrhosis and may even be possible in patients with signs of liver failure. This review will focus on the treatment of HCV in patients with cirrhosis, with an emphasis on the challenges that remain and strategies to deal with this important population.
尽管在治疗方面取得了快速进展,但慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染仍是全球肝脏相关死亡率不断上升的一个原因。已经感染数十年的患者现在出现了晚期肝病,并伴有肝硬化和肝癌并发症。早期使用聚乙二醇干扰素和利巴韦林进行治疗受到毒性、治疗时间长和疗效有限的限制。这对于肝硬化患者尤为重要,因为接受基于聚乙二醇干扰素的治疗相对无效,且毒性发生率高。然而,最近多种新型直接抗病毒药物(DAA)的开发彻底改变了HCV的治疗方式。现在,大多数患者可以通过短期、耐受性极佳的全口服方案治愈。然而,这些方案的真正考验在于患有更晚期肝病的患者,涉及安全性和疗效两个方面。肝硬化患者对治疗的需求最大,且传统上最难治愈。新疗法正在迅速改变这一模式。越来越多的数据表明,代偿期肝硬化患者可实现高治愈率,甚至肝功能衰竭迹象的患者也有可能治愈。本综述将重点关注肝硬化患者的HCV治疗,着重探讨仍然存在的挑战以及应对这一重要人群的策略。