Suppr超能文献

特邀评论:饮食多不饱和脂肪酸与慢性全身炎症——一个可能引人入胜的联系。

Invited commentary: dietary polyunsaturated Fatty acids and chronic systemic inflammation--a potentially intriguing link.

出版信息

Am J Epidemiol. 2015 Jun 1;181(11):857-60. doi: 10.1093/aje/kwv023. Epub 2015 Apr 21.

Abstract

It remains largely unclear whether consumption of total and individual polyunsaturated fatty acids (PUFAs) is associated with chronic systemic inflammation in healthy, free-living individuals. While available evidence (stemming principally from mechanistic studies) has indicated that greater intake of n-6 PUFAs may lead to increased levels of inflammation-for instance, by their acting as precursors to proinflammatory eicosanoids and increasing levels of oxidized linoleic acid metabolites-n-3 PUFAs are precursors to some antiinflammatory eicosanoids. New human data from a Dutch prospective study, the Rotterdam Study-as presented by Muka et al. ( Am J Epidemiol. 2015;181(11):846-856) in this issue of the Journal-now make an important contribution to the relatively scarce literature on the association of dietary n-3 and n-6 PUFAs with serum levels of C-reactive protein (CRP), a key marker of inflammation, in a general population. The study by Muka et al. benefitted from repeated CRP measurements, comprehensive correction for potential confounding, and wide-ranging sensitivity analyses. The findings show no significant trend regarding n-3 PUFAs but indicate an important inverse association between n-6 PUFAs and chronic systemic inflammation. This study provides support for existing dietary guidelines, which encourage consumption of a combination of n-3 and n-6 PUFAs in the diet.

摘要

目前,在健康的自由生活人群中,总多不饱和脂肪酸(PUFA)和个体多不饱和脂肪酸的消耗是否与慢性系统性炎症有关,这在很大程度上仍不清楚。虽然现有证据(主要来源于机制研究)表明,摄入更多的 n-6 PUFAs 可能会导致炎症水平升高,例如,通过作为促炎类二十烷酸的前体并增加氧化亚油酸代谢物的水平,n-3 PUFAs 是一些抗炎类二十烷酸的前体。来自荷兰前瞻性研究的新人类数据,即 Muka 等人在本期《美国流行病学杂志》(Am J Epidemiol. 2015;181(11):846-856)中提出的研究结果,为关于饮食中 n-3 和 n-6 PUFAs 与血清 C 反应蛋白(CRP)水平之间关联的相对较少的文献做出了重要贡献,CRP 是炎症的一个关键标志物。Muka 等人的研究受益于 CRP 的重复测量、对潜在混杂因素的全面校正以及广泛的敏感性分析。研究结果显示,n-3 PUFAs 没有显著趋势,但表明 n-6 PUFAs 与慢性系统性炎症之间存在重要的反比关系。这项研究为现有的饮食指南提供了支持,该指南鼓励在饮食中摄入 n-3 和 n-6 PUFAs 的组合。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验